Esses são muito diferentes e estão além da compreensão da diplomacia moderna.	These are quite different, and they are outside the grasp of modern diplomacy.
Além do mais, os recursos estão espalhados em seu território, favorecendo os países de maneira muito irregular.	Historically, food aid is more highly correlated with excess supply in Western countries than with the needs of developing countries.
Elas estão além do visível.	They lie beyond the visible.
Num extremo estão as políticas internas que não criam (ou criam muito poucas) repercussões além das fronteiras nacionais.	At one extreme are domestic policies that create no (or very few) spillovers across national borders.
Assim as 'ciberarmas' são perigosas por natureza, além do mais, elas estão emergindo em um ambiente muito mais instável.	So cyber weapons are dangerous by nature, but in addition, they're emerging in a much more unstable environment.
Eles estão muito atrasados.	They're too late.
Elas estão muito atrasadas.	They're too late.
Eles estão muito distantes.	They are very far away.
Eles estão muito tensos.	They're very tense.
Eles estão muito bem.	They're very well.
Elas estão muito bem.	They're very well.
Vocês estão muito atrasados!	You're so late.
Eles estão muito ocupados.	They're very busy.
Leila e Sami estão indo além dos limites.	Layla and Sami are crossing the line.
Vocês estão me ouvindo porque estão aqui, muito otimistas.	You are listening to me because you are here, very optimistic.
As pessoas estão muito amedrontadas, famílias estão sendo separadas .	People are very scared, families are being split up.
As garotas estão muito ocupadas.	The girls are as busy as bees.
Eles estão se divertindo muito.	They are having a really good time.
Eles estão se divertindo muito.	They're having a really good time.
Elas estão todas muito felizes.	They are all very happy.
As batatas estão muito baratas.	Potatoes are very cheap.
Os preços estão muito alto.	Prices are too high.
Aquelas meninas estão muito ocupadas.	Those girls are very busy.
Tuas calças estão muito apertadas.	Your pants are too tight.
Será muito além do que temos agora.	It's far beyond what we currently have.
Além disso, muito depende das condições externas.	Moreover, much depends on external conditions.
Além do mais, 24 pessoas ainda estão listadas como desaparecidas.	Furthermore, 24 persons are still listed as missing.
Além disso, meu irmão achava isso muito engraçado.	But besides, my brother found this very funny.
Além de jogar tênis, ela esquia muito bem.	Besides playing tennis, she skis very well.
Estas não estão muito bem focadas.	These aren't focused very well.
E morcegos estão morrendo muito rápido.	And bats are dying at an extraordinary rate.
Neste caso, ambos estão oscilando muito.	In this case, they're both wobbling quite a lot.
Vocês estão em muito boa companhia	You're in good company, if you're only eating plants.
Todas estas maçãs estão muito doces.	All these apples are very sweet.
Tom e Mary estão muito felizes.	Tom and Mary are very happy.
As crianças estão fazendo muito barulho.	The children are making a lot of noise.
As minhas mãos estão doendo muito.	My hands really hurt.
Os meus pés estão doendo muito.	My feet really hurt.
Atualmente, os prédios estão muito velhos.	Currently, the buildings are very old.
Parece que vocês estão sofrendo muito.	You seem to be suffering a lot.
Além disso, os parâmetros do debate estão a tornar se nebulosos.	Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy.
Além disso, sabemos que pessoas que têm muito contágio de bocejo são muito empáticas.	Also, we know that people who have a lot of yawn contagion are highly empathic.
Mas as mães não estão muito convencidas.	The mothers aren't quite convinced.
E, bom, eles estão todos muito entusiasmados	And well, they're very excited.
Sinto muito, mas onde estão os ovos?	I'm sorry, but where are the eggs?

Pesquisas relacionadas : Estão Além - Muito Além - Muito Além - Muito Além - Muito Além - Não Estão Além - Muito Além Disso - Indo Muito Além - Indo Muito Além - Vai Muito Além - Vão Muito Além - Vai Muito Além - Vai Muito Além - Vão Muito Além

Display this page in English