Tradução de "extensão para incluir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Incluir - tradução : Incluir - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Da mesma forma, Émile Durkheim foi um dos primeiros a sugerir que os deuses representam uma extensão da vida social humana para incluir os seres sobrenaturais. | Likewise, Émile Durkheim was one of the earliest to suggest that gods represent an extension of human social life to include supernatural beings. |
| Extensão Enigmail para Thunderbird | Enigmail extension for Thunderbird |
| Extensão Ubufox para Firefox | Ubufox extension for Firefox |
| Extensão PolyP PolyP foi a primeira linguagem de extensão para programação genérica para Haskell. | PolyP PolyP was the first generic programming language extension to Haskell. |
| Extensão Launchpad para o Firefox | Firefox Launchpad plugin |
| Preferências para a extensão Nautilus Compare | Preferences for Nautilus Compare Extension |
| Instalador da extensão Adobe Flash para Mozilla | Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla |
| Extensão para condições climatéricas atuais na China | Indicator applet for current weather conditions in China |
| Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação | Panel Applet to renew authentication credentials |
| A tua autoconsciência expande para incluir outros seres. | Your sense of self expands to include other beings. |
| Só estou dizendo para incluir isso, incluir isso com todos os grandes avanços, todo o pronunciamento de grandes avanços. | But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement. |
| Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas para o Pidgin | Off the Record Messaging plugin for pidgin |
| Sua extensão para leste oposição misticismo ressurgente e bolsa tradicional. | Its outreach eastwards opposed resurgent mysticism and traditional scholarship. |
| Extensão Adobe flash | Adobe Flash plugin |
| Extensão Icedtea Java | Icedtea Java Plugin |
| Extensão 450 km. | References |
| A extensão das perdas dos países credores dependeria da extensão da depreciação, conferindo lhes um interesse para manter a depreciação dentro de limites. | The extent of creditor countries losses would depend on the extent of the depreciation, giving them an interest in keeping the depreciation within bounds. |
| A tigela de sopa padrão britânico americano tem uma boca (que é a abertura sem incluir a extensão de suas abas) com um diâmetro de 18,5 centímetros e deve ter tamanho suficiente para comportar no mínimo 700ml de líquido. | The British American standard soup bowl has a mouth, the opening not including the extent of its lip, with a diameter of 18.5 centimetres, and should be able to adequately accommodate at least 24 ounces of liquid. |
| Incluir na distribuição | Include in distribution |
| Incluir o presidente. | Include the chairman. |
| Incluir os presidentes. | Include the chairmen. |
| Porque uma lei que é para incluir, agora está me excluindo. | Because a law that is designed to include is now excluding me. |
| Extensão L2TP Ipsec VPN | L2TP Ipsec VPN Applet |
| As opções pertinentes no que respeita à extensão do âmbito do regulamento por forma a incluir os débitos directos são as seguintes ( 1 ) não tornar o âmbito do regulamento extensível aos débitos directos | The relevant options as regards extending the scope to include direct debits are ( 1 ) do not extend the scope of the Regulation to direct debits |
| Incluir valores por omissão | Include defaults |
| a divulgação poderá incluir sessões de formação curtas para grupos alvo seleccionados. | dissemination might include short term training sessions for selected target groups. |
| O fracasso subsequente para incluir armas químicas tem contribuído para o aumento resultante nos estoques. | The subsequent failure to include CW has contributed to the resultant increase in stockpiles. |
| A máxima extensão eficiente para regeneração é apenas da ordem de um centímetro. | The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter. |
| O segundo componente para a infraestrutura trata se de da extensão de autonomia. | The second step of the infrastructure needs to take care of the range extension. |
| Extensão do Navegador Java Icedtea | Icedtea Java Browser Plugin |
| Extensão Yamaha DX7 modelando DSSI | Yamaha DX7 modeling DSSI plugin |
| Uma extensão de Osciloscópio DSSI | An oscilloscope DSSI plugin |
| Nautilus Compara Preferências de Extensão | Nautilus Compare Extension Preferences |
| Tem 202 km de extensão. | Its total length is . |
| IMPLICAÇÕES ESTATÍSTICAS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO PARA INCLUIR CHIPRE E MALTA O alargamento da área do euro para incluir Chipre e Malta a partir de 1 de Janeiro de 2008 foi a terceira ocasião em que foi necessário introduzir alterações nas séries estatísticas para a área do euro para incluir novos Estados Membros . | STATISTICAL IMPLICATIONS OF THE ENLARGEMENT OF THE EURO AREA TO INCLUDE CYPRUS AND MALTA The enlargement of the euro area to include Cyprus and Malta as of 1 January 2008 is the third occasion on which statistical series for the euro area have had to be amended in order to include additional member countries . |
| Eu achava que devia incluir ao menos uma foto de tecnologia para vocês. | I thought that I should include at least one shot of technology for you guys. |
| E ela pensou que isso era muito engraçado para não incluir no capítulo. | And she thought it was too funny to not include it anyway. |
| esta extensão é importante para a notificação das alterações às participações de capital importantes . | this extension is of important for disclosure of changes to major shareholdings . |
| O presidente Ravalomanana visitou uma das áreas afetadas, para verificar a extensão da destruição. | President Ravalomanana president flew to one of the affected areas to assess the extent of the devastation. |
| Incluir resultados da pesquisa online | Include online search results |
| Deve igualmente incluir um sumário . | It shall also include a summary . |
| Ela pode incluir ciências especulativas. | ... |
| Falta incluir esposa e filhos | References Sources |
| Preferências de extensão da GNOME Shell | GNOME Shell Extension Preferences |
| Extensão com oscilador único DSSI simples | Simple single oscillator DSSI plugin |
Pesquisas relacionadas : Extensão Para - Extensão Para - Revista Para Incluir - Definido Para Incluir - Aprovado Para Incluir - Ajustado Para Incluir - Alterado Para Incluir - Crescido Para Incluir - Modificada Para Incluir - Expandir Para Incluir - Atualizar Para Incluir - Evoluiu Para Incluir - Considerado Para Incluir - Expandida Para Incluir