Tradução de "extensão para fora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Fora - tradução : Fora - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Extensão Enigmail para Thunderbird | Enigmail extension for Thunderbird |
| Extensão Ubufox para Firefox | Ubufox extension for Firefox |
| Extensão PolyP PolyP foi a primeira linguagem de extensão para programação genérica para Haskell. | PolyP PolyP was the first generic programming language extension to Haskell. |
| Extensão Launchpad para o Firefox | Firefox Launchpad plugin |
| Preferências para a extensão Nautilus Compare | Preferences for Nautilus Compare Extension |
| Instalador da extensão Adobe Flash para Mozilla | Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla |
| Extensão para condições climatéricas atuais na China | Indicator applet for current weather conditions in China |
| Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação | Panel Applet to renew authentication credentials |
| Com ela, ficou estabelecido que a galáxia de Andrômeda, e por extensão todas as galáxias, ficavam fora da Via Láctea. | This established that the Andromeda galaxy, and by extension all galaxies, lay well outside the Milky Way. |
| Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas para o Pidgin | Off the Record Messaging plugin for pidgin |
| Sua extensão para leste oposição misticismo ressurgente e bolsa tradicional. | Its outreach eastwards opposed resurgent mysticism and traditional scholarship. |
| Extensão Adobe flash | Adobe Flash plugin |
| Extensão Icedtea Java | Icedtea Java Plugin |
| Extensão 450 km. | References |
| A extensão das perdas dos países credores dependeria da extensão da depreciação, conferindo lhes um interesse para manter a depreciação dentro de limites. | The extent of creditor countries losses would depend on the extent of the depreciation, giving them an interest in keeping the depreciation within bounds. |
| Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro? | To tell the story from the inside out, versus the outside in? |
| Queria viajar para fora. | I wish to go abroad. |
| Tom olhou para fora. | Tom looked outside. |
| Todos correram para fora. | Everyone ran outside. |
| Extensão L2TP Ipsec VPN | L2TP Ipsec VPN Applet |
| Agora, segure o para fora. | Now, hold it out here. |
| Ele é regurgitado para fora. | It's regurgitated throw up. |
| Levou Jane para jantar fora. | He took Jane out for dinner. |
| Ela nunca viajou para fora. | She has never gone abroad. |
| Ela o tocou para fora. | She shooed him outdoors. |
| Ela o jogou para fora. | She threw him out. |
| Todo mundo correu para fora. | Everybody ran outside. |
| Ele correu para fora pelado. | He ran outside naked. |
| Ela correu para fora seminua. | She ran outside half naked. |
| Todo mundo correu para fora. | Everyone ran outside. |
| Tom voltou lá para fora. | Tom went back outside. |
| Não vou ir para fora. | I'm not going outside. |
| Vamos jogá los para fora! | Let's throw them out! |
| A máxima extensão eficiente para regeneração é apenas da ordem de um centímetro. | The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter. |
| O segundo componente para a infraestrutura trata se de da extensão de autonomia. | The second step of the infrastructure needs to take care of the range extension. |
| Extensão do Navegador Java Icedtea | Icedtea Java Browser Plugin |
| Extensão Yamaha DX7 modelando DSSI | Yamaha DX7 modeling DSSI plugin |
| Uma extensão de Osciloscópio DSSI | An oscilloscope DSSI plugin |
| Nautilus Compara Preferências de Extensão | Nautilus Compare Extension Preferences |
| Tem 202 km de extensão. | Its total length is . |
| As geleiras de Siachen e de são a segunda e a terceira mais longas do mundo fora das regiões polares, com 70 e 63 km de extensão, respectivamente. | The Siachen Glacier at and the Biafo Glacier at rank as the world's second and third longest glaciers outside the polar regions. |
| Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ? | Remember we used to throw things away, and we'd point to away? |
| Naomi está estudando inglês para viajar para fora. | Naomi is learning English with a view to going abroad. |
| Ela foi para fora para respirar ar puro. | She went outside to get a breath of fresh air. |
| esta extensão é importante para a notificação das alterações às participações de capital importantes . | this extension is of important for disclosure of changes to major shareholdings . |
Pesquisas relacionadas : Extensão Para - Extensão Para - Para Fora - Para Fora - Extensão Para Incluir - Extensão Para Cima - Para Uma Extensão - Para Tal Extensão - Para A Extensão - Para A Extensão - Opção Para Extensão - Extensão Para Além