Tradução de "este de África" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

África - tradução : Este - tradução : Este de África - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este tipo de coisa não é apenas em África.
And this kind of thing is not just in Africa.
Queria frisar este ponto em relação ao Corno de África.
I want to make this point about the Horn of Africa.
E finalmente, por toda África, você vê este jogo de tabuleiro.
And finally, all over Africa, you see this board game.
Por último, em toda a África, vemos este jogo de tabuleiro.
And finally, all over Africa, you see this board game.
Na África do Sul, este produto é classificado como licor de uvas aromatizado .
DESIRING to promote the development of GIs defined as indications which identify a good as originating in the territory of a Party, or a region or locality in that territory, where a given quality, reputation or other characteristic of the good is essentially attributable to its geographical origin, within the meaning of Article 22(1) of the TRIPs Agreement
Na África do Sul, este produto é classificado como licor de uvas aromatizado .
Delivery and notification
Nós sabemos. que a grande catástrofe de fome que este Verão ameaça o sul de África e o Corno de África é produzida por nós.
We know that the major famine threatening southern Africa and the Horn of Africa this summer is all thanks to us.
Este sistema tem de se desenvolver, com a devida prudência, na África do Sul.
Noth ing could be further from the truth. The blame has to be shared, and the ANC, with its broad communist streak, cannot get away scot free.
Este é o tipo de inovação que é interessante por estar a vir de África.
This is the kind of innovation that is, quite frankly it's interesting that it's coming from Africa.
Ela envolve répteis voadores como este Pterossauro que nós reconstruímos da África.
It involves flying reptiles like this Pterosaur that we reconstructed from Africa.
Este é o investimento em África nos últimos 30 anos. Uma desgraça.
This investment in Africa over the last 30 years.
Este retrato erróneo é um produto de se pensar que África é um lugar de desespero.
And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly.
África, terrível África.
Africa, terrible Africa.
Assim, a Nigéria é o país mais povoado de África. A este respeito, dispõe de forças vivas.
Nigeria is the most densely populated country in Africa, which means that it has vast human resources.
Querido, você não conhece este... assunto, quando a pessoa planta na África Central.
But, dear, you know it doesn't matter when one plants in Central Africa.
Muitos acreditam que este peixe recebeu este nome dos mouros da África, que acreditavam que o peixe trazia felicidade.
The Moorish idol got its name from the Moors of Africa, who purportedly believed the fish to be a bringer of happiness.
Este não constitui um problema apenas de África, mas sim de todo o mundo, incluindo o nosso continente.
That is not just an issue in Africa, it affects the whole world and that includes our own continent.
Este é o tipo de informação que, para ser franco, é interessante que esteja vindo da África.
This is the kind of innovation that is, quite frankly it's interesting that it's coming from Africa.
Este é um dos problemas que temos na Nigéria e na África em geral.
See, that's one of the problems we have in Nigeria and in Africa generally.
Africa Ethnologue Línguas dos Países de África Países da África
Ethnologue.com's Africa A listing of African languages and language families.
Este é o tratamento típico no mundo avançado não em África este é o tratamento típico atual no mundo avançado.
And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today.
Norte de África,
North Africa,
Ervas de África.
Herb from Africa.
Diamantes de África.
Diamonds from Africa!
Norte de África
North Africa
Este mês está cheio de encontros no sul da África, Tanzânia e na cúpula do G8 na Alemanha.
This month is busy with meetings in South Africa, Tanzania, and the G8 Summit in Germany.
Este é um mapa dos cabos submarinos de fibra ótica que ligam a África ao resto do mundo.
Now, this is a map of the undersea fiber optic cables that connect Africa to the rest of the world.
Não há dúvida de que este cenário não interessa à África do Sul, nem nos interessa a nós!
This cannot be in the interests of South Africa and it cannot be in our interests either!
Relativamente ao Uganda, este país foi considerado durante muito tempo como um exemplo de desenvolvimento na África Oriental.
Turning to Uganda, this country has for a long time been considered to be a window onto development in East Africa.
Este género possui uma única espécie, Heterorhachis aculeata , que é originária da África do Sul.
There is only one known species, Heterorhachis aculeata, native to South Africa.
Muitos projectos comunitários na África Oriental, Austral e Ocidental encaram este desafio em termos concretos.
Many Community projects in East, South and West Africa take on this challenge in very practical terms.
Há o risco de irmos a sítios como África e dizer Temos de solucionar este problema e conseguimos fazê lo,
Is there a risk that we go to places like Africa and say, we've got to fix this problem and we can do it,
(regiões tropicais de África, localmente nas ilhas ao largo da costa leste de África desde a África do Sul) Lasiodiscus pervillei Baill.
(African tropics, locally along African east coast from South Africa) Lasiodiscus pervillei Baill.
Falamos muito de África.
We talk a very great deal about Africa.
De África aqui 1,85?
From Africa to here, 1.85?
Falso gavial de África
African slender snouted crocodile
Fique atento para mais reações sobre este caso em todo Oriente Médio e Norte da África.
Stay tuned for more reactions on this story from across the Middle East and North Africa.
Por este tempo eles se espalharam para a Mongólia e, mais tarde, a África do Sul.
By this time they had spread to Mongolia and, later, South Africa.
Penso no Médio Oriente, nas relações Este Oeste, na África do Sul e na América Latina.
For the moment, let me just say that I should be especially sorry if the acute disappointment felt by some of you were to tip the scales towards a negative assessment that would give a most unwelcome boost to europessimism, which I abhor, and for which I see no objective justification.
Este é um problema que, como afirmaram muitos membros do Parlamento, não existe apenas em África.
This is a problem which, as several Members of Parliament have said, does not only exist in Africa.
África
Africa
África
Southern Africa
África
Southern Africa
E o cenário sombrio em África eu adoro a África o que vemos em África?
And the grim picture in Africa I love Africa, and what do we see in Africa?
Algumas alusões à África já foram feitas nesta manhã que vocês já conhecem a África do HIV AIDS, a África da malária, a África da pobreza e a África dos conflitos, E a África dos desastres.
Already this morning there were some allusions to the Africa that you hear about all the time the Africa of HIV AIDS, the Africa of malaria, the Africa of poverty, the Africa of conflict, and the Africa of disasters.

 

Pesquisas relacionadas : África Central - África Francófona - Mesa áfrica - África Oriental - Rural áfrica - África Ocidental - África Negra - África Ocidental - África Subsariana - Francês áfrica - Mediterrâneo áfrica - Corno De África - Partes De África