Tradução de "eu tinha certeza" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tinha certeza. | I was sure of it. |
| Eu não tinha certeza. | I wasn't sure. |
| Eu não tinha certeza disso. | I wasn't sure about that. |
| Eu tinha certeza de que ganharia. | I knew I was going to win. |
| Os outros eu não tinha certeza. | The others I wasn't sure about. |
| Com certeza, eu tinha apanhado um Eu simplesmente tinha esquecido que eu tinha apanhado um. | Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one. |
| Eu tinha certeza de ter ouvido algo. | I was sure I heard something. |
| Eu não tinha certeza do que o Tom tinha que fazer. | I wasn't sure what Tom had to do. |
| Eu não tinha certeza do que estava acontecendo. | I wasn't sure what was going on. |
| Eu não tinha certeza se eu podia confiar em você. | I wasn't sure I could trust you. |
| Eu não tinha a certeza sobre o qual eu deveria escolher. | I wasn't sure which one I should choose. |
| Eu não tinha certeza se poderia confiar em você. | I wasn't sure I could trust you. |
| Eu nem tinha certeza de se você sabia disso. | I wasn't even sure you knew it. |
| E eu tinha certeza que iria ter um ataque cardíaco. | And I was sure that I was going to have a heart attack. |
| Eu tenho certeza de que tinha Estrela de anis ali. | There's 100 percent star anise in there. |
| Eu tinha certeza de que você estava do nosso lado. | I took it for granted that you were on our side. |
| Eu tinha certeza de que você se uniria a nós. | I took it for granted that you would join us. |
| Eu não tinha certeza sobre aonde ir com isso. Eu inventei pintura Cheeto. | I wasn't sure where to go with this. I invented Cheeto paint. |
| Eu não tinha certeza se voltaria a te ver de novo. | I wasn't sure I'd ever see you again. |
| Tinha certeza de que viria. | I was certain that you'd come. |
| No começo eu não tinha certeza de qual eu queria, mas depois me decidi por esta vermelha. | At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one. |
| Tinha certeza de que te encontraria aqui. | I was sure to find you here. |
| Tom não tinha certeza do que fazer. | Tom wasn't sure what to do. |
| Tom não tinha certeza de como responder. | Tom wasn't sure how to answer. |
| Tom não tinha certeza de como proceder. | Tom wasn't sure how to proceed. |
| Não tinha certeza do que estava acontecendo. | I wasn't sure what was going on. |
| Tom me disse que não tinha certeza. | Tom told me he wasn't sure. |
| E eu tinha certeza que ela seria ótima para a democracia e para a nossa sociedade. | And I was sure that it was going to be great for democracy and for our society. |
| Eu tenho certeza de que Tom tinha uma boa razão para fazer o que ele fez. | I'm sure Tom had a good reason for doing what he did. |
| Tom disse que Mary tinha certeza de que tinha que fazer aquilo. | Tom said that Mary was certain that she had to do that. |
| Tom tinha certeza de que encontraria outro emprego. | Tom was sure he would find another job. |
| Tom tinha certeza de que Maria estava mentindo. | Tom was sure Mary was lying. |
| Tom não tinha certeza se queria fazer aquilo. | Tom wasn't sure he wanted to do that. |
| Então, tem sido um grande projeto muito complexo, sobre o qual eu não tinha certeza se daria certo. | So, it's been a big, very complex project, which I was not sure was going to work at all. |
| Eu não tenho certeza. | I don't know for certain. |
| Eu tenho bastante certeza. | I am pretty sure. |
| Eu não tenho certeza. | I'm not sure. |
| Eu não tenho certeza. | I'm not certain. |
| Eu não tenho certeza. | I don't know exactly. |
| Eu quero ter certeza. | I want to be sure. |
| Eu tenho quase certeza. | I'm almost sure. |
| Eu tenho quase certeza. | I'm quite sure. |
| Agora eu tenho certeza. | Now I'm sure. |
| Ele não tinha certeza de como viveria, ou se viveria. | He was unsure what he would be, and whether. |
| Eu não, isso é certeza. | Not me, that was for sure. |
Pesquisas relacionadas : Tinha Certeza - Não Tinha Certeza - Ele Tinha Certeza - Ela Tinha Certeza - Eu Tinha - Eu Tinha Notado - Eu Tinha Isso - Eu Tinha Passado - Eu Tinha-lhes - Eu Tinha Comido - Eu Tinha Entendido - Eu Tinha Comprado - Eu Tinha Vivido - Eu Tinha Colocado
