Tradução de "espalhar a riqueza" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Espalhar - tradução : Espalhar - tradução : Riqueza - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Iríamos espalhar a mensagem.
We are going to spread the message.
Eu vou espalhar a palavra.
I'll spread the word.
Ajudem nos a espalhar essa ideia.
Help spread the word.
Ou quer ajudar a espalhar a notícia?
Or help spread the word?
E vai espalhar as células sobre a região.
That's going to spray cells over that area.
A maior riqueza é a saúde.
The first wealth is health.
A riqueza não prolonga a vida.
The wealth doesn't prolong life.
Nós constantemente tendemos a ignorar a riqueza pública simplesmente porque é uma riqueza comum, são bens comuns.
We tend to constantly ignore public wealth simply because it is in the common wealth, it's common goods.
A história vai se espalhar dentro de algumas horas.
The story will get around in a few hours.
As abelhas ajudam as plantas a espalhar o pólen.
Bees help plants spread their pollen.
Criando riqueza?
By creating wealth?
Efeitos riqueza
Wealth effects
Isso não é criação de riqueza é redistribuição de riqueza.
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.
Informação se espalha em populações. Normas podem se espalhar em populações. Comportamentos podem se espalhar em populações.
Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations.
A Verdadeira Matéria Prima da Riqueza
स पन नत क असल कच च म ल
A guerra reduziu a riqueza do país.
The war diminished the wealth of the country.
A vida é a nossa maior riqueza.
Life is our greatest wealth.
Uma tem interesse em espalhar generalizações.
One is interested in sweeping generalizations.
Mas logo a ideia começou a se espalhar como um vírus
But soon the idea began spreading virally.
Então a idéia de livros eletrônicos está começando a se espalhar.
So the idea of electronic books is starting to come about.
Sem espalhar a água, então eles podem ver o peixe.
Without a splash, so they can see the fish.
Possuem como missão espalhar a Fé de Deus à humanidade.
Thus they are seen as an intermediary between God and humanity.
Riqueza gera poder.
Wealth begets power.
A felicidade é mais importante que a riqueza.
Happiness is more important than wealth.
Visão antropológica da riqueza A antropologia caracteriza as sociedades, em parte, em um conceito social de riqueza e as estruturas institucionais e de poder para proteger esta riqueza.
Anthropological views Anthropology characterizes societies, in part, based on a society's concept of wealth, and the institutional structures and power used to protect this wealth.
E isso, eu penso, é a ideia que vale a pena espalhar.
And that, I think, is an idea worth spreading.
Como, diabos, você vai espalhar mil ideias?
How on earth are you going to spread a thousand ideas?
A mulher injeta e vai fazendo uma massagem para ele espalhar.
A woman injects it and massages it to spread it around.
A saúde é mais importante do que a riqueza.
Health is better than wealth.
A recente recessão económica eviscerou a riqueza de muitos.
The recent economic downturn eviscerated the wealth of many.
A saúde é mais importante do que a riqueza.
Health is more important than wealth.
Muita riqueza de informação.
So much information to consider.
Tenho gostos modestos. A riqueza não me interessa.
I have modest tastes. Wealth does not interest me.
No coração de espalhar ideias está a TV e coisas como a TV.
At the heart of spreading ideas is TV and stuff like TV.
Estava a reprimir os profissionais da desordem ou a espalhar a desordem pela cidade?
Was it repressing the professionals of disorder or spreading disorder around town?
O islamismo começou a se espalhar entre os malaios no século XIV.
Islam began to spread among Malays in the 14th century.
Gantz nunca demonstrou nenhum interesse em matá lo por espalhar a verdade.
As a price, their memories of Gantz and the missions will be erased.
O papel da mídia em espalhar o horror
The role of the media in spreading the horror
Noção interpessoal de riqueza Os primeiros hominídeos parecem ter começado a ter ideias incipientes de riqueza, similares às dos grandes macacos.
The interpersonal concept Early hominids seem to have started with incipient ideas of wealth, similar to that of the great apes.
A riqueza do estádio contrasta com a miséria do local.
The splendour of the new stadium contrasts starkly with the misery of the local area.
Finalmente, a de Vishnu é Lakshmi, que personifica a riqueza.
Lakshmi Mata is the goddess of light, wealth and beauty.
Precisamos de sua ajuda para espalhar a notícia e ajudar a localizá lo egypt
We need your help to spread the word and help locating him. egypt
A espantosa riqueza e sua generosidade são o segredo.
The amazing wealth and his generosity is the key.
A riqueza manteve o um homem livre até agora.
Wealth has kept him a free man to this point.
O ouro (amarelo) reflete a riqueza mineral do país.
Joint Services References External links

 

Pesquisas relacionadas : Espalhar - Espalhar A Feliz - Continuar A Espalhar - Espalhar A Alegria - Espalhar A Voz - Espalhar A Mensagem - Espalhar A Pressão - Riqueza - Compartilhar A Riqueza - Preservar A Riqueza - Sobre A Riqueza