Por que eles foram escolhidos?	Why were they chosen?
Os desafios são escolhidos aleatoriamente.	Dares and challenges are randomly chosen from three games in the level.
Nas Igrejas orientais, o celibato é apenas obrigatório para os bispos, que são escolhidos entre os sacerdotes celibatários.	In the Roman Catholic Church, the Twelve Apostles are considered to have been the first priests and bishops of the Church.
Os membros da Comissão são escolhidos de entre os nacionais dos Estados Membros, com base num sistema de rotação igualitária entre os Estados Membros.	The members of the Commission shall be selected from among the nationals of the Member States on the basis of a system of equal rotation between the Member States.
Seus parceiros eram escolhidos para eles	Their mates were chosen for them.
Os membros do Conselho de Administração são escolhidos de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência e competência.	Members of the Board of Directors shall be chosen from persons whose independence and competence are beyond doubt.
Os membros do Conselho de Administração são escolhidos de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência e competência	Members of the Board of Directors shall be chosen from persons whose independence and competence are beyond doubt
Os membros do Conselho de Administração são escolhidos de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência e competência	The Members of the Commission shall be chosen on the grounds of their general competence and their independence shall be beyond doubt .
Todos eles tem heróis que foram escolhidos.	They all have heroes who were chosen.
Esses juízes devem ser escolhidos por sorteio .	Those judges shall be chosen by lot .
São Paulo, Global, 1984 Dez contos escolhidos .	São Paulo, Global, 1984 Dez contos escolhidos .
Geralmente são escolhidos o menor conjunto de inteiros.	The integers are usually written in lowest terms, i.e.
Cem extras foram escolhidos para filmar o assalto.	Large crowds were present in Japan to see the shooting.
Os oficiais que são escolhidos pelo governador tesoureiro, commonwealth (secretário de Estado), entre outros, também servem em termos de no máximo quatro anos.	In terms of age, 78.3 were over 18 years old and 13.8 were over 65 years old the median age is 39.1 years.
A maioria dos filmes escolhidos são muito sérios e dramáticos.	Most of the picked movies are too serious and dramatic.
Os membros da assembleia são escolhidos a cada quatro anos.	The assembly members are chosen every four years.
Um dos regentes escolhidos foi o pai de Luís Alves.	One of the regents chosen was Luís Alves' father.
Os candidatos a deputado são geralmente escolhidos por partidos políticos.	Candidates are usually nominated by political parties.
Os relatores adjuntos , escolhidos de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independŒncia e que possuam as qualificaçıes jurídicas necessÆrias , sª o nomeados pelo Conselho .	The Assistant Rapporteurs shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the necessary legal qualifications they shall be appointed by the Council .
Todos os itens foram escolhidos por Saunière do catálogo de Giscard.	All these items were chosen by Saunière from Giscard's catalogue.
Os membros da Comissão são escolhidos em função da sua competência geral e do seu empenhamento europeu de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência .	The institutions shall , by appropriate means , give citizens and representative associations the opportunity to make known and publicly exchange their views in all areas of Union action .
Eles serão escolhidos por membros do Comitê Executivo da Web We Want.	The winner will be picked by members of the Web We Want Executive Committee.
Então, os senadores eram escolhidos diretamente pelo Poder Legislativo de cada estado.	The Senate of the United States was formed on the example of the ancient Roman Senate.
Os membros dos tribunais especializados são escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais.	The members of the specialised courts shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office.
Os membros da Comissão são escolhidos em função da sua competência geral e do seu empenhamento europeu de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência.5.	The members of the Commission shall be chosen on the ground of their general competence and European commitment from persons whose independence is beyond doubt.5.
Os membros dos tribunais especializados serão escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais .	The members of the specialised courts shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office .
Os membros das câmaras jurisdicionais são escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais .	1 . Member States shall apply to their trade with the countries and territories the same treatment as they accord each other pursuant to this Treaty .
Os membros do Tribunal Geral são escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de altas funções jurisdicionais.	The members of the General Court shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to high judicial office.
Os membros do Tribunal Geral serão escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de altas funções jurisdicionais	The members of the General Court shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to high judicial office .
Os relatores adjuntos , escolhidos de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência e que possuam as qualificações jurídicas necessárias , são nomeados pelo Conselho , deliberando por maioria simples .	The Assistant Rapporteurs shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the necessary legal qualifications they shall be appointed by the Council , acting by a simple majority .
Por conseguinte , o BCE apoia firmemente a proposta da Comissão de que sete dos membros do Comité Director sejam escolhidos de entre membros do Conselho Geral do BCE ( 1 ) .	Accordingly , the ECB strongly supports the Commission 's proposal that seven of the Steering Committee members will be drawn from the ECB 's General Council ( 1 ) .
Os membros das câmaras jurisdicionais serª o escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independŒncia e possuam a capacidade requerida para o exercício de funçıes jurisdicionais .	The members of the judicial panels shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office .
A partir da década de 1250, os inquisidores eram geralmente escolhidos entre os membros da Ordem Dominicana para substituir a prática anterior de utilizar o clero local como juízes.	Beginning in the 1250s, inquisitors were generally chosen from members of the Dominican Order, to replace the earlier practice of using local clergy as judges.
O BCE pode debater todos os aspectos do contrato com os candidatos escolhidos .	The ECB may discuss all aspects of the contract with the chosen candidates .
Os meios de comunicação escolhidos deverão estar geralmente disponíveis e não ser discriminatórios .	The means of communication shall be generally available and non discriminatory . 5 .
Os meios de comunicação escolhidos deverão estar geralmente disponíveis e não ser discriminatórios .	The means of communication shall be generally available and non discriminatory .
Os 10 finalistas em longa e curta metragens serão escolhidos por votação online.	The top 10 short and feature finalists will be chosen through online voting.
Após a execução das duas concubinas, foram escolhidos novos oficiais para as substituir.	After both concubines were killed, new officers were chosen to replace them.
Foram também escolhidos ao primeiro Diretório Nacional 30 membros titulares e 15 suplentes.	Its national directory is composed of over 250 members, while its national executive is composed of 21 members.
Os coeficientes do polinômio em questão devem ser escolhidos do corpo base K .	The coefficients of the polynomial in question should be chosen from the base field K .
Os nove membros do elenco foram todos escolhidos antes do início das filmagens.	All nine cast members were chosen before filming began.
O resto do elenco foi contratado após os três principais terem sido escolhidos.	The rest of the film's characters were quickly cast after the three main leads were established.
Vinte músicas foram gravadas durante as sessões, mas no final 10 foram escolhidos.	Twenty songs were recorded during the sessions, but ultimately 10 were chosen for the final track listing.
Os três membros nomeados pelo Conselho do BCE são actuais ou anteriores governadores de BCN , enquanto os nomeados pelo Conselho da UE são escolhidos entre os membros do Conselho ECOFIN .	The three appointees of the Governing Council are current or former NCB governors , while those of the EU Council are chosen from among the members of the ECOFIN Council .
Os três membros nomeados pelo Conselho do BCE são actuais ou anteriores governadores de BCN , enquanto os nomeados pelo Conselho da UE são escolhidos entre os membros do Conselho ECOFIN .	59 Council are current or former NCB governors , while those of the EU Council are chosen from among the members of the ECOFIN Council .

Pesquisas relacionadas : São Escolhidos - Mercados Escolhidos - Arbitrariamente Escolhidos - Pallets Escolhidos - Escolhidos Com - Serão Escolhidos - Escolhidos Aleatoriamente - Arbitrariamente Escolhidos - Foram Escolhidos - São Escolhidos - Cuidadosamente Escolhidos - Nossos Escolhidos - Homens Escolhidos

Display this page in English