Tradução de "estar empolgado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ou, não importa o que, acha um jeito de estar feliz ou empolgado. | Or, no matter what happens, they find a way to be happy or excited. |
| Você está empolgado? | Are you excited? |
| Estou muito empolgado. | I'm very excited. |
| Tom ficou empolgado. | Tom got excited. |
| Quem está empolgado? | Who's excited? |
| Eu fiquei empolgado. | I got excited. |
| Ele estava muito empolgado. | He was very excited. |
| Estou nervoso e empolgado. | I'm nervous and excited. |
| Eu estava extremamente empolgado. | I was extremely excited. |
| Todo mundo está empolgado. | Everybody is excited. |
| Eu estava tão empolgado. | I was so excited. |
| Tom ficou muito empolgado. | Tom got very excited. |
| Eu estou extremamente empolgado. | I'm extremely excited. |
| Eu fiquei muito empolgado. | I got very excited. |
| Alguém está empolgado com isto? | Is anyone else excited about this? |
| Ele está nervoso e empolgado. | He's nervous and excited. |
| Mas eu estava tão empolgado. | ' But I was so psyched. |
| Ele estava empolgado com o livro. | He was absorbed in the book. |
| Ele ficou empolgado com o livro. | He was absorbed in the book. |
| Eu estou realmente empolgado com isso. | I'm really excited about that. |
| Eu sei que Tom está empolgado. | I know Tom is excited. |
| Tom estava empolgado em rever Mary. | Tom was excited to see Mary again. |
| Tom está empolgado com as possibilidades. | Tom is excited about the possibilities. |
| Ele ficou muito empolgado com a cena. | He was very excited by the scene. |
| Por que será que Tom está tão empolgado? | I wonder why Tom is so excited. |
| E eu pensei, OK, um judeu novaiorquino empolgado, certo? | And I thought, OK, excited Jew from New York, right? |
| Ele está em perigo, mas em segurança. incrivelmente empolgado. | He is both in danger and safe, incredibly aroused. There's no joke. |
| Estou muito, muito empolgado. Isto não demorará mais 50 anos | I'm really, really excited. This is not going to take 50 years at all. |
| Deixem me ocntar lhe sobre um que estou mais empolgado. | Let me tell you about one that I'm most excited about. |
| Estou tão empolgado em vê la depois de tanto tempo. | I'm so excited to see her after such a long time. |
| E estou muito empolgado sobre como iremos usar isso na ciência | And I'm most excited about how we're going to use them in science. |
| O nosso Vice Presidente de Operação beijando a parede. Obviamente muito, muito empolgado. | Our Vice President of Operation kissing the board. Obviously very, very excited. |
| Sempre adorei música e fico empolgado por poder conduzir minha própria música com este novo software. | I have always loved music and I am excited to be able to conduct my own music with this new software. |
| Se você não está empolgado por sua própria empresa Por qual motivo alguém deveria se empolgar? | If you're not passionate about your own company, why on Earth should anyone else be passionate? |
| E ele viu isso, e ficou tão empolgado que estendeu sua mão para mim e disse Obrigado, obrigado, obrigado . | And he saw this, and he was so excited, he reached his hand out to me, and he said, Thank you, thank you, thank you. |
| E eu fiquei todo empolgado, e voltei e e eles meio que me olharam consternados e disseram Uma ilha? | And I got all excited and came back, and they sort of looked at me in dismay and said, An island? |
| Mas estou particularmente empolgado com o uso desta tecnologia em mundos online, como, por exemplo, os que Tom Melcher nos mostrou. | But I particularly am really excited about using this technology in online worlds, like there, for example, that Tom Melcher has shown us. |
| Eu criei algo novo. Estava super empolgado porque, você sabe, eu fiz palavras cruzadas, mas é como entrar na matriz de outra pessoa. | I created something new, I was very excited because, you know, I'd made crossword puzzles, but that's sort of like filling in somebody else's matrix. |
| Ele parece estar miserável? Não parece estar. | Is it miserable? It doesn't seem to be. |
| Não se perder com pensamentos, não estar distraído, não estar atormentado por emoções difíceis, mas aprender a estar no aqui e agora, como estar consciente, como estar presente. | By that I mean not being lost in thought, not being distracted, not being overwhelmed by difficult emotions, but instead learning how to be in the here and now, how to be mindful, how to be present. |
| E isso realmente me deixou empolgado porque novamente, encontramos o mesmo padrão quanto mais as pessoas mudam, mais isso afetava o crescimento dos tumores. | And this really got me excited because again, we found the same pattern the more people change, the more it affected the growth of their tumors. |
| O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio. | The teapot could be full, it could be empty. |
| E é por isso que o que me deixa empolgado, e o que eu acho que é menosprezado, é o significado do aumento dos vídeos 'online'. | And that's why what I'm excited about, and what I think is under reported, is the significance of the rise of online video. |
| Deixe estar. | Let it be. |
| Estar presente. | Be present. |
Pesquisas relacionadas : Get Empolgado - Empolgado Com - Estar No Bem-estar - Estar Fora - Estar Vivo - Estar Acima - Estar Livre - Estar Juntos - Estar Operacional - Estar Errado - Estar Comum - Estar Atento - Estar Chateado
