Tradução de "evitar custos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Evitar - tradução :

Avert

Evitar - tradução :

Avoid

Evitar custos - tradução :

Cost avoidance

Palavras-chave : Costs Expense Expenses Cost Charges Avoid Avoiding Prevent Couldn

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É importante evitar a deflação porque esta implica custos para a economia idênticos aos da inflação .	Avoiding deflation is important because it entails similar costs to the economy as inflation .
evitar incorrer nos custos directos da discriminação racial financeiros, redução do empenho e da moral dos empregados, e custos para a imagem da empresa resultantes da publicidade adversa.	The workers have been helped with accommodation and language classes, and avoiding incurring the direct costs of racial discrimination financial, reduced employee moral and commitment, and cost to the image of the organisation resulting from adverse publicity
e a troca deverá ser processada com o mínimo de custos possível e orientada de forma a evitar distorções da concorrência .	and the changeover must proceed in a costeffective manner and aim at avoiding distortions of competition .
a transiqáo deve ser eficiente , processar se com um mlnimo de custos posslvel e orientada para evitar distor óes da concorrencia	the changeover has to be efficient , proceed in a cost effective manner and aim at avoiding competitive distortions
Custos .	Administrative Costs.
A política do Casamento Espanhol, como foi chamada, também era atrativa para Jaime como um modo de manter a paz com a Espanha e evitar custos extras com uma guerra.	The policy of the Spanish Match, as it was called, was also attractive to James as a way to maintain peace with Spain and avoid the additional costs of a war.
Para evitar os altos custos de uma universidade, Coolidge seguiu a prática mais comum da época, que era ser o aprendiz em uma firma local, no caso a Hammond Field.	To avoid the cost of law school, Coolidge followed the common practice of apprenticing with a local law firm, Hammond Field, and reading law with them.
CUSTOS ADMINISTRATIVOS	ADMINISTRATIVE EXPENSES
Evitar desvios térmicos.	Avoid thermal runaway.
Não consigo evitar.	I can't help it.
Eu preferirei evitar.	I'd rather avoid it.
Devemos evitar alarmismo.	We should avoid scaremongering.
Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários.	Opportunity cost is one way to measure the cost of something.
Além disso , o IME está consciente dos custos para as instituicoes do fornecimento obrigatório de informac 3.0 estatística de base e pretende evitar , tanto quanto possível , a imposicao de encargos adicionais .	Moreover , the EM1 is conscious of the costs incurred by reporting institutions in supplying statistics and wants to avoid imposing additional burdens as far as possible .
Nós verificamos custos.	We looked at cost.
Outros custos administrativos	Administrative expenses
Outros custos 12 .	Other expenses 12 .
CUSTOS COM PESSOAL	STAFF COSTS
Não deu para evitar.	It was unavoidable.
Então você não pode evitar que eles façam UAU você não pode evitar tornar aquele momento inesquecível você não pode evitar tornar isto uma experiência.	Then you can't help but make them go wow you can't help but turn it into a memorable event you can't help but turn it into an experience.
Nos Estados Unidos, América do Norte, muito mais caro, custos legais, custos médicos,	In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...
d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .	( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .
Então, para evitar isto, Tenho que achar um jeito de evitar, então uso pessoas mortas.	So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
As margens de lucro expandiram até máximos históricos, enquanto as empresas cortaram custos, atrasaram investimentos infra estruturais, contraíram empréstimos a taxas ultrabaixas, e tiraram partido dos mercados de trabalho enfraquecidos para evitar subir salários.	Profit margins have expanded to record highs as companies have cut costs, delayed infrastructure investments, borrowed at ultra low rates, and taken advantage of weak labor markets to avoid raising wages.
Total custos de pessoal	Total staff
Custos unitários de trabalho	Unit labour costs
Custos com pessoal ( ) 4	Staff costs ( ) 4
custos unitários do trabalho	unit labour costs
Isso reduziria os custos.	That would reduce costs.
Portanto, tendo a evitar aquilo.	So I tend to avoid that.
Explorar sinergias e evitar duplicações	Exploit synergies and avoid duplications
Evitar a Argélia no Egipto	Avoiding Algeria in Egypt
Não posso evitar o choro.	I can't help crying.
Você deve evitar aquela gangue.	You must steer clear of that gang.
Eu tentei evitar um conflito.	I tried to avoid conflict.
Estou tentando evitar quaisquer discussões.	I am trying to avoid any arguments.
Não consigo evitar rir dele.	I can't help laughing at him.
Eu não pude evitar bocejar.	I couldn't stop myself from yawning.
Eu costumo evitar este assunto.	I usually avoid this subject.
CUSTOS COM PESSOAL Esta rubrica inclui remunerações , subsídios , custos com seguros e outros custos diversos no valor de Euros 133.4 milhões ( Euros 127.4 milhões , em	Salaries , allowances , staff insurance and other miscellaneous costs of Euros 133.4 million ( 2005 Euros 127.4 million ) are included under this heading .
Custos de transacção custos que se possam identificar como estando relacionados com uma operação específica .	Exchange rate the value of one currency for the purpose of conversion to another .
Custos de transacção custos que se possam identificar como estando relacionados com uma operação específica .	Equity instruments shall mean dividend bearing securities ( corporate shares , and securities evidencing an investment in an equity fund ) .
Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados	Interest expense Net interest income
esforços para evitar défices orçamentais excessivos .	facilitate the use of the ECU and oversee its development , including the smooth functioning of the ECU cleving system .
É preciso evitar que tal aconteça .	This must be avoided .

Pesquisas relacionadas : Evitar Custos Extras - Evitar - Evitar Danos - Problemas Evitar - Devia Evitar - Evitar Contaminação - Viés Evitar - Danos Evitar - Evitar Incerta - Danos Evitar - Questões Evitar - Evitar De

Display this page in English