Tradução de "este é certificada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Este - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então este é o suporte, madeira, materiais compostos, e é meio difícil obter a energia incorporada disso mas pode ser um recurso sustentável se você usar madeira certificada. | And so this is framing lumber, composite materials and it's kind of hard to get the embodied energy out of that, but it can be a sustainable resource if you use FSC certified lumber. |
| Assim é necessário que todos os processos atinjam nível de maturidade dois para que a empresa seja certificada com nível dois. | However, the CMMI model mostly deals with what processes should be implemented, and not so much with how they can be implemented. |
| A conformidade LSB pode ser certificada para um produto através de um procedimento de certificação. | The LSB compliance may be certified for a product by a certification procedure. |
| E esta é a força de trabalho certificada mais jovem a nível nacional dos Estados Unidos com nosso presidente do distrito do Bronx. | And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President. |
| PC 12 47E Versão certificada em 2008, com Aviônicos novos e um motor Pratt Whitney Canada PT6A 67P. | Variant certified in 2008 has upgraded avionics and a Pratt Whitney Canada PT6A 67P engine. |
| A melhor estimativa era de que se todos os envolvidos trabalhassem duro, a gravação poderia ser certificada Ouro em setembro de 1992. | The best estimate was that if all involved worked hard, the record could possibly be certified Gold by September 1992. |
| O álbum em sua oitava semana foi certificada tripla platina pela RIAA com vendas de 369 mil cópias (estava na nona posição). | The album was certified platinum by the Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), with estimated sales of 413,300 copies. |
| O BCE enviar uma c pia certificada do original em cada l ngua a cada banco central , devendo os originais ficar na posse do BCE . | A certified copy of the original in each language shall be sent to each central bank by the ECB , which is required to retain the originals . |
| Todavia, como proficiência em todas as três línguas é exigido para a graduação da escola secundária, metade dos estudantes deixam a escola sem uma qualificação certificada, com os filhos de imigrantes sendo particularmente desfavorecidas. | Proficiency in all three languages is required for graduation from secondary school, but half the students leave school without a certified qualification, with the children of immigrants being particularly disadvantaged. |
| Este é um círculo, e este é um quadrado. | This one is a circle, and this is a square. |
| Em meados de 2005, a canção alcançou o Top 10 da Billboard Hot 100, e foi certificada com status de single de ouro pela RIAA em outubro. | Originally released in Belgium in 2003, by the mid 2005, the song reached the top 10 of the Billboard Hot 100, and was certified gold in October by the RIAA. |
| Este país aqui é a China. Este é a Índia. | This country over here is China. This is India. |
| E este é o mesmo recife. Este é o mesmo recife 15 anos atrás. Este é o mesmo recife hoje. | And that is the same reef that's the same reef 15 years ago that's the same reef today. |
| Este é Jonas. | This is Jonas. |
| Este é Kimbo. | This is Kimbo. |
| Este é Beethoven. | This is Beethoven. |
| Este é Paldin. | This is Paldin. |
| Este é Mengatoue. | This is Mengatoue. |
| Este é Makerbot. | This is Makerbot. |
| Este é Benki. | This is Benki. |
| Este é Sanghamitra. | This is Sanghamitra. |
| É este livro. | It's this book. |
| Quem é este? | Who's this? |
| Quem é este? | Who's this one? |
| Este é diferente. | This one's different. |
| Este é bom. | This one's OK. |
| Este é Tom? | Is this Tom? |
| Este é diferente. | This one is different. |
| Este é você? | Is this you? |
| Este é fácil. | This is an easy one. |
| Este é maior. | This one is bigger. |
| Este é nosso. | This one is ours. |
| este é o mapa wiki, este é o mapa aberto das ruas. | This is the wiki map, this is the Open Street Map. |
| Este é meu pagamento semanal às crianças este é nosso grafite verde. | But this is my weekly paycheck for kids that's our green graffiti. |
| E vi, Ah! Este é o rim e este é o músculo sóleo. | And I saw, Aha, that's the kidney and the soleus muscle. |
| Quantos acham que este é Buba e este é Kiki? Levantem as mãos | How many of you think that's Buba, that's Kiki? Raise your hands. |
| Este é Johnny Depp, é claro. | So that's Johnny Depp, of course. |
| Este, é claro, é Michael Heizer. | This is, of course, Michael Heizer. |
| Este é... alguém sabe quem é? | This is ... does somebody know? |
| Este é meu estúdio. É subterrâneo. | That's my studio. It's subterranean. |
| Este computador é seu, não é? | This computer is yours, isn't it? |
| Este CD é meu, não é? | This CD is mine, isn't it? |
| Este aqui é Brain. | This here is Brain. |
| Este é o terreno. | This is the site. |
| Este é Ralph Stanley. | This is Ralph Stanley. |
Pesquisas relacionadas : é Certificada - é Certificada Para - é Certificada Com - Quanto é Este? - Este é Limítrofe - Este é Definitivamente - Este é Espelhado - Este é Semelhante - Este é Adequado - Este é Considerado - Este é Confidencial - Este é Pessoal - Este é Sustentado - Este é Sensata
