Tradução de "evento em questão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este evento, que acontece anualmente, visa unir os blogueiros do planeta para postar sobre a mesma questão em um mesmo dia. | This is an annual event that unites the world's bloggers in posting about the same issue on the same day. |
| em questão | Explanation |
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| Esta é a razão porque o fim do crescimento é a questão central e o evento para o qual precisamos nos preparar. | And that's why the end of growth is the central issue and the event that we need to get ready for. |
| Com origem num evento Com origem num evento | event driven event driven |
| O evento teve início em 2014, em Nova York. | The event was started in New York City in 2014. |
| Desde 2006 que se realiza em Lisboa um evento dedicado exclusivamente à Luz (um evento bianual), o Luzboa . | Lisbon is also home to the Lisbon Architecture Triennial, the Moda Lisboa (Fashion Lisbon), ExperimentaDesign Biennial of Design and LuzBoa Biennial of Light. |
| É mais um evento social que um evento musical. | It's more a social situation than a musical situation. |
| Este é um evento de moda em Londres. | This is a fashion show we held in London. |
| Eu o conheci em um evento da 46664. | I met him at a 46664 event. |
| Dê uma olhada em alguns momentos do evento | Take a look at some snapshots of the event |
| O evento ainda está fresco em nossa memória. | The event is still fresh in our memory. |
| Louis Leakey sediou o primeiro evento em Nairobi, em 1947. | Louis Leakey hosted the first one in Nairobi in 1947. |
| A corte de Páscoa foi um evento luxuoso, com muito dinheiro gasto no próprio evento, em roupas e presentes. | The Easter court was a lavish event, and a large amount of money was spent on the event itself, clothes and gifts. |
| Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 | event driven 2.16 2.19 |
| Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 | event driven |
| A questão permanece em aberto. | The question remains open. |
| Não encontramos nenhum outro evento de mortalidade em massa. | We saw no other mass mortality events. |
| O evento em Nyahururu é uma tempestade de granizo. | The event in Nyahururu is a hail storm. |
| O primeiro evento do UFC ocorreu em Denver, Colorado. | The first UFC event was held on November 12, 1993 in Denver, Colorado. |
| A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança. | The question of transformation in Africa really is a question of leadership. |
| Albert é o pastor em questão. | Albert is the shepherd in question. |
| Foi um evento formidável. | It was a huge event. |
| Com origem num evento | event driven |
| Com origem num evento | any combinations with postlegal tender status event driven |
| Com origem num evento | event driven event driven |
| Com origem num evento | Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven |
| Página de Facebook (evento). | Facebook page (and event). |
| O evento foi transmitido online para aqueles que ficaram em casa. | The event was streamed online for those that stayed at home. |
| O evento pode ser acompanhado no Twitter em cidadania20 e cid20. | The event can be followed on Twitter at cidadania20 and cid20. |
| O seu rating ELO após o evento cifrava se em 2494. | His Elo rating after this event was 2494. |
| Um evento de caridade em 2007, no entanto, seria um fracasso. | It ...vanished after being posted from London to Leicestershire, England. |
| Amelia Earhart Festival (evento anual desde 1996), localizado em Atchison, Kansas. | Amelia Earhart Festival (annual event since 1996), located in Atchison, Kansas. |
| O trabalho em questão castrar ovelhas. Ótimo. | The job in question herding sheep. Great. |
| Em resumo, a questão é muito importante. | In short, the issue is an important one. |
| Com grande expectativa de que Thorpe conquistaria recordes mundiais em seu primeiro Evento internacional em Sydney, o evento foi mostrado ao vivo na televisão australiana pela primeira vez. | With Thorpe expected to deliver world records at his first international meet in Sydney, the event was shown live on Australian television for the first time. |
| É assim que o TED traz todas essas conexões em um evento. | That's how TED brings these connections together. |
| E houve este evento localizado em um lugar chamado Lago Chengai,China. | There has been this centralized event in a place called Lake Chenghai, China. |
| Em 2008, entretanto, a presidente argentina decidiu mudar a localização do evento. | In 2008, nonetheless, the Argentinian president decided to change the location. |
| Seu funeral, um evento magnífico e desorganizado, ocorreu em 7 de maio. | James's funeral, a magnificent but disorderly affair, took place on 7 May. |
| Durante o evento, a Sony mostrou 27 sendo executados em hardware final. | During the event, Sony showed 27 playable PS3 games running on final hardware. |
| No inglês americano, o e usado em informações sobre um evento esportivo. | Another contemporary use of the symbol in American English is adding information about a sporting event. |
| Abaixo, os detalhes do evento | And here are the event details |
| Que evento estimulante e inspirador. | What an exciting and inspiring event. |
| Este é um evento raro. | Snow in Nyahururu, Kenya. |
Pesquisas relacionadas : Em Questão - Em Questão - Em Um Evento - Em Qualquer Evento - Em Qualquer Evento - Em Cada Evento - Questão Em Disputa - Caso Em Questão - Mercado Em Questão - Reivindicações Em Questão - Trabalha Em Questão - Acordo Em Questão - Função Em Questão - Relatório Em Questão
