Tradução de "exceto dele" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Tudo foi idéia dele... exceto eu deixálo. | Everything was his idea except my leaving him. |
Tudo foi idéia dele... exceto eu deixálo. | Everything was his idea except my leaving him. I've got his trunk all packed. |
Exceto há uns anos houve um rapaz, a perna dele tinha um problema qualquer. | Go on. several years ago there was one fellow, he had something wrong with his right leg. |
É a alma dele, a gentileza dele, a tristeza dele... | It's his soul, his sweetness, his sadness... |
Amendoins, exceto torrados, exceto manteiga de amendoim | Green peas and beans |
A mãe dele A mãe dele | His mother His mother |
Não há nenhuma outra, exceto sua existência que eu temo... e, diante dele, meu génio é intimidado... como dizem que acontecia com Marco Antônio diante de César. | There is none but he whose being I do fear And, under him, my Genius is rebuked As, it is said, Mark Antony's was by Caesar. |
exceto | edible products of animal origin, not elsewhere specified or included |
exceto | However, materials of the same heading as the product may be used, provided that their total value does not exceed 20 of the ex works price of the product, and |
exceto | (CPC 87904) 10 |
exceto | Generálna prokuratúra Slovenskej republiky (Public Prosecution of the Slovak Republic) |
Peles, exceto peles com pelo, e couros, exceto | However, the value of all the materials of headings Nos 2932, 2933 and 2934 used may not exceed 20 of the ex works price of the product |
Vestuário e seus acessórios, exceto de malha exceto | Manufacture from materials of any heading including other materials of heading No 3823 |
Peles, exceto peles com pelo, e couros, exceto | ex 2833 |
Vestuário e seus acessórios, exceto de malha exceto | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 of the ex works price of the products |
Peles, exceto peles com pelo, e couros exceto | Manufacture from materials of any heading, except those of headings 4011 and 4012 |
Vestuário e seus acessórios, exceto de malha exceto | Dyeing of yarn of natural fibres accompanied by knitting (knitted to shape products) 7 |
Peles, exceto peles com pelo, e couros exceto | Raw hides and skins (other than furskins) and leather except for |
Vestuário e seus acessórios, exceto de malha exceto | Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted except for |
Eles riem dele. Você não ri dele. | They laugh him off. You don't laugh him off. |
Não li nada dele, só acerca dele. | I didn't read by him yet, only about him. |
Dele. | Him. |
Dele? | His own? |
Dele? | From him? |
Dele. | Letter from her? |
Dele? | No. |
dele? | Him? |
... foram colocados atrás dele. Por que atrás dele? | ... he put her behind him. Why behind him? |
Gosto muito dele e tu deverias orgulharte dele. | I appreciate it very much and should feel proud of him. |
Exceto você. | Except you! |
Exceto infernal . | Unless it's infernal. |
Exceto uma. | Except one. |
Seda exceto | Manufacture from yarn 5 |
Algodão exceto | Manufacture from materials of any heading, except headings Nos 3203, 3204 and 3205. |
Seda exceto | Ionomer sheet or film |
Nenhuma, exceto | Flat rolled products of iron or non alloy steel, of a width of less than 600 mm, not clad, plated or coated |
(exceto resíduos) | Entities operating public water systems in connection with the production or transport and distribution of drinking water to the public on the basis of a trade licence and certificate of professional competency for the operation of public water systems granted pursuant to Act No. 442 2002 Coll. in wording of Acts. |
(exceto forjadas) | Ηλεκτροκίνητα Λεωφορεία Περιοχής Αθηνών Πειραιώς Α.Ε. |
(exceto casquilhos) | Лесил АД |
(exceto assentos) | Porty Lotnicze Mazury Szczytno Sp. z o.o. w Szczytnie |
Algodão exceto | Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendaring, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 of the ex works price of the product |
(exceto portos) | (All Member States except FI, LV, LT, RO CPC 71213 and 7122.FI CPC 71222 and 71223. |
Algodão exceto | Cotton except for |
Não consolidado, exceto HR Não consolidado, exceto para telemedicina nenhuma | The recruiting institution must pay a tax to the International Migration Office. |
O Coronel está atrás dele, o capitão está atrás dele e a Millie está atrás dele. | Yes Sergeant? |
Pesquisas relacionadas : Exceto Aqueles - Tudo Exceto - Ninguém, Exceto - Exceto Para - Exceto Este - Exceto, Talvez, - Exceto Data - Todos, Exceto - Exceto Alguns