Tradução de "era pré histórica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pré - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ao colocar o pão, ele viaja no tempo para a era pré histórica. | He later called it the most ... disturbing Halloween show ever . |
O cogumelo Amanita muscaria , que produz muscimol, era usado com propósitos rituais por toda a Europa pré histórica. | The muscimol containing Amanita muscaria mushroom was used for ritual purposes throughout prehistoric Europe. |
O grupo aumenta com as inclusões de Ayla e Frog após uma visita à era pré histórica para consertar a espada de Frog. | Their party expands to include Ayla and Frog after they visit the prehistoric era to repair Frog's sword. |
Alguém está reinventando os dinossauros pela extração de seu DNA de uma resina fóssil pré histórica | Someone is re engineering dinosaurs by extracting their DNA from prehistoric amber. |
O vasto tremedal com lagoas, mananciais e fontes de gás carbônico lembra uma paisagem pré histórica. | The vast peat bogs with lakes, mineral springs and gaseous carbon dioxide springs are reminiscent of a prehistoric landscape. |
Antes disso, o termo Witchcraft era utilizado de forma mais histórica e ampla. | Prior to that, the term Witchcraft had been more widely used. |
Segundo ele, esse método de estudo era denominado psicologia cultural histórica ou instrumental. | A. R. Luria and L. S. Vygotsky. |
Alguns afirmam que a organização comum de mercado do sector do açúcar remonta à época pré histórica. | Some people also say that the common organisation of the market in sugar is a dinosaur. |
Pré Clássico Calakmul já era uma grande cidade no período Pré Clássico. | Preclassic Calakmul was already a large city in the Preclassic period. |
Então essa foi a era pré burocrática. | So this was the pre bureaucratic age. |
Sabiam que lutavam contra o mal num ambiente que lhes era histórica e culturalmente familiar. | They knew that they were fighting evil in an environment that was historically and culturally familiar. |
Fontes Constantino era um governante de grande importância histórica e sempre foi uma figura controversa. | Sources Constantine was a ruler of major historical importance, and he has always been a controversial figure. |
Marcel Mauss, um antropólogo notável da era pré guerra, era seu sobrinho. | Marcel Mauss, a notable social anthropologist of the pre war era, was his nephew. |
histórica . | building which will connect the Grossmarkthalle to the skyscraper were moved slightly to the west , following the specifications of the historic preservation authorities . |
Bem vindos de novo à era pré antibiótico! | Welcome back to the pre antibiotic era! |
Seu nome humano pré assimilação era Annika Hansen. | ... was just one big happy family. |
No entanto, quando lá ia, sentia que faltava alguma coisa e essa coisa era a vertente histórica. | He said that in city like Cracow you can see, touch, feel history and culture all around. |
Esta foi a era pré burocrática, uma era onde tudo tinha de ser local. | This was the pre bureaucratic age, an age in which everything had to be local. |
Este exemplo típico da arte pré histórica da ilha reflecte a posição de Chipre como berço da civilização e da antiguidade . | This characteristic example of the island 's prehistoric art reflects Cyprus 's place at the heart of civilisation and antiquity . |
Preservação histórica | Historic preservation |
Condenação histórica | Historical Conviction |
Memória histórica? | Historical memory? |
Amostras de textos Como o PIE era falado por uma sociedade pré histórica, não há textos originais disponíveis, mas desde o século XIX acadêmicos modernos têm feito várias tentativas em compor exemplos de textos com objetivos ilustrativos. | Sample texts Since PIE was conjectured to be spoken by a prehistoric society, no genuine sample texts are available, but since the 19th century, modern scholars have made various attempts to compose example texts for purposes of illustration. |
História Pré idade contemporânea Durante a era pré islâmica,o sítio era chamado Hajr (em árabe حجر), e teria sido fundada pela tribo dos Bani Hanifa. | History Early history During the Pre Islamic era the city at the site was called Hajr (), and was reportedly founded by the tribe of Banu Hanifa. |
Cada uma delas destinava ativar uma analogia histórica diferente Segunda Guerra Mundial, Vietnam, e a terceira era historicamente neutra. | Each of which was designed to trigger a different historical analogy World War II, Vietnam, and the third was historically neutral. |
Evolução histórica Segundo o censo de 1591, a população da Estremadura era de habitantes, 8 do total da Espanha. | Historical development The Extremaduran population, according to the 1591 census of the provinces of the Kingdom of Castile, was around 540,000 people, making up 8 of the total population of Spain. |
Uma eleição histórica | A historic election |
1 Razão Histórica | Justification for the system |
Na era pré colombiana o uso da obsidiana na Mesoamérica era sofisticado para produzir esculturas e ferramentas. | Pre Columbian Mesoamericans' use of obsidian was extensive and sophisticated including carved and worked obsidian for tools and decorative objects. |
A história da caligrafia na Pérsia remonta à era pré Islã. | Persia The history of calligraphy in Persia dates back to the pre Islam era. |
História A mais antiga evidência de uma religião pré histórica na Índia data do fim do Neolítico, no período harapano inicial (5500 2600 a.C.). | Vedic period (c. 1750 500 BCE) Origins The Vedic period, named after the Vedic religion of the Indo Aryans, lasted from c. 1750 to 500 BCE. |
É uma peça histórica. | It is an historical play. |
É uma cidade histórica. | The flag has a ratio of 2 3. |
Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
Temos uma responsabilidade histórica. | We have an historic responsibility. |
Eis a verdade histórica. | That is a historical fact. |
Temos uma responsabilidade histórica. | Ours is an historic responsibility. |
Prússia () era um reino e um estado alemão histórico que deu origem ao Ducado da Prússia e à Marca de Brandemburgo e era centrado na região histórica da Prússia. | Prussia () was a German kingdom and historic state originating out of the Duchy of Prussia and the Margraviate of Brandenburg, and centered on the region of Prussia. |
Em termos econômicos, o PIB per capita da República Tcheca era aproximadamente 20 maior do que o da Eslováquia, mas a sua série histórica de crescimento econômico era menor. | Separation By 1991, the Czech Republic's GDP per capita was some 20 higher than Slovakia's, but its long run GDP growth was lower. |
Com este cenário, a nostalgia da era pré 2013 talvez seja inevitável. | Against this background, nostalgia for the pre 2013 era is perhaps inevitable. |
A capital na época pré Romana era provavelmente a atual The Wrekin. | Their capital in pre Roman times was probably a hill fort on The Wrekin. |
O objectivo pré definido para pressão sanguínea era 135 85 mm Hg. | The predefined blood pressure goal was 135 85 mmHg. |
O mitógrafo grego Evêmero, por exemplo, estabeleceu uma tradição cuja prioridade era buscar uma base histórica real para seres e eventos míticos. | Greek mythographer Euhemerus established the tradition of seeking an actual historical basis for mythical beings and events. |
Uma explicação histórica do mito se refere ao período em que Creta era a principal potência política e cultural do mar Egeu. | A historical explanation of the myth refers to the time when Crete was the main political and cultural potency in the Aegean Sea. |
Farei, agora, uma breve referência histórica e ao conteúdo das directivas inicialmente, a livre circulação era reservada às pessoas com actividade económica. | I will start by filling in some of the background and the content of the directives. Initially, freedom of movement was reserved for people who were economically active. |
Pesquisas relacionadas : Era Pré-histórica - Era Histórica - Era Histórica - Cultura Pré-histórica - -histórica - Era - Era - Era - Memória Histórica - Visão Histórica - Visão Histórica - Experiência Histórica - Construção Histórica - Informação Histórica