Tenho outros problemas em mão.	I have other matters on hand.
Vários algoritmos para outros tipos de problemas de optimização funcionam resolvendo problemas de PL como sub problemas.	A number of algorithms for other types of optimization problems work by solving LP problems as sub problems.
Eu tenho certeza que outros problemas virão acontecer	I'm sure there will be other problems that arise.
Você é inquisitivo demais sobre os problemas dos outros.	You are too inquisitive about other people's affairs.
entre outros.	References
Deste modo lidaremos com obsolescência e outros tipos de problemas.	That way we're not going to deal with obsolescence and all those kinds of issues.
Diarréia, e muitos outros problemas da última milha, são assim.	Diarrhea, and many last mile problems, are like that.
Entre outros possíveis sintomas dos estágios iniciais de Alzheimer estão também problemas subtis com as funções executivas da atenção, planeamento, flexibilidade, raciocínio abstrato ou problemas na memória semântica (memória dos significados e relações afetivas).	Subtle problems with the executive functions of attentiveness, planning, flexibility, and abstract thinking, or impairments in semantic memory (memory of meanings, and concept relationships) can also be symptomatic of the early stages of AD.
E há muitos outros problemas com isso. É muito difícil de fazer.	And there are a lot of other problems with that. It's very hard to do.
Além das recentes devastadoras inundações, o Paquistão tem outros problemas para resolver.	Apart from the recent devastating floods Pakistan has other problems to tackle.
Não parece haver qualquer benefício em pessoas com outros problemas de saúde.	There does not appear to be any benefit in those with other health problems.
Os problemas da consumação do casal hoje são atribuídos a outros fatores.	The couple's consummation problems are now attributed to other factors.
Vários outros problemas minaram o apoio português à união com a Espanha.	Several other problems also damaged Portuguese support of their union with Spain.
Surgiram problemas entre Madonna e Lucas durante a gravação das canções.	Problems arose between her and Lucas during the recording of the songs.
Bronks, Rappin Hood, entre outros.	In Romania, B.U.G.
Alguns ditos problemas tem múltiplos algoritmos enquanto outros não possuem algoritmos para resolução.	Additionally, some problems may have multiple algorithms of differing complexity, while other problems might have no algorithms or no known efficient algorithms.
Entre as possíveis razões para o bloqueio estão prováveis problemas técnicos. Contudo, problemas puramente tecnicos não costumam durar por tanto tempo.	Among the possible reasons of blockage are probable technical troubles, however, purely technical problems do not normally last for such a long period of time.
Assim como diversos outros países africanos, Camarões enfrenta problemas no fornecimento de energia elétrica.	Like many other African countries, Cameroon suffers from insufficient electricity supplies. Journalist Leopold Nséké explains in an article published in Afrique Expansion Magazine
Outros problemas de segurança enfrentados pelas escolas incluem atentados terroristas, gangues, vandalismos e bullying.	Other security concerns faced by schools include bomb threats, gangs, vandalism, and bullying.
Comprei pão, café, açúcar, entre outros.	I bought bread, coffee, sugar and the like.
Muitos problemas levaram naturalmente a relações entre a quantidade e sua taxa de mudança, e esses problemas são estudados nas equações diferenciais.	Many problems lead naturally to relationships between a quantity and its rate of change, and these are studied as differential equations.
Gostaria, além disso, de salientar, no contexto dos problemas dos auxílios estatais, a questão levantada, entre outros, pela senhora deputada Riis Jørgensen relativamente ao reembolso de auxílios estatais ilegais.	In connection with the issue of State aid, I would also like to take up one of the points raised by Mrs Riis Jørgensen, among others regarding repayment of illegal aid.
E cada grupo escolhe entre eles três tipos diferentes de projetos para fazer deste um mundo melhor, reconhecendo que todos esses problemas estão interconectados e colidem uns com os outros.	And every group chooses, between them, three different kinds of project to make this a better world, recognizing that all these different problems are interconnected and impinge on each other.
E em todos os projetos de código aberto, o verdadeiro benefício é a interação entre os específicos problemas das pessoas customizando seus sistemas para resolver seus próprios problemas e os problemas universais.	And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns and the universal concerns.
Notavelmente, os outros vinte e um problemas receberam uma atenção significante, e no final do século vinte, trabalhos com estes problemas ainda são de grande importância.	The other twenty one problems have all received significant attention, and late into the twentieth century work on these problems was still considered to be of the greatest importance.
Conexão com os outros e entre si	Connecting to others and each other
É autor, entre outros, de O Pelicano .	The text will be sold at the box office and in the lobby.
Este contrato causou mais tarde sérios problemas entre Hendrix e outras companhias de gravação.	The video recording of the show marks the earliest known footage of Hendrix performing.
Entre os principais problemas de saúde que podem acometer esta raça está a surdez.	Deafness was not recognized by early breeders, so the breed was thought to be unintelligent.
E o mesmo acontece com outros problemas da sociedade corrupção, fraude eleitoral ou embaraços no exército. (...)	This also translates to other issues in the society take corruption, election fraud or hazing in the Army.
Na nossa vida sempre aparecem desafios alguns os chamam de problemas, outros de oportunidades de crescimento.	Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
A Seca pode matar culturas, provocar erosões, enquanto o tempo excessivamente úmido pode causar outros problemas.	Drought can kill crops and increase erosion, while overly wet weather can cause harmful fungus growth.
Ainda, outros casais experimentam sérios problemas e dizem que o Casamento Aberto contribuiu para seus divórcios.	Still, other couples experience serious problems and claim open marriage contributed to their divorces.
Mas o interessante é que eu nunca tive problemas ao viajar para outros países ocidentais com meu passaporte americano, mesmo que diga, Nascido no Irã. Sem problemas.	But what's interesting is, I've never had trouble traveling in any other Western countries with my American passport, even though it says, Born in Iran. No problems.
Outros diretores importantes, como Charlie Chaplin, Michael Powell, Carol Reed, Ridley Scott entre outros.	Other important directors including Charlie Chaplin, Michael Powell, Carol Reed and Ridley Scott.
Apesar desses problemas, ignição por magnésio ainda é popular entre os usuários amadores de thermite.	Magnesium ignition remains popular among amateur thermite users, mainly because it can be easily obtained.
37 milhões de pessoas no mundo são cegas, e mais outros 127 milhões sofrem com problemas visuais.	37 million people worldwide are blind, and 127 million more suffer from impaired vision.
Alguns são universos perdidos, completamente estéreis, com outros tipos de patologias como sem noção de espaço, sem noção de tempo, sem matéria, outros problemas dessa ordem.	Some of these are hopeless universes, completely sterile, with other kinds of pathologies like no notion of space, no notion of time, no matter, other problems like that.
Entre outros problemas, usava implicitamente um teorema (atualmente designado por teorema de Puiseux) que só viria a ser demonstrado um século mais tarde e cuja demonstração se pensava depender do teorema fundamental da álgebra.	Among other problems, it assumed implicitly a theorem (now known as Puiseux's theorem) which would not be proved until more than a century later, and furthermore the proof assumed the fundamental theorem of algebra.
Alguns japoneses têm enfrentado discriminação na China como resultado de problemas diplomáticos entre os dois países.	Some Japanese people have faced discrimination in China as a result of diplomatic problems between the two countries.
Muitos dos problemas sociais e políticos da França encontravam se entre as causas da Revolução Francesa.	Many social and political problems in France contributed to the causes of the French Revolution.
Quantos de vocês podem identificar trigo entre outros cereais?	How many of you can actually tell wheat apart from other cereals?
Mas discordaram entre si uns acreditaram e outros negaram.	But dissensions arose, some believed, some denied.
Então, teve notícia Club K, Maka Angola, entre outros.	So, it was news on the websites Club K, Maka Angola, among others.
Entre vários outros notáveis trabalhos cunhou o termo alucinação .	It was in 1817 that he coined the word hallucination.

Pesquisas relacionadas : Outros Problemas - Outros Problemas - Entre Outros - Entre Outros - Entre Outros - Problemas Entre - Quaisquer Outros Problemas - Sem Outros Problemas - é, Entre Outros - Entre Outros Documentos - Incluem, Entre Outros - Entre Outros Membros - Entre Outros Dados - Entre Muitos Outros

Display this page in English