Tradução de "função em questão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Função - tradução : Função - tradução : Questão - tradução : Questão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A toxidez em função da radioatividade do elemento é uma função do composto, tipo de radiação para o isótopo em questão e o tempo de meia vida do isótopo.
The radiological toxicity of technetium (per unit of mass) is a function of compound, type of radiation for the isotope in question, and the isotope's half life.
Entretanto, a maioria dessas questões são indecidíveis, isto é, a função em questão não pode ser calculada mecanicamente.
Most of these questions, however, are undecidable, meaning that the function in question cannot be calculated mechanically.
O Parlamento Europeu dará o seu parecer num prazo que o Conselho pode fixar em função da urgência da questão .
The European Parliament shall deliver its opinion within a time limit which the Council may lay down according to the urgency of the matter .
O comité emitirá o seu parecer sobre os projectos num prazo que o presidente pode fixar em função da urgência da questão em causa.
The committee shall deliver its opinion on these draft measures within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter.
O comité emite o seu parecer sobre esse projecto num prazo que o presidente pode fixar em função da urgência da questão em causa .
The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter .
O Comité emite o seu parecer sobre esse projecto num prazo que o presidente pode fixar em função da urgência da questão em causa .
The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the chairman may lay down according to the urgency of the matter .
Mas eu quero começar com a questão mais fácil e que vocês devem ter se perguntado em algum ponto de sua vida, pois é uma questão fundamental para entendermos a função do cérebro.
But I want to start with the easiest question and the question you really should have all asked yourselves at some point in your life, because it's a fundamental question if we want to understand brain function.
A função f é chamada, alternadamente, de função objetiva, função de custo (minimização), função utilidade (maximização), ou, em certos campos, função de energia, ou energia funcional.
The function f is called, variously, an objective function, a loss function or cost function (minimization), a utility function (maximization), a fitness function (maximization), or, in certain fields, an energy function, or energy functional.
determinado em função do tipo específico de valor mobiliário , mas em função do emitente .
In brief , the home Member State would not be determined according to the particular type of security , but according to the particular issuer .
em questão
Explanation
Em matemática, uma função composta é criada aplicando uma função à saída, ou resultado, de uma outra função, sucessivamente.
In mathematics, function composition is the pointwise application of one function to the result of another to produce a third function.
no caso de um ingrediente pertencente a várias categorias , será indicada a categoria a que corresponda à sua função principal no caso do género alimentício em questão .
if an ingredient belongs to more than one of the categories , the category appropriate to the principal function in the case of the foodstuff in question shall be indicated
Normalmente, quando uma função em uma classe derivada substitui uma função em uma classe base, a função chamada é determinada pelo tipo do objeto.
Virtual member functions Ordinarily, when a function in a derived class overrides a function in a base class, the function to call is determined by the type of the object.
Resolvendo formula_18 para formula_20 em função de formula_21, temos determinado uma função formula_22.
For example, if is the function formula_18then is one to one, and therefore possesses an inverse function .
Em linguagem técnica, a derivada é um operador linear, o qual forma uma nova função a partir da função original, em que cada ponto da nova função é o deslocamento da função original.
By finding the derivative of a function at every point in its domain, it is possible to produce a new function, called the derivative function or just the derivative of the original function.
Chama se função exponencial a função formula_1 tal que formula_2 em que formula_3, formula_4.
The derivative (rate of change) of the exponential function is the exponential function itself.
Forma é função. Forma é função.
Form is function. Form is function.
Isso em notação matemática seria escrito assim formula_1Se a função de entrada é o tempo, então a derivada dessa função é a taxa em que a função é alterada.
For example, if is a function that takes a time as input and gives the position of a ball at that time as output, then the derivative of is how the position is changing in time, that is, it is the velocity of the ball.
O Parlamento Europeu dá o seu parecer num prazo que o Conselho pode fixar em função da urgência da questão . Na falta de parecer nesse prazo , o Conselho pode deliberar .
Each institution of the Community shall , before 1 July , draw up estimates of its expenditure . The Commission shall consolidate these estimates in a preliminary draft budget .
A questão permanece em aberto.
The question remains open.
Função
Icon
Função
Function Name
Função
Function Call Tree
Função
Action
A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.
É, portanto, a função inversa da função exponencial.
For example, ln(7.5) is 2.0149..., because e 2.0149... 7.5.
Esta função é chamada de função de transição .
This function is called the transition function .
Em matemática, a função identidade é uma função que dá como imagem de cada elemento o próprio elemento.
Since the identity element of a monoid is unique, one can alternately define the identity function on M to be this identity element.
Eles falharam contra Waroch nesta função em 579.
They were ineffective against the Breton Waroch in this capacity in 579.
Enquanto em um sólido, a resistência é função da deformação, em um fluido a resistência é uma função da razão de deformação.
Modelling In a solid, shear stress is a function of strain, but in a fluid, shear stress is a function of strain rate.
A função f(x) π² é uma função constante.
The function f(x) π² is a constant function.
Esta função é a função inversa de formula_10, i.e.
However, is not a left inverse to , since, e.g., .
Albert é o pastor em questão.
Albert is the shepherd in question.
Função contém
Function contains
Função terminou
Function finished
Função Actual
Current Function
A sua função comercial era acompanhada de uma função militar.
However, the golden age of the city was over and it entered a long period of decline.
Uma função bijetiva, função bijetora, correspondência biunívoca ou bijeção, é uma função injectiva e sobrejectiva ( injetora e sobrejetora ).
Moreover, properties (1) and (2) then say that this inverse function is a surjection and an injection, that is, the inverse function exists and is also a bijection.
As estruturas do mercado em que a função de corretagem por conta dos clientes e a negociação contra ordens de clientes são separadas em termos operacionais , ou realizadas por entidades diferentes , não dá origem ao conflito básico de interesses em questão .
Market structures where the client brokerage function and the dealing against client order are functionally separated , or undertaken by different entities do not give rise to the basic conflict of interest at issue .
Isto é apenas o peso em função da idade.
This is just the weight versus the age.
Presidente agir de modo apropriado , em função das circunstâncias .
emergencies , in which case the President shall act appropriately in view of the circumstances .
A alfabetização não difere muito em função do sexo.
Literacy does not differ much by gender.
Por exemplo, considerando uma simples definição de função em Haskell Aqui, o parâmetro codice_1 da função codice_2 é um padrão literal.
For an example, consider a simple function definition in Haskell syntax (function parameters are not in parentheses but are separated by spaces, is not assignment but definition) Here, 0 is a single value pattern.
Por exemplo, é possível que o grafo de uma função seja decidível em tempo polinomial (no caso em que a complexidade algorítmica é computada como uma função do par ( x , y )) quando a função não é computável em tempo polinomial (no caso em que a complexidade algorítmica é computada como uma função de x apenas).
For example, it is possible for the graph of a function to be decidable in polynomial time (in which case running time is computed as a function of the pair ( x , y ) ) when the function is not computable in polynomial time (in which case running time is computed as a function of x alone).
O trabalho em questão castrar ovelhas. Ótimo.
The job in question herding sheep. Great.

 

Pesquisas relacionadas : Em Questão - Em Questão - Questão Em Disputa - Caso Em Questão - Mercado Em Questão - Reivindicações Em Questão - Trabalha Em Questão - Acordo Em Questão - Relatório Em Questão - Utilização Em Questão - Pagamento Em Questão - Em Questão Para - Direito Em Questão - Tocar Em Questão