Esperamos vê lo em breve.	We hope to see you soon.
Esperamos vê lo por aqui em breve.	I hope we'll be seeing you around here soon.
Esperamos que você visite Boston em breve.	We hope you visit Boston soon.
Nós esperamos que você visite Boston em breve.	We hope you visit Boston soon.
Esperamos ver fotos e vídeos dos blogueiros de Nari Jibon em breve.	We expect to see more photo and video blogging from Nari Jibon bloggers soon.
Eles estarão aqui muito em breve.	They'll be here soon enough.
Elas estarão aqui muito em breve.	They'll be here soon enough.
Nós até esperamos isto dos políticos e não esperamos por muito mais.	We sort of expect it of politicians and don't hope for much more.
Então nós esperamos não é muito divertido.	And so we expect it's not much fun.
Nós esperamos muito tempo por sua resposta.	We have waited a long time for your response.
Ouviremos muito mais sobre isso de Al Gore muito em breve.	We'll hear a lot more about that from Al Gore very shortly.
Nós esperamos ver muito desenvolvimento na próxima década.	We hope to see a lot of development over the next decade.
Nós o realizamos em 2004 e esperamos mobilizar muito mais pessoas, levantar informações muito melhores em 2008, 2012.	We did it in 2004, and we hope to assemble many more people, getting much better information for 2008, 2012.
E na verdade, muito em breve ouviremos esse som.	And in fact, pretty soon we'll hear the sound.
Seria muito bom para mim se acontecesse em breve.	It would be very nice for me if it happened soon.
Certo, prontos? Vou mostrar algo por um breve, muito breve instante.	Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment.
E esperamos aprender muito sobre as expressões do robô.	And we hope to learn a lot about robot expression.
Nós esperamos por muito tempo, mas ela não apareceu.	We waited a long time, but she didn't show up.
Ivan bloga no Ivonotes , e esperamos ler em breve o que ele pensa desse novo passo na carreira, que começa no meio de agosto.	Ivan has been blogging at Ivonotes, and we're looking forward to reading what he thinks about his new role, which he'll begin in mid August.
Nós esperamos por muito tempo mas o Tom nunca veio.	We waited a long time, but Tom never came.
Se não sair, vai ser exposto à radiação letal muito em breve.	If you don't get out of there, you're going to be exposed to lethal radiation in very short order.
Isto, no entanto, deve mudar em breve. Porque algo muito estranho está acontecento.	This, however, may all be about to change, because something very strange is going on.
Conflitos de fronteira podem desencaminhar muito do progresso que esperamos atingir aqui.	Border conflicts can derail so much of the progress that we hope to achieve here.
Em breve!	Coming Soon!
Esperamos.	We waited.
A Web conecta tudo, e muito em breve mediará a maioria das atividades humanas.	The Web links everything, and very soon it will mediate most human activity.
Seria extremamente desejável que , muito em breve , estes aspectos passassem a estar mais claros .	It would be highly desirable to obtain clarity on these aspects very soon .
E então esperamos, sentamos nas mesas e esperamos.	And so we waited, we sat at the tables, we waited and waited.
Mas muito em breve vamos ver o dia em que carros basicamente vão falar entre eles.	But very soon we're going to see the days when cars are essentially talking to each other.
Então, permitam me começar antes de tudo com uma breve, muito breve história do tempo, se me permitem.	So let me begin by first of all giving a very, very brief history of time, if I may indulge.
Esperamos encontrar vocês em 6 de março!	Hope you can join us on March 6!
Esperamos que Tom saia em algumas horas.	We expect Tom to leave in a couple of hours.
Voltarei em breve.	I will be back soon.
Voltarei em breve.	I'll come back soon.
Começaremos em breve.	We'll begin shortly.
Visitarei em breve.	I'll visit soon.
Voltaremos em breve.	We'll be back shortly.
Acontecerá em breve.	It'll happen soon.
Chegarei em breve.	I'll arrive soon.
Nós esperamos.	We waited.
Não esperamos.	We didn't wait.
Esperamos sentados.	We sit and wait.
Acredito que em breve.	And I believe soon.
Eu voltarei em breve.	I will be back soon.
Você irá em breve.	You will be going soon.

Pesquisas relacionadas : Esperamos Que Em Breve - Esperamos Muito - Muito Em Breve - Muito Em Breve - Muito Em Breve - Muito Em Breve - Muito Em Breve - Muito Em Breve - Muito Breve - Muito Breve - Não Muito Em Breve - Chegando Muito Em Breve - Muito Em Breve Depois - Esperamos

Display this page in English