Tradução de "escolher sabiamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Sabiamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Procure estar convencido de escolher sabiamente.
Make sure you choose wisely.
Ela falou sabiamente.
She spoke wisely.
Agora, no assunto há uma grande gama de tópicos que você pode escolher, mas você deve escolher sabiamente porque o seu tópico se relaciona fortemente em como os usuários vão reagir à sua palestra.
Now, with the topic There's a whole range of topics you can choose, but you should choose wisely, because your topic strongly correlates with how users will react to your talk.
Utilizemos sabiamente o nosso tempo.
Let's make use of our time wisely.
Assim uma garota diz, sabiamente, É muito fácil.
So one girl said, very cleverly, It's very easy.
E o imediato sabiamente resiste e não desamarra Ulisses.
And the first mate wisely resists and doesn't untie Odysseus.
Bill Wolverton da NASA analisou isso sabiamente nos anos 70.
Bill Wolverton from NASA analyzed it cleverly in the '70s.
Não escolher já é escolher.
Not choosing is choosing already.
Escolher instância
Choose instance
Persistir para Escolher
Commit to Cherry Pick
Basta apenas escolher
All you have to do is choose
Quem pode escolher?
Who can choose?
É difícil escolher.
It's hard to choose.
Você precisa escolher logicamente.
You need voting logic.
Por que escolher ratos?
Why would you choose rats?
Não temos que escolher.
We don't have to choose.
Não obstante lhes temos apresentado um Livro, o qual lhes elucidamos sabiamente, e é orientação e misericórdia para oscrentes.
Indeed We had brought to them a Book distinct, replete with knowledge, and guidance and grace for men who believe.
Galileu, por falar nisso, vez isso muito sabiamente por rolar uma bola para trás pelas cordas de seu alaúde.
Galileo, by the way, did this very cleverly by running a ball backwards down the strings of his lute.
Procuramos escolher o equipamento corretamente.
We make sure that we select our equipment properly.
Persistências a escolher para migrar
Commit to cherry pick
E ela poderia escolher aleatoriamente.
And she should actually be choosing blindly.
Talvez escolher um pouco daquilo.
Maybe select a little bit of that.
Vamos escolher alguns poucos elementos.
And let's just pick out a few elements.
Temos que escolher esse caminho.
We have to choose that path.
Você pode escolher qualquer um.
You may choose any of them.
Eu não sei qual escolher.
I don't know which to choose.
A questão é qual escolher.
The question is which to choose.
Não sei quem vou escolher.
I don't know who I'm going to choose.
Eu não sei qual escolher.
I don't know which one to choose.
Não sei qual livro escolher.
I don't know which book to choose.
Você tem de escolher um.
You have to pick one.
Você tem que escolher um.
You have to pick one.
Você tem de escolher uma.
You have to pick one.
Você tem que escolher uma.
You have to pick one.
Você tem de escolher um.
You have to choose one.
Você tem que escolher um.
You have to choose one.
Posso escolher a próxima música?
Can I pick the next song?
Nós não temos que escolher.
We don't have to choose.
Juntos, significam escolher os mortos .
Together, they mean chooser of the slain .
Você precisa selecionar e escolher, e qualquer pessoa que segue a Bíblia irá selecionar e escolher.
You have to pick and choose. And anyone who follows the Bible is going to be picking and choosing.
A passagem de uma coisa para outra implica escolhas Escolher e escolher certo é tarefa dificil!
The transition from one thing to another implies choices... Picking and choosing right is a difficult task!
Se uma mulher pode escolher entre o amor e a riqueza, ela sempre tenta escolher os dois.
If a woman has the choice between love and wealth, she always tries to choose both.
Na verdade, Chris, eu ia te escolher para isso, mas ao invés de escolher você, pode dar um pulinho até aqui e escolher uma vítima para a próxima experiência?
Actually, Chris, I was going to pick you for this, but instead of picking you, can you hop up here and pick a victim for this next experiment?
Sheena Iyengar A arte de escolher
Sheena Iyengar on the art of choosing
Tan Le Certo, Vamos escolher puxar .
Tan Le Okay, so let's choose pull.

 

Pesquisas relacionadas : Usado Sabiamente - Escolheu Sabiamente - Sabiamente Escolhido - Investir Sabiamente - Pense Sabiamente - Gastar Sabiamente - Escolha Sabiamente - Usar Sabiamente - Escuro Sabiamente - Sabiamente Falado - Decidir Sabiamente - Disse Sabiamente - Escolher