Tradução de "entrou uma ordem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atuou como professor, entrou para a ordem dos advogados e praticou advocacia em Nova Iorque. | Arthur was born in Fairfield, Vermont, but he grew up in upstate New York and practiced law in New York City. |
| A polícia chinesa entrou em ação e Yan foi presa sob a acusação de perturbação da ordem pública . | The Chinese police have taken action and arrested Yan under the charge of causing public disturbance . |
| Cerca de mil famílias foram afetadas pela ordem de despejo, que entrou em vigor em 7 de outubro. | About 1,000 families were affected by the condemnation order, which came into effect on 7 October. |
| Tom entrou por uma janela. | Tom came in through a window. |
| Uma bola entrou voando pela janela. | A ball flew in through the window. |
| É uma ordem. | It's an order. |
| Foi uma ordem. | That was an order. |
| Ela entrou em uma rede de apoio. | She got a support network. |
| Bob entrou na casa por uma janela. | Bob entered the house through a window. |
| Estava a ler uma carta quando entrou. | I was reading a letter when he entered. |
| Como você entrou? Você tem uma chave? | How did you get inside? Do you have a key? |
| Como você entrou? Você tem uma chave? | How did you get in? Do you have a key? |
| Tom entrou na casa por uma janela. | Tom got into the house through a window. |
| b ) Uma ordem de pagamento urgente ( ordem de prioridade 1 ) | ( b ) urgent payment order ( priority class 1 ) |
| a ) Uma ordem de pagamento normal ( ordem de prioridade 2 ) | ( a ) normal payment order ( priority class 2 ) |
| Entrou para a Ordem de São Bento na Abadia de Bec aos vinte e sete anos e tornou se abade em 1079. | He entered the Benedictine order at the Abbey of Bec at the age of 27, where he became abbot in 1079. |
| Isto é uma ordem. | This is an order. |
| Após a morte de Abdu'l Bahá, a liderança da comunidade bahá'i entrou numa nova fase, passando de um único líder para uma ordem administrativa com órgãos eleitos e indivíduos indicados. | After the death of Abdu'l Bahá, the leadership of the Bahá'í community entered a new phase, evolving from a single individual to an administrative order with both elected bodies and appointed individuals. |
| Em 1223 (ou 1229), entrou para a Ordem dos Pregadores contra a vontade da sua família e estudou teologia na Universidade de Bolonha. | In 1223 (or 1229) he became a member of the Dominican Order, against the wishes of his family, and studied theology at Bologna and elsewhere. |
| Eu estava lendo uma carta quando ele entrou. | I was reading a letter when he entered. |
| Tom entrou por uma porta secreta na parede. | Tom came in through a secret door in the wall. |
| A Ordem de Santa Clara (ou Ordem das Clarissas) é uma ordem religiosa católica feminina de clausura monástica. | Cap) (founded 1538) and the Poor Clares of Perpetual Adoration (P.C.P.A. |
| ou c ) Uma ordem de pagamento muito urgente ( ordem de prioridade 0 ) . | or ( c ) highly urgent payment order ( priority class 0 ) . |
| Seu desejo é uma ordem. | Your wish is my command. |
| Após a morte de Abdu'l Bahá em 1921, a liderança da comunidade bahá'í entrou numa nova fase, passando de um único indivíduo para uma ordem administrativa com órgãos eleitos e indivíduos indicados. | After the death of Abdu'l Bahá in 1921, the leadership of the Bahá'í community entered a new phase, evolving from a single individual to an administrative order with both elected bodies and appointed individuals. |
| Então ele viu uma necessidade e entrou em cena. | So he saw a need and he stepped in. |
| Isso não foi uma ordem apenas uma sugestão. | That wasn't an order merely a suggestion. |
| E entrou. | And in she went. |
| Mary entrou. | Mary came in. |
| Tom entrou. | Tom went inside. |
| Vamos fazer em uma ordem diferente. | Now, let's do it in a different order. |
| Honestamente, precisamos de uma nova ordem. | Honestly, we need a new system. |
| Estou te dando uma ordem direta. | I'm giving you a direct order. |
| Aspargales é uma ordem das monocotiledôneas. | The inflorescence is a raceme. |
| Ela perdeu muito peso desde que entrou em uma dieta. | She's lost a lot of weight since she went on a diet. |
| Seu desejo é uma ordem para mim. | Your wish is a command for me. |
| Para mim, seu desejo é uma ordem. | Your wish is a command for me. |
| O caos é uma ordem por decifrar. | Chaos is order yet undeciphered. |
| Supondo formula_14 uma linguagem de primeira ordem. | Let formula_14 be a first order language. |
| Harpacticoida é uma ordem de crustáceos copépodes. | Harpacticoida is an order of copepods, in the subphylum Crustacea. |
| Dioscoreales é uma ordem de plantas monocotiledóneas. | Dioscoreales is a botanical name for an order of flowering plants. |
| Cyclopoida é uma ordem de crustáceos copépodes. | The Cyclopoida are an order of small crustaceans from the subclass Copepoda. |
| Commelinales é uma ordem de plantas monocotiledóneas. | Commelinales is the botanical name of an order of flowering plants. |
| Como Tom entrou? | How did Tom get in? |
| Tom apenas entrou. | Tom just went inside. |
Pesquisas relacionadas : Entrou - Entrou - Entrou - Entrou Com Uma Ação - Entrou Com Uma Ação - Entrou Com Uma Ação - Entrou Com Uma Petição - Uma Vez Que Entrou - Dividir Uma Ordem - Aterrar Uma Ordem - Ganhando Uma Ordem - Procurou Uma Ordem - Uma Ordem Nova
