Tradução de "estado com" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Queria ter estado com você. | I wish I was with you. |
| Geografia Indiana limita se ao norte com o lago Michigan e o estado de Michigan, a leste com o estado de Ohio, a sudeste e ao sul com o estado de Kentucky, e a oeste com o estado de Illinois. | Indiana is bordered on the north by Michigan, on the east by Ohio, and on the west by Illinois, while Lake Michigan borders Indiana on the northwest and the Ohio River separates Indiana from Kentucky on the south. |
| Queria ter estado lá com você. | I wish I had been there with you. |
| Geografia A Somalilândia faz fronteira com Djibuti, Etiópia e com o estado da Puntlândia, um estado da Somália. | It is bordered by Djibouti to the west, Ethiopia to the south, and the Puntland region of Somalia to the east. |
| Faz fronteira com o estado estadunidense de Califórnia, ao leste com o estado mexicano de Sonora e com o Mar de Cortez, ao sul com o estado mexicano de Baja California Sur, e a oeste com o Oceano Pacífico. | The mainland portion of the state is bordered on the west by the Pacific Ocean, on the east by Sonora, the U.S. State of Arizona, and the Gulf of California (also known as the Sea of Cortez), and on the south by Baja California Sur. |
| Madagascar não é um estado com governo? | Is Madagascar no longer a state with a government? |
| Tenho estado muito ocupado com os exames! | I've been very busy with the exams! |
| Tenho estado muito ocupada com os exames! | I've been very busy with the exams! |
| Tenho estado muito ocupada com os exames! | I have been very busy with the exams! |
| Eu queria ter estado lá com você. | I wanted to be there with you. |
| Com as variáveis de estado reduzidas, i.e. | With the reduced state variables, i.e. |
| Durante seis anos, tenho estado com esses caras. | For six years, I've been hanging out with these guys. |
| Tom disse que ele tem estado com fome. | Tom said that he had been hungry. |
| Isso trouxe muitas vezes confrontos com o Estado . | This often brought it into confrontation with the state. |
| O estado faz fronteira ao norte com o estado norte americano do Texas também limíta ao leste com Tamaulipas pelo oeste com Coahuila e sul com San Luis Potosí. | It is bordered by the states of Tamaulipas to the north and east, San Luis Potosí to the south, and Coahuila to the west. |
| Isto significa negociar com chefes de estado, e secretários de estado em 50 países para assinar tratados. | It means negotiating with heads of state, and with secretaries of state in 50 countries to sign treaties. |
| Estado membro participante um Estado membro que tenha adoptado a moeda nica em conformidade com o Tratado | participating Member State shall mean a Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty |
| Estado membro participante um Estado membro que tenha adoptado a moeda nica de acordo com o Tratado | participating Member State shall mean a Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty |
| Isto lida com o estado de compaixão, compaixão incondicional. | It deals with the state of compassion, unconditional compassion. |
| Esse é o estado liquido, estado liquido, isso é realmente importante se estiver monitorando alguém com insuficiência cardiaca. | That's the fluid status, fluid status, that's really important if you're monitoring somebody with heart failure. |
| Durante esse período, o estado teve uma variedade de formas, nenhum deles parece muito com o moderno Estado. | Today, however, the modern nation state is the predominant form of state to which people are subject. |
| Comece a história com o fracasso do estado africano e não com a criação colonial do estado africano e você tem uma história totalmente diferente. | Start the story with the failure of the African state, and not with the colonial creation of the African state, and you have an entirely different story. |
| Vocês têm uma responsabilidade com o mundo, com o Estado, com eles, de cuidar corretamente deles. | You have a responsibility to the world, to the state, to them, to take care of them right. |
| Partilha uma união monetária com o Estado Membro em causa ou faz parte do espaço monetário desse Estado Membro | it shares a monetary union with the Member State concerned or forms part of the currency area of the Member State concerned |
| Geografia Cássia localiza se na região sudoeste do estado de Minas Gerais, fronteiriça com o estado de São Paulo. | Location The city center of Cássia is located at an elevation of 745 meters in a fertile region between the state boundary of São Paulo and the great reservoir of Furnas. |
| 23 denominados na moeda com curso legal do Estado Membro . | 23 denominated in the legal tender of the Member State . |
| 1 denominada na moeda com curso legal do Estado Membro . | 1 denominated in the legal tender of the Member State . |
| A Suécia não é um Estado membro com estatuto especial . | Sweden is not a Member State with a special status . |
| Ele que teve enterro com honras de chefe de estado. | He had a head of state like funeral. |
| Não deve ser confundida com o Estado americano de Washington. | Constitution of the Commonwealth of Massachusetts, Preamble.c. |
| O Estado faz fronteira com Holanda e Bélgica, no oeste. | It may pass laws within the competency of the state, e.g. |
| O germânio ocorre principalmente no estado de oxidação 4, embora sejam conhecidos muitos compostos com o estado de oxidação 2. | Germanium occurs mostly in the oxidation state 4 although many compounds are known with the oxidation state of 2. |
| Rio Gurupi, é um rio brasileiro que banha o estado do Maranhão na divisa deste com o estado do Pará. | This article is about the river for the town, see Gurupi The Gurupí River is a river in north central Brazil which forms the boundary between Maranhão and Pará states. |
| De acordo com a polícia do estado, ele parece ser um pedinte com ficha criminal. | According to the state police, he seems to be a beggar with a criminal background. |
| Com quilômetros quadrados, é o município com a maior área do estado de São Paulo. | The population in 2004 was 28,367 and the area is 1,985.4 km², making it the largest city by area in São Paulo state. |
| Esperamos começar a retirar corpos em perfeito estado com seus DNA. | We expect to start hauling out the bodies in perfect condition with their DNA. |
| Derrotemos primeiro o Estado islâmico e preocupemo nos depois com Assad. | Let s defeat the Islamic State and then worry about Assad. |
| Um Estado foi estabelecido em conformidade com a jurisprudência econômica islâmica. | A state was established in accordance with Islamic economic jurisprudence. |
| Oaxaca é o estado com étnica e linguística maior do México. | Most of those leaving Oaxaca and Mexico go to the United States. |
| A Rodovia do Café é um percurso rodoviário no estado do Paraná que liga o noroeste do estado com o litoral. | According to older residents, the name comes from a springlet located on the road where Rodovia do Café was built. |
| Existem dez condados no estado com apenas um município incorporado e dez condados com apenas dois. | There are ten counties in the state with just one incorporated municipality and ten counties with only two. |
| Durante o seu reinado, a natureza de um estado alterado para um estado essencialmente secular e liberal, com ênfase na integração cultural. | During his reign, the nature of the state changed to a secular and liberal one, with emphasis on cultural integration. |
| O ex imperador, Bao Dai, fez de Saigon a capital do Estado do Vietname, em 1949, com ele como chefe de Estado. | Former Emperor Bảo Đại made Saigon the capital of the State of Vietnam in 1949 with himself as head of state. |
| St. Louis ou Saint Louis é uma cidade independente, localizada no estado americano do Missouri, na fronteira com o estado do Illinois. | St. Louis ( or ) is a city and port in the U.S. state of Missouri. |
| Primeira constituição do estado foi promulgada na cidade em 1825, com a cidade como chefe de um dos seis distritos do estado. | The state's first constitution was promulgated in the city in 1825, with the city as head of one of the state's six districts. |
Pesquisas relacionadas : Estado Com Confiança - Estado - Estado Para Estado - Estado Secular - Estado Vegetativo - Estado Estacionário - Estado Fisiológico - Eu Estado - Estado Lastimável - Estado Civil - Estado Terminal - No Estado
