Ela participou no concurso.	She took part in the contest.
No concurso, competem três pares de pessoas.	On the game show, three pairs of people compete.
O banco central líder deve especificar , no anúncio de concurso , quais os bancos centrais que participam no concurso procedimento de concurso conjunto e , bem assim , a estrutura das relações contratuais .	The leading central bank shall , in the contract notice , specify which central banks are participating in the joint tender procedure as well as the structure of the contractual relationships .
Repórteres interessados no concurso devem preencher este formulário.	Interested reporters should fill out this form.
Tom ganhou um prêmio no concurso de ortografia.	Tom won a prize in the spelling competition.
Eu vou entrar no chuveiro.	I'll take a shower.
Antes da data de termo , o BCE pode prorrogar os prazos fixados no anúncio de concurso ou na documentação do concurso no caso de modificar a documentação do concurso ou noutros casos devidamente justificados .	Prior to the expiry date , the ECB may extend the time limits set out in the contract notice or tender documentation if it modifies the tender documentation or in other duly justified cases .
Estes níveis mínimos serão especificados no anúncio de concurso .	These minimum levels shall be specified in the contract notice .
O concurso	The competition
qualquer um pode entrar no jogo.	Anybody can play in the game.
Decidimos entrar no mercado dos EUA	We decided to come into the U.S.
Vou entrar no começo do jogo,	I'm just going to pop in at the start of the game.
Você tinha que entrar no projeto.	You had to join that project.
Estávamos prestes a entrar no quarto.	We were just about to enter the room.
Eu ouvi alguém entrar no quarto.	I heard someone come into the room.
Vi um homem entrar no quarto.	I saw a man enter the room.
Bata antes de entrar no quarto.	Knock on the door before entering the room.
Deixe me entrar no carro primeiro.	Let me get into the car first.
Bata antes de entrar no banheiro.	Knock before entering the bathroom.
Tom ajudou Maria entrar no carro.	Tom helped Mary get in the car.
Ajudei Tom a entrar no táxi.	I helped Tom into the taxi.
Os agrupamentos temporários de fornecedores podem participar em procedimentos de concurso nas condições estabelecidas no anúncio de concurso ou no convite à apresentação de propostas .	Temporary groupings of suppliers may participate in tender procedures under the conditions set out in the contract notice or the invitation to tender .
TÍTULO II PARTES NO PROCEDIMENTO ÚNICO DE CONCURSO DO EUROSISTEMA	TITLE II PARTIES TO THE SINGLE EUROSYSTEM TENDER PROCEDURE
Estamos isto é entrar no debate errado,	That's engaging in the wrong debate.
Nós fizemos fila para entrar no ônibus.	We queued up for the bus.
Eu o vi entrar furtivamente no aposento.	I noticed him sneak into the room.
A mãe está para entrar no banheiro.	Mom is about to enter the bath.
Tom ajudou Maria a entrar no carro.	Tom helped Mary into the car.
Prefiro não entrar no meio dessa discussão.	I prefer to stay out of the middle of this.
Então resolveu entrar no mundo do crime?	So you decided to become a criminal?
O Tom não tentou entrar no quarto.	Tom didn't attempt to enter the room.
Ajudei o Tom a entrar no barco.	I helped Tom into the boat.
Eu não ouvi Tom entrar no quarto.	I didn't hear Tom enter the room.
Tom nunca chegou a entrar no avião.	Tom never made it onto the plane.
O procedimento de concurso para trabalhos de concepção será enunciado no anúncio de concurso e respeitará os princípios gerais deste tipo de procedimentos .	The procedure for the design contest shall be laid down in the contest notice and comply with the general principles for design contests .
O anúncio de concurso deve incluir , no mínimo , os seguintes elementos	This notice shall include as a minimum
Prevê se que o concurso seja lançado no final de 2005 .	It is planned that the competition will be launched by the end of 2005 .
Marisol tornou se finalista no concurso graças aos votos de internautas.	Marisol became a finalist in the contest after netizens voted for her.
A partir da data de publicação de um anúncio de concurso , os fornecedores interessados podem apresentar a sua candidatura para participação no concurso limitado .	On publication of a contract notice interested suppliers may apply for participation in the restricted procedure .
Artigo 11.o Concurso público CAPÍTULO II PROCEDIMENTOS DE CONCURSO PÚBLICO SECÇÃO 1	Article 11 CHAPTER II PUBLIC TENDER PROCEDURES SECTION 1
o próprio personagem pudesse entrar no seu mundo?	CB the character itself could come into your world?
Ao entrar na casa, eu tropecei no tapete.	Entering the house, I tripped over the mat.
Eu vi um cachorro sujo entrar no jardim.	I saw a dirty dog enter the garden.
Eu ajudei o Tom a entrar no barco.	I helped Tom into the boat.
A candidatura deve ser acompanhada da documentação especificada no anúncio de concurso .	The application shall be accompanied by the docu mentation specified in the contract notice .

Pesquisas relacionadas : No Concurso - Participar No Concurso - Entrar No Menu - Entrar No Arquivo - Entrar No Mercado - Entrar No Espaço - Entrar No Mercado - Entrar No Escritório - Entrar No Escritório - Entrar No Mundo - Entrar No Ambiente - Entrar No Setor - Entrar No Casamento - Entrar No Barco

Display this page in English