Tradução de "extensão para fora" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Extensão Enigmail para Thunderbird
Enigmail extension for Thunderbird
Extensão Ubufox para Firefox
Ubufox extension for Firefox
Extensão PolyP PolyP foi a primeira linguagem de extensão para programação genérica para Haskell.
PolyP PolyP was the first generic programming language extension to Haskell.
Extensão Launchpad para o Firefox
Firefox Launchpad plugin
Preferências para a extensão Nautilus Compare
Preferences for Nautilus Compare Extension
Instalador da extensão Adobe Flash para Mozilla
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
Extensão para condições climatéricas atuais na China
Indicator applet for current weather conditions in China
Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação
Panel Applet to renew authentication credentials
Com ela, ficou estabelecido que a galáxia de Andrômeda, e por extensão todas as galáxias, ficavam fora da Via Láctea.
This established that the Andromeda galaxy, and by extension all galaxies, lay well outside the Milky Way.
Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas para o Pidgin
Off the Record Messaging plugin for pidgin
Sua extensão para leste oposição misticismo ressurgente e bolsa tradicional.
Its outreach eastwards opposed resurgent mysticism and traditional scholarship.
Extensão Adobe flash
Adobe Flash plugin
Extensão Icedtea Java
Icedtea Java Plugin
Extensão 450 km.
References
A extensão das perdas dos países credores dependeria da extensão da depreciação, conferindo lhes um interesse para manter a depreciação dentro de limites.
The extent of creditor countries losses would depend on the extent of the depreciation, giving them an interest in keeping the depreciation within bounds.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?
To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Queria viajar para fora.
I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.
Tom looked outside.
Todos correram para fora.
Everyone ran outside.
Extensão L2TP Ipsec VPN
L2TP Ipsec VPN Applet
Agora, segure o para fora.
Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.
It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.
He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.
She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.
She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.
She threw him out.
Todo mundo correu para fora.
Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.
He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.
She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.
Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.
Tom went back outside.
Não vou ir para fora.
I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!
Let's throw them out!
A máxima extensão eficiente para regeneração é apenas da ordem de um centímetro.
The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter.
O segundo componente para a infraestrutura trata se de da extensão de autonomia.
The second step of the infrastructure needs to take care of the range extension.
Extensão do Navegador Java Icedtea
Icedtea Java Browser Plugin
Extensão Yamaha DX7 modelando DSSI
Yamaha DX7 modeling DSSI plugin
Uma extensão de Osciloscópio DSSI
An oscilloscope DSSI plugin
Nautilus Compara Preferências de Extensão
Nautilus Compare Extension Preferences
Tem 202 km de extensão.
Its total length is .
As geleiras de Siachen e de são a segunda e a terceira mais longas do mundo fora das regiões polares, com 70 e 63 km de extensão, respectivamente.
The Siachen Glacier at and the Biafo Glacier at rank as the world's second and third longest glaciers outside the polar regions.
Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ?
Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Naomi está estudando inglês para viajar para fora.
Naomi is learning English with a view to going abroad.
Ela foi para fora para respirar ar puro.
She went outside to get a breath of fresh air.
esta extensão é importante para a notificação das alterações às participações de capital importantes .
this extension is of important for disclosure of changes to major shareholdings .

 

Pesquisas relacionadas : Extensão Para - Extensão Para - Para Fora - Para Fora - Extensão Para Incluir - Extensão Para Cima - Para Uma Extensão - Para Tal Extensão - Para A Extensão - Para A Extensão - Opção Para Extensão - Extensão Para Além