Tradução de "espancamento policial" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Espancamento - tradução : Policial - tradução :
Cop

Policial - tradução : Policial - tradução : Policial - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Poucos dias depois da carga policial violenta no Instituto de Educação Secundária Luis Vives, em Valencia , os estudantes voltam a ser alvo de espancamento, empurrões e violência por parte da polícia num protesto pacífico no qual estavam a manifestar se precisamente contra a violência policial.
Just a few days after the brutal police crackdown at the Luis Vives Institute of Secondary Education in Valencia, students have again been the target of beatings, pushing and violence from the police at a pacific protest in which they were, precisely, demonstrating against police violence.
O espancamento foi filmado por uma câmera de televisão.
The beating was recorded by a TV news camera.
Até agora, fisicamente, encontro me com sinais desse espancamento.
Even today, physically, I bear physical evidence of this beating.
E estão a disparar contra os eleitores e espancamento aos mesmos.
And they are firing on voters and beating them
Mesmo depois do espancamento, um dos polícias disse Laurinda, você tem alguma doença? .
And after the beating, one of the policemen said, Laurinda, are you sick or something?
Ela perdeu a consciência durante o espancamento, fazendo Gordon pensar que ela estava morta.
Jackson lost consciousness during the beating, leading Gordon to believe she was dead.
Corrupção policial.
Police corruption.
COOPERAÇÃO POLICIAL
POLICE COOPERATION
COOPERAÇÃO POLICIAL
POLICE COOPERATION
Brutalidade policial
Police Brutality
Repressão policial
'Yet more arbitrariness from Alckmin's police'
Mesmo distrito policial.
Same police district.
Nenhum policial morreu.
No police were killed.
Ele virou policial.
He became a police officer.
Sou um policial.
I'm a policeman.
Sou um policial.
I am a policeman.
Pergunte ao policial.
Ask the policeman.
Você é policial?
Are you a policeman?
Não sou policial.
I'm not a policeman.
Ele é policial.
He's a police officer.
Ela é policial.
She's a police officer.
Sou uma policial.
I'm a cop.
Chame um policial.
Call a policeman.
Policial Ah, não.
The game ended 1 1.
Nenhum policial ficou ferido.
No police officer was hurt.
O policial capturou fugitivo.
The policeman captured the running man.
Seu pai é policial.
Her father is a policeman.
Ele se tornou policial.
He became a police officer.
O policial estava embriagado.
The policeman was drunk.
Eu subornei o policial.
I bribed the policeman.
O Tom é policial.
Tom is a police officer.
Um policial foi assassinado.
A cop was killed.
Eu era um policial.
I used to be a cop.
Tom não é policial.
Tom isn't a cop.
Você parece um policial.
You look like a cop.
Carolina Marín foi admitida no hospital regional de Caaguazú apresentando sinais de espancamento severo e morreu logo em seguida.
Carolina Marín was admitted to Caaguazú's Regional Hospital with signs of having received a fierce beating and died soon afterwards.
Segundo um informe publicado pela ONU, os refugiados relataram casos de espancamento, estupro e de pessoas mortas, algumas queimadas.
According to one flash report published by the United Nations (UN), those fleeing described beatings, rape, and a number of deaths, some by burning.
O policial está me caçando.
The cop's chasing me.
Manifestantes correm da repressão policial.
Protesters run from police.
O policial estava à paisana.
The policeman was off duty.
Pergunte ao policial o caminho.
Ask the policeman the way.
O policial prendeu o ladrão.
The policeman arrested the thief.
O pai dele é policial.
Her father is a policeman.
Ele se tornou um policial.
He became a policeman.
O policial está no carro.
The policeman is in the car.

 

Pesquisas relacionadas : Tempo Espancamento - Espancamento Criança - Policial - Câncer De Espancamento - Espancamento Da Esposa - Espancamento De Celulose - Ação Policial - Custódia Policial - Invasão Policial