Tradução de "estende se para incluir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O problema estende se para além da Bósnia. | The problem extends beyond Bosnia. |
| A cordilheira estende se de oeste para leste. | This rugged range generally stretches from west to east. |
| Não se esqueça de me incluir na contagem. | Don't forget to include me in the count. |
| Kurosawa se virou para um roteiro escrito antes de Yojimbo , revisando o para incluir o herói do filme anterior. | Kurosawa turned to a script he had written before Yojimbo , reworking it to include the hero of his previous film. |
| A tua autoconsciência expande para incluir outros seres. | Your sense of self expands to include other beings. |
| Esta expansão também se alargou mais , para incluir a melhoria há muito aguardada no mercado de trabalho . | This expansion also broadened further to encompass the long awaited improvement in the labour market . |
| Em 1882, esta aliança foi ampliada para incluir a Itália no que se tornou a Tríplice Aliança. | In 1882, this alliance was expanded to include Italy in what became the Triple Alliance. |
| Só estou dizendo para incluir isso, incluir isso com todos os grandes avanços, todo o pronunciamento de grandes avanços. | But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement. |
| A cauda muscular que se estende para trás logo após o ânus. | A muscular tail that extends backwards behind the anus. |
| Tais acordos devem também incluir , se necessário , os BC ligados . | Such agreement shall also include , where appropriate , the connected CBs . |
| O membro todo se estende. O corpo flexiona para trás um movimento espetacular. | The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement. |
| Não se esqueçam de incluir links, datas e locais dos eventos... | Make sure to include links, dates, and location of events... |
| Dentre os artistas modernos pode se incluir o escultor Tommaso Geraci. | The greatest sculptor of the early Renaissance was Donatello. |
| Isso é uma política excludente da UFRGS para uma lei que se pretende o contrário incluir e garantir cidadania! | UFRGS's policy is excluding me from a law that intends the exact opposite to include and guarantee citizenship! |
| O conceito se expandiu para incluir mundos não apenas no Sistema Solar, mas em centenas de outros sistemas extrassolares. | The concept has expanded to include worlds not only in the Solar System, but in hundreds of other extrasolar systems. |
| Mas o impacto do Fundo Global estende se muito para além das vidas salvas. | But the impact of the Global Fund extends far beyond lives saved. |
| Incluir na distribuição | Include in distribution |
| Incluir o presidente. | Include the chairman. |
| Incluir os presidentes. | Include the chairmen. |
| O grupo eventualmente cresceria até ter aproximadamente 200 pessoas e suas atividades se expandiram para incluir viagens anuais para esquiar e para andar de caiaque. | The group eventually grew to approximately 200 participants, and their activities expanded to include annual skiing and kayaking trips. |
| Porque uma lei que é para incluir, agora está me excluindo. | Because a law that is designed to include is now excluding me. |
| A estrada se estende por muitas milhas. | The road continues for many miles. |
| A costa estende se por 46 quilómetros. | The length of the coast is . |
| Um campo magnético, genericamente, se estende infinitamente. | One way to define a pole is as a point where the magnetic field is vertical. |
| Questionam se ela deve incluir a reprodução, ou o metabolismo, ou a evolução. | They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution. |
| Comportamento impulsivo também pode incluir abandonar empregos e relacionamentos, fugir e se automutilar. | Impulsive behavior may also include leaving jobs or relationships, running away and self injury. |
| x se modificou mais ao incluir novos recursos através da duração da série. | x changed further towards including new features throughout the duration of the series. |
| A questão racial adaptou se ao longo do tempo para incluir a constante mudança da composição racial e étnica do país. | The question on race has adapted over time to include the ever changing racial and ethnic makeup of the country. |
| Incluir valores por omissão | Include defaults |
| a divulgação poderá incluir sessões de formação curtas para grupos alvo seleccionados. | dissemination might include short term training sessions for selected target groups. |
| O fracasso subsequente para incluir armas químicas tem contribuído para o aumento resultante nos estoques. | The subsequent failure to include CW has contributed to the resultant increase in stockpiles. |
| Estende se por uma área de 1,25 km². | The commune is small, with just 1.25 square kilometres of land. |
| Estende se por uma área de 185,07 km². | It is a branch of the University of Strasbourg. |
| Estende se por uma área de 7,03 km². | It has a population of 603 (2008) and an area of 7,05 km². |
| Estende se por uma área de 6,6 km². | References INSEE commune file |
| Estende se por uma área de 8,89 km². | It has an area of 8.81 square kilometres. |
| Estende se por uma área de 16,66 km². | This urban area is a satellite town of Paris. |
| Estende se por uma área de 21,14 km². | The ruins of the church of St.Leonard. |
| Estende se por uma área de 6,8 km². | The ruins of the church of St.Clair. |
| Estende se por uma área de 47,71 km². | The town is an extension of the urban area of Aurillac. |
| Estende se por uma área de 14,47 km². | Geography The area is 14.6 km2. |
| Estende se por uma área de 50,85 km². | References INSEE commune file |
| Estende se por uma área de 85,19 km². | External links Official website |
| Estende se por uma área de 115,69 km². | Its history is like the meanders of its course. |
| Estende se por uma área de 42,64 km². | References INSEE commune file |
Pesquisas relacionadas : Estende-se Para Incluir - Estende-se Para - Estende-se - Estende-se - Estende-se - Estende-se Para Além - Estende-se Para Baixo - Estende-se Para Fora - Se Estender Para Incluir - Estende-se Sobre - Estende-se Desde - Estende-se Através - Estende-se Por - Estende-se Com - Estende-se Por