Tradução de "muito breve" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Certo, prontos? Vou mostrar algo por um breve, muito breve instante. | Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment. |
| Eles estarão aqui muito em breve. | They'll be here soon enough. |
| Elas estarão aqui muito em breve. | They'll be here soon enough. |
| Ouviremos muito mais sobre isso de Al Gore muito em breve. | We'll hear a lot more about that from Al Gore very shortly. |
| E na verdade, muito em breve ouviremos esse som. | And in fact, pretty soon we'll hear the sound. |
| Seria muito bom para mim se acontecesse em breve. | It would be very nice for me if it happened soon. |
| Então, permitam me começar antes de tudo com uma breve, muito breve história do tempo, se me permitem. | So let me begin by first of all giving a very, very brief history of time, if I may indulge. |
| Se não sair, vai ser exposto à radiação letal muito em breve. | If you don't get out of there, you're going to be exposed to lethal radiation in very short order. |
| Isto, no entanto, deve mudar em breve. Porque algo muito estranho está acontecento. | This, however, may all be about to change, because something very strange is going on. |
| A Web conecta tudo, e muito em breve mediará a maioria das atividades humanas. | The Web links everything, and very soon it will mediate most human activity. |
| E muito breve, vai ser importante se você for versado no código da vida. | And very soon it's going to matter if you're literate in life code. |
| Seria extremamente desejável que , muito em breve , estes aspectos passassem a estar mais claros . | It would be highly desirable to obtain clarity on these aspects very soon . |
| E este é um breve vídeo de uma escola básica, que é muito comum na Inglaterra. | And this is a little clip from an elementary school, which is very common in England. |
| Mas muito em breve vamos ver o dia em que carros basicamente vão falar entre eles. | But very soon we're going to see the days when cars are essentially talking to each other. |
| Em breve! | Coming Soon! |
| Serei breve. | I'll be brief. |
| Seja breve. | Keep it brief. |
| Seja breve. | Make it brief. |
| Seja breve. | Make it short. |
| Seja breve. | Be brief. |
| Durante a produção do filme, Audrey Hepburn e William Holden vivenciaram um breve mas muito divulgado relacionamento amoroso. | During production of the film, Hepburn and Holden entered into a brief, but passionate and much publicized love affair. |
| Voltarei em breve. | I will be back soon. |
| Um breve roundup | A quick roundup |
| Voltarei em breve. | I'll come back soon. |
| Começaremos em breve. | We'll begin shortly. |
| Visitarei em breve. | I'll visit soon. |
| Voltaremos em breve. | We'll be back shortly. |
| Acontecerá em breve. | It'll happen soon. |
| Chegarei em breve. | I'll arrive soon. |
| A forma com que eles se vestem pode influenciar milhões de pessoas e entrar na moda muito em breve. | Their way of dressing can influence millions of people and it becomes a fashion very soon. |
| Oferecer todos os posts em Khmer é uma meta que tenho a esperança de ver alcançada muito em breve. | Having all of the posts be in Khmer is a goal that I m hoping to achieve very near in the future. |
| Acredito que em breve. | And I believe soon. |
| Eu voltarei em breve. | I will be back soon. |
| Breve cronologia do MarcoCivil | A brief timeline of the MarcoCivil |
| Você irá em breve. | You will be going soon. |
| Nós partiremos em breve. | We're leaving here soon. |
| Em breve será primavera. | It will be spring soon. |
| Te vejo em breve. | I'll see you soon. |
| Nós saberemos em breve. | We'll know soon. |
| Seja breve, por favor. | Be brief, please. |
| Estarei lá em breve. | I'll be there shortly. |
| Venha visitar nos breve. | Come visit us soon. |
| Venham visitar nos breve. | Come visit us soon. |
| Por favor, seja breve. | Please be brief. |
| Tom chegará em breve. | Tom will be arriving soon. |
Pesquisas relacionadas : Muito Em Breve - Foi Muito Breve - Muito Em Breve - Muito Em Breve - Muito Em Breve - Muito Em Breve - Muito Em Breve - Muito Breve Informação - Esperamos Muito Em Breve - Não Muito Em Breve - Chegando Muito Em Breve - Muito Em Breve Depois