Tradução de "estimativa baseada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estimativa - tradução : Estimativa - tradução : Estimativa baseada - tradução : Estimativa baseada - tradução : Estimativa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A estimativa do risco relativo é baseada num modelo de risco propocional | p value a |
| A estimativa do risco relativo é baseada num modelo de risco propocional | a Kaplan Meier estimate. b |
| Vocês podem ver que quase sem exceção a estimativa da UNAIDS é muito mais alta que a estimativa baseada na mortalidade. | You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates. |
| De qualquer forma, isto foi uma estimativa baseada neste modelo de um poço. | Anyways, this was an estimate based on this toy model of a well. |
| a Estimativa Kaplan Meier. b A estimativa do risco relativo é baseada num modelo de risco proporcional de Cox ajustado para fatores de estratificação β2 microglobulina, albumina e região. | a Kaplan Meier estimate. b Hazard ratio estimate is based on a Cox proportional hazard model adjusted for stratification factors β2 microglobulin, albumin, and region. |
| a Estimativa Kaplan Meier. b A estimativa do risco relativo é baseada num modelo de risco proporcional de Cox ajustado para fatores de estratificação β2 microglobulina, albumina e região. | a Kaplan Meier estimate. b Hazard ratio estimate is based on a Cox proportional hazard model adjusted for stratification factors β2 microglobulin, albumin, and region. |
| Esta estimativa é baseada em informações provenientes da Áustria, Bélgica, França, Alemanha, Grécia, Irlanda, Itália, Países Baixos e Espanha. | The estimation is based on information from Austria, Belgium, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, the Netherlands and Spain. |
| Estimativa do montante da pensão baseada na carreira profissional do falecido à data da morte, caso ele ela não fosse reformado(a) | Estimate of the amount of the deceased person s employment based pension at the date of death, if he she was not retired |
| A estimativa da sua antiguidade é baseada na probabilidade estatística de os seus membros terem as órbitas atuais, e não em evidências físicas sólidas. | The age estimate is based on the probability of the members having their current orbits, rather than from any physical evidence. |
| E uma estimativa, baseada no relatório, mas não fundamentada ainda, o que só aconte cerá no relatório final, por alturas de meados do corrente ano. | So I would like to ask the following supplementary question Is the Commission firstly prepared to guarantee Parlia ment a permanent dialogue concerning the question of help provided for the orphan children in Romania? |
| Estimativa do montante da pensão baseada na carreira profissional do cônjuge sobrevivo à data da morte do falecido, caso ele ela não fosse reformado(a) | Estimate of the amount of the surviving spouse s own employment based pension at the date of death of the deceased, if he she was not retired |
| A estimativa refinada é chamada de estimativa a posteriori . | This improved estimate is termed the a posteriori state estimate. |
| 1 ) Estimativa . | 1 ) Estimation . |
| Estimativa esperada | Expected estimate |
| Estimativa optimista | Optimistic estimate |
| Estimativa pessimista | Pessimistic estimate |
| Estimativa esperada | Expected estimate |
| Estimativa optimista | Optimistic estimate |
| Estimativa pessimista | Pessimistic estimate |
| Estimativa (EP) | Estimate (SE) |
| Estimativa pontual | Point estimate |
| Esta é uma estimativa baixa, e esta uma estimativa alta. | One is a low estimate, and one is a high estimate. |
| Ele provê posições de CDs, DVDs, jogos eletrônicos e outros produtos de entretenimento a partir de estimativa baseada em dados tirados de aproximadamente 3,020 saídas de varejo. | They are compiled using data drawn from some 39,700 retail outlets (as of April 2011) and provide sales rankings of music CDs, DVDs, electronic games, and other entertainment products based on weekly tabulations. |
| Métodos de estimativa | Methods of estimation |
| Estimativa de Ciclos | Cycle Estimation |
| Tipo de estimativa | Type of estimate |
| Tipo de estimativa | Estimate type |
| Conversões da Estimativa | Estimate Conversions |
| Estimativa calculada esperada | Calculated expected estimate |
| Tipo de Estimativa | Estimate Type |
| Modificar a estimativa | Modify estimate |
| Estimativa 2 anos ( ) | 2 year estimate ( ) |
| Estimativa do observador | record, for each seine or trawl tow or set of a longline, the quantities of each species caught and retained on board as a target species and bycatch, or rejected |
| A estimativa orçamental | the budget estimate |
| A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear. | The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear. |
| A partir de uma estimativa baseada em 1 672 análises de todos os tipos de rochas, Clark deduziu que 99,22 eram compostas por 11 óxidos (ver tabela à direita). | From a computation based on 1,672 analyses of all kinds of rocks, Clarke deduced that 99.22 were composed of 11 oxides (see the table at right), with the other constituents occurring in minute quantities. |
| Métodos de estimativa 4 . | Methods of estimation 4 . |
| Unidade temporal da estimativa | Estimate time unit |
| Variância da estimativa calculada | Calculated estimate variance |
| A estimativa mais provável | The most likely estimate |
| Estimativa do esforço restante | Estimate of the remaining effort |
| 6 200 000 (estimativa) | 6 200 000 (estimate) |
| 2 300 000 (estimativa) | 2 300 000 (estimate) |
| É uma estimativa aproximada. | This is a very very rough estimate. |
| Temos uma boa estimativa. | We have a decent trend. |
Pesquisas relacionadas : Estimativa Da Estimativa - Tecnologia Baseada - Baseada Europeu - Baseada Principalmente - Ferramenta Baseada - Aplicação Baseada - Caridade Baseada - Suposição Baseada - História Baseada - Igreja Baseada
