Para separar esse grupo em nível de subfamília tornaria o restante dos gêneros um grupo parafilético, então a subfamília foi expandida para incluir Spiraeoideae and Amygdaloideae.	To separate it at the subfamily level would leave the remaining genera as a paraphyletic group, so it has been expanded to include the former Spiraeoideae and Amygdaloideae.
Anos seguintes Síria Palestina Nos estertores finais da Revolta de Bar Kokhba, a província da Síria foi expandida para incluir a praticamente despopulada Judeia e foi rebatizada de Síria Palestina.	Aftermath Syria Palaestina In the final accords of the Bar Kokhba Revolt, the province of Syria was expanded to include greatly depopulated Judaea, becoming Syria Palaestina .
Esta intenção foi mais tarde expandida para incluir os dois símbolos em feriados nacionais e durante eventos cerimoniais para encorajar os estudantes a saberem mais sobre o significado dos feriados nacionais e para promover a defesa da educação.	This desire was later expanded to include both symbols on national holidays and during ceremonial events to encourage students on what national holidays are and to promote defense education.
O psicopedagogo Reuven Feuerstein afirma que a inteligência pode ser expandida .	Harris, A. Prifitera, T. Courville, E. Rolfhus, D.H. Saklofske, J.A.
Todos esses trabalhos foram incluídos numa edição revisada e expandida em 1996.	All these works were included in a revised and expanded guidebook published in 1996.
A tua autoconsciência expande para incluir outros seres.	Your sense of self expands to include other beings.
A teoria do Big Bang foi proposta em 1927 e expandida em 1929.	The theory of the Big Bang was proposed in 1927 and expanded in 1929.
Só estou dizendo para incluir isso, incluir isso com todos os grandes avanços, todo o pronunciamento de grandes avanços.	But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement.
Em 1877 a sua lista foi expandida para cinco populações nas Galápagos, quatro nas ilhas Seychelles e quatro nas ilhas Mascarenhas.	He expanded the list in 1877 to six from the Galápagos, four from the Seychelles, and four from the Mascarenes.
Com ajuda dos soviéticos e dos americanos, a força aérea iraquiana foi reestruturada e expandida.	With the help of the USSR and the west, Iraq's air force had been rebuilt and expanded.
Incluir na distribuição	Include in distribution
Incluir o presidente.	Include the chairman.
Incluir os presidentes.	Include the chairmen.
Porque uma lei que é para incluir, agora está me excluindo.	Because a law that is designed to include is now excluding me.
O artigo foi uma versão retrabalhada e expandida do seu Mechanization and the Record de 1939.	Concept creation The article was a reworked and expanded version of Bush's 1939 essay Mechanization and the Record .
Os PCs baseados no Intel 8086 e 8088 precisavam de placas de memória expandida (EMS) para poderem acessar mais de um megabyte de memória.	Intel 8086 and 8088 based PCs require expanded memory (EMS) boards to work with more than 640 kB of memory.
Repare que parte da árvore está expandida, e que a sua directoria pessoal ainda se encontra seleccionada.	Notice that part of the tree is expanded, and your home directory is still selected.
Incluir valores por omissão	Include defaults
a divulgação poderá incluir sessões de formação curtas para grupos alvo seleccionados.	dissemination might include short term training sessions for selected target groups.
O fracasso subsequente para incluir armas químicas tem contribuído para o aumento resultante nos estoques.	The subsequent failure to include CW has contributed to the resultant increase in stockpiles.
Neste planeta, a Antártica foi o último lugar desabitado o ponto cego em nossa visão expandida do mundo.	Antarctica was this planet's last empty quarter the blind spot in our expanding vision of the world.
Colecção Foi Haci Ömer Sabancı quem iniciou esta importante colecção, expandida por Sakıp Sabancı a partir de 1970.	In 1951 Hacı Ömer Sabancı, father of Sakıp Sabancı and founder of Sabancı Holding, purchased the mansion for spending summer months with his family.
IMPLICAÇÕES ESTATÍSTICAS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO PARA INCLUIR CHIPRE E MALTA O alargamento da área do euro para incluir Chipre e Malta a partir de 1 de Janeiro de 2008 foi a terceira ocasião em que foi necessário introduzir alterações nas séries estatísticas para a área do euro para incluir novos Estados Membros .	STATISTICAL IMPLICATIONS OF THE ENLARGEMENT OF THE EURO AREA TO INCLUDE CYPRUS AND MALTA The enlargement of the euro area to include Cyprus and Malta as of 1 January 2008 is the third occasion on which statistical series for the euro area have had to be amended in order to include additional member countries .
Eu achava que devia incluir ao menos uma foto de tecnologia para vocês.	I thought that I should include at least one shot of technology for you guys.
E ela pensou que isso era muito engraçado para não incluir no capítulo.	And she thought it was too funny to not include it anyway.
Incluir resultados da pesquisa online	Include online search results
Deve igualmente incluir um sumário .	It shall also include a summary .
Ela pode incluir ciências especulativas.	...
Falta incluir esposa e filhos	References Sources
Ela foi levemente modificada para incluir alavancas de controle no módulo de descida para operações de proximidade.	For this purpose modifications were made to the Soyuz spacecraft to include control levers for proximity operations.
Isso é amor amor é a expansão de si mesmo para incluir o outro.	That's love love is the expansion of the self to include the other.
ZFC Teoria dos conjuntos de Zermelo Fraenkel, estendido para incluir o Axioma da Escolha.	ZFC Zermelo Fraenkel set theory, extended to include the Axiom of Choice.
Tradicionalmente, historiadores da ciência têm definido ciência sendo suficientemente abrangente para incluir essas investigações.	Traditionally, historians of science have defined science sufficiently broadly to include those inquiries.
Vocês podem incluir essas pessoas também?	Can you just encompass these people too?
As funções da Eurojust podem incluir	Those tasks may include
As funções da Europol podem incluir	These tasks may include
O consórcio deve incluir no mínimo	The JEP consortium must include at least
Incluir o risco de acontecimentos específicos .	it captures event risk .
Monetarismo Milton Friedman atualizou a teoria quantitativa da moeda para incluir um papel para a demanda por moeda.	Monetarism Milton Friedman updated the quantity theory of money to include a role for money demand.
IMPLICAÇÕES ESTATÍSTICAS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO PARA INCLUIR A ESLOVÉNIA O alargamento da área do euro para incluir a Eslovénia a partir de 1 de Janeiro de 2007 foi a segunda ocasião em que foi necessário introduzir alterações nas séries estatísticas para a área do euro , a fim de incluir um novo país membro .	STATISTICAL IMPLICATIONS OF THE ENLARGEMENT OF THE EURO AREA TO INCLUDE SLOVENIA The enlargement of the euro area to include Slovenia as of 1 January 2007 is the second occasion on which statistical series for the euro area have had to be amended in order to include an additional member country .
Esta gestão pode incluir transacções em títulos , constituição de depósitos , transferência de lucros para os	Such management may include transactions with securities , deposit taking , the transfer of profits to the respective government or administrative expenditures .
O grupo de características utilizado para a classificação deve incluir órgãos rudimentares e caracteres embrionários.	During that synthesis biologists and statisticians, including R. A. Fisher, Sewall Wright and J.B.S.
As armas originais da família de Nelson foram alteradas para incluir as suas vitórias navais.	The original Nelson family arms were altered to accommodate his naval victories.
Para este fim, ele pretendia incluir um elenco de personagens que pareciam ser pessoas comuns.	To this end, he aimed to include a cast of characters who appeared to be ordinary people.
Kurosawa se virou para um roteiro escrito antes de Yojimbo , revisando o para incluir o herói do filme anterior.	Kurosawa turned to a script he had written before Yojimbo , reworking it to include the hero of his previous film.

Pesquisas relacionadas : Expandida - Revista Para Incluir - Definido Para Incluir - Extensão Para Incluir - Aprovado Para Incluir - Ajustado Para Incluir - Alterado Para Incluir - Crescido Para Incluir - Modificada Para Incluir - Expandir Para Incluir - Atualizar Para Incluir - Evoluiu Para Incluir - Considerado Para Incluir - Estendida Para Incluir

Display this page in English