Tradução de "entre a empresa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Business to business, expressão identificada pela sigla B2B, é a denominação do comércio estabelecido entre empresas ( de empresa para empresa ).
Business to business (B2B) is commerce transactions between businesses, such as between a manufacturer and a wholesaler, or between a wholesaler and a retailer.
Adquirente Empresa responsável pela comunicação da transação entre o estabelecimento e a bandeira.
In the event of a chargeback, the issuer returns the transaction to the acquirer for resolution.
Até 2009 a empresa operou voos entre Nova Iorque e São Paulo e entre Vancouver e Cidade do México.
Until 2009 the airline operated fifth freedom flights between New York and São Paulo and between Vancouver and Mexico City.
Entre estas está a PTT Public Company, a única empresa tailandesa listada na Fortune Global 500.
Seventeen Thai companies are listed on the Forbes 2000, all of which are based in the capital, including PTT, the only Fortune Global 500 company in Thailand.
Entre 1923 a 1925, a empresa produziu carros leves e caminhões sob o nome de Lila.
From 1923 to 1925, the company produced light cars and trucks under the name of Lila.
História A empresa foi criada em 1965 como resultado da fusão entre a Pepsi e a Frito Lay.
Frito Lay North America , the result of a merger in 1961 between the Frito Company and the H.W.
Entre 1991 e 1996, o valor de sua empresa mais que triplicou.
Between 1991 and 1996, the value of his company more than tripled.
E isso cria uma certa fidelidade entre a comunidade e a empresa que, no fundo, é muito poderosa.
And it creates a kind of stickiness between the community and the company which is really, really powerful.
A operação é realizada por uma empresa ferroviária, que se compromete a fazer o transporte entre as estações ferroviárias.
The operation is carried out by a railway company, providing transport between train stations or freight customer facilities.
Entre 2000 e o final da venda da Rare para a Microsoft mais de 50 empregados deixaram a empresa.
The game was given near universal critical acclaim from gaming media, and the company was awarded the B.A.F.T.A.
Entre 1962 e 1963, Aeronaves de Mexico (Aeromexico) fundiu a empresa Aerovias Guest Mexico com a Aeronaves de Mexico.
Between 1962 and 1963, Aeronaves de México (Aeroméxico) took over Aerovías Guest Mexico the second airline, and they were merged under the name Aeronaves de México.
A política destinada a prevenir e a gerir conflitos de interesses , em especial entre o GFIA e a empresa não cotada
the policy for preventing and managing conflicts of interests , in particular between the AIFM and the non listed company
Entre 1864 1872, ele era um membro da empresa de Dabney, Morgan and Company.
From 1864 72, he was a member of the firm of Dabney, Morgan, and Company.
Naquela época, a empresa operava seis vôos por semana entre Lisboa e Luanda, e um vôo semanal para Paris.
Back then, TAAG operated six flights per week between Lisbon and Luanda, and a weekly flight to Paris.
então abrimos a empresa.
So we started the company.
A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
Management of a company is different from ownership of a company.
Incluem se também as transacções entre a empresa mãe e as suas sucursais , filiais e associadas para cobrir gastos gerais .
Also included are transactions between parent enterprises and their branches , subsidiaries and associates to cover overhead expenses .
Atualmente, a empresa opera em mais de 50 cidades na Colômbia, incluindo Bogotá, Cucuta, Bucaramanga, Ibague e Neiva, entre outros.
Currently, the company operates in more than 50 cities in Colombia including Bogota, Cucuta, Bucaramanga, Ibague and Neiva, among others.
A Warner conseguiu muitos lucros (e mais tarde prejuízos) com a Atari, que ficou nas mãos da empresa entre 1976 e 1984.
Warner made considerable profits (and later losses) with Atari, which it owned from 1976 to 1984.
A empresa pública Delhi Transport Corporation (DTC) é a maior empresa de ônibus da cidade.
Buses are operated by the state owned Delhi Transport Corporation (DTC), which owns largest fleet of Compressed Natural Gas (CNG) fueled buses in the world.
A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa .
A. B. C. D. VI . History and Development of the Company .
A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa .
A. B. C. D. IV . History and Development of the Company .
Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.
Ou a interessante empresa SunRun.
Or the interesting company SunRun.
A empresa está em déficit.
The company is in deficit.
Nossa empresa utiliza a internet.
Our company makes use of the Internet.
A empresa demitiu cinco empregados.
The company dropped five employees.
A empresa cancelou o projeto.
The company canceled the project.
Entrou para a política logo após fundar sua própria empresa petrolífera, servindo como membro da Câmara dos Representantes, entre outros cargos.
He became involved in politics soon after founding his own oil company, serving as a member of the House of Representatives and Director of Central Intelligence, among other positions.
Entre 27 e 29 de agosto, a empresa operou vôos restritos em um Douglas DC 3 Kinsei , arrendado da Philippine Airlines.
Between 27 and 29 August, the airline operated invitational flights on a Douglas DC 3 Kinsei , leased from Philippine Airlines.
Este artigo pretende garantir que a empresa de investimento está organizada de forma a que os interesses do cliente não sejam negativamente afectados por conflitos de interesses entre a actividade de corretagem e a negociação por conta própria da empresa .
This provision seeks to ensure that the investment firm is organised so that client interests are not adversely affected by conflicts of interest between the brokerage and dealing business of the firm .
Este sistema poderá ter diferentes opções para proporcionar soluções adequadas às diferentes necessidades dos clientes , por exemplo transacções empresa a cliente e empresa a empresa .
This scheme may have different options to provide suitable solutions for different customer needs , e.g. for business to consumer and business tobusiness transactions .
Setembro 23 de setembro Fusajiro Yamauchi funda a empresa de cartas de Hanafuda e futuramente a maior empresa de Video games do mundo, a empresa japonesa Nintendo.
September 23 The Nintendo Koppai (Later Nintendo Company, Limited) is founded by Fusajiro Yamauchi to produce and market Hanafuda playing cards.
Estonia A empresa detêm 100 da Eesti Telekom, maior empresa de telecomunicações da Estonia.
Eesti Telekom is one of the largest telecommunication companies in the Baltic countries and the largest telecommunications company in Estonia.
Será criado um registo documental dos eventuais acordos celebrados entre a empresa e o cliente , que estabeleça os direitos e obrigações de ambas as partes , bem como as demais condições em que a empresa prestará serviços ao cliente .
A documentary record of an agreement between the firm and the client shall be established which sets out the rights and obligations of the parties , and the other terms on which the firm will provide services to the client .
Em janeiro de 2008, a empresa Wengo trasferiu o patrocínio do projeto WengoPhone para a empresa MBDSYS.
On January, 28th, 2008, Wengo, the original sponsor of WengoPhone, transferred the sponsorship of the project to MBDSYS, and it became known as QuteCom.
Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Company matters should stay within the company.
A empresa de Bruce registrou os seus direitos em Prins Karls Forland e nas ilhas de Barentsøya e Edgeøya, entre outras áreas.
Bruce's syndicate registered claims on Prince Charles Foreland and on the islands of Barentsøya and Edgeøya, among other areas.
É a maior empresa da Tanzânia.
It's the largest company in Tanzania.
A sua empresa é uma piada!
Your company is a joke!
A conta será paga pela empresa.
The purchase is on the company's account.
A empresa está perdendo muito dinheiro.
The company is losing money heavily.
Sua empresa faliu durante a crise.
His company didn't survive the crisis.
Sua empresa faliu durante a crise.
His company went under during the crisis.
A empresa vai falir logo logo.
The company's going to go bankrupt really soon.

 

Pesquisas relacionadas : Entre Em Contato Com A Empresa - Entre A Sociedade - Entre A Coleção - A Mistura Entre - Entre A Elite - Entre A Família - Entre A Aceitação - Entre A Gestão - A Colaboração Entre - Entre A Multidão - Entre A Lista - Entre A Variedade - A Margem Entre - Entre A Duração