Tradução de "crescido para incluir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Incluir - tradução : Incluir - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A exportação de banana tem crescido, principalmente para a França.
Banana exports are increasing, going mostly to France.
O ímpeto tem crescido.
Momentum has been building.
Cara. Para alguém crescido em Gales numa pequena vila, é tudo.
Boy. For somebody growing up in Wales in a little village, that's enough.
Está crescido em minha mente, e portanto crescido em termos de todo o processo que estou atravessando.
It's grown in my mind, and then it's grown in terms of the whole process that I go through.
Quem liga para você? disse Alice, (que havia crescido para seu tamanho normal neste momento.)
'Who cares for you?' said Alice, (she had grown to her full size by this time.)
e tem crescido mais incomumente gordo
And have grown most uncommonly fat
Nossa classe tem crescido em tamanho.
Our class has increased in size.
Ele tem crescido cada vez mais.
He has become taller and taller.
Em 1981, o número de hospedeiros UUCP tinha crescido para 550, quase dobrando para 940 em 1984.
By 1981 the number of UUCP hosts had grown to 550, nearly doubling to 940 in 1984.
A tua autoconsciência expande para incluir outros seres.
Your sense of self expands to include other beings.
E a dengue tem crescido em velocidade fenomenal.
And dengue fever has grown in speed quite phenomenally.
O comércio on line tem crescido tanto para grandes lojas de varejo quanto para pequenos artesãos e comerciantes.
Online shopping has grown exponentially both for major retailers and small artisans and traders.
Só estou dizendo para incluir isso, incluir isso com todos os grandes avanços, todo o pronunciamento de grandes avanços.
But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement.
Antes da Segunda Guerra Mundial, a população de Hiroshima tinha crescido para , e atingiu em 1942.
Before World War II, Hiroshima's population had grown to 360,000, and peaked at 419,182 in 1942.
O orçamento publicitário da empresa tem crescido ano após ano.
The company's advertising budget has been increasing steadily year after year.
Os designers descrevem a aparência que eles criaram como crescido .
The designers describe the look they created as grown up .
A cidade tinha crescido para fora das muralhas e dizia se que o porto podia comportar 200 barcos.
The town had grown beyond the city walls and the port was reported to hold up to 200 boats.
Incluir na distribuição
Include in distribution
Incluir o presidente.
Include the chairman.
Incluir os presidentes.
Include the chairmen.
Porque uma lei que é para incluir, agora está me excluindo.
Because a law that is designed to include is now excluding me.
E aí está ele meio crescido, pelo menos uma parte dele.
And there it is kind of grown, at least one particular section of it.
Enquanto a economia da China tem crescido, suas ações continuam decaindo.
As China's economy has been growing, its stock keeps sinking.
Agora que estás crescido, depende de ti decidir o que fazer.
Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do.
O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido.
That he grew up in China is well known.
Ele é mostrado tendo crescido acostumado com o hábito de comandar.
Boromir is shown as having grown accustomed to the habit of command.
O número de igrejas tem crescido nos últimos anos para acomodar as necessidades religiosas de diplomatas e trabalhadores estrangeiros.
The number of churches has grown to accommodate the religious needs of diplomats and foreign workers.
Incluir valores por omissão
Include defaults
a divulgação poderá incluir sessões de formação curtas para grupos alvo seleccionados.
dissemination might include short term training sessions for selected target groups.
O fracasso subsequente para incluir armas químicas tem contribuído para o aumento resultante nos estoques.
The subsequent failure to include CW has contributed to the resultant increase in stockpiles.
Lake Placid é a menos populosa, com habitantes, ainda que, de 2000 para 2010, a sua população tenha crescido 33 .
As of the census of 2000, there were 87,366 people, 37,471 households, and 25,780 families residing in the county.
O comércio eletrônico têm crescido exponencialmente. Está agora nos trilhões de dólares.
E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars.
Bom, o que teria acontecido se os irmãos Mallifert tivessem crescido juntos?
Well, what would have happened if the Mallifert twins had grown up together?
Aí você tem um cãozinho e seu único crime é ter crescido.
So you get a little puppy, he comes. His only crime is he grew.
Agora que você está crescido, depende de você decidir o que fazer.
Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do.
IMPLICAÇÕES ESTATÍSTICAS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO PARA INCLUIR CHIPRE E MALTA O alargamento da área do euro para incluir Chipre e Malta a partir de 1 de Janeiro de 2008 foi a terceira ocasião em que foi necessário introduzir alterações nas séries estatísticas para a área do euro para incluir novos Estados Membros .
STATISTICAL IMPLICATIONS OF THE ENLARGEMENT OF THE EURO AREA TO INCLUDE CYPRUS AND MALTA The enlargement of the euro area to include Cyprus and Malta as of 1 January 2008 is the third occasion on which statistical series for the euro area have had to be amended in order to include additional member countries .
Eu achava que devia incluir ao menos uma foto de tecnologia para vocês.
I thought that I should include at least one shot of technology for you guys.
E ela pensou que isso era muito engraçado para não incluir no capítulo.
And she thought it was too funny to not include it anyway.
Em 1805, o Grande Armée havia crescido para uma força de homens, bem treinados, bem equipados e dirigidos por bons oficiais.
By 1805, the Grande Armée had grown to a force of 350,000 men, who were well equipped, well trained, and led by competent officers.
Incluir resultados da pesquisa online
Include online search results
Deve igualmente incluir um sumário .
It shall also include a summary .
Ela pode incluir ciências especulativas.
...
Falta incluir esposa e filhos
References Sources
Outros países têm crescido rapidamente nas últimas décadas, sem dependerem dos superavits externos.
Other countries have grown rapidly in recent decades without relying on external surpluses.
E tem crescido nos últimos 11 anos e tem sido um recurso fantástico.
And it's been growing along for the last 11 years, and it's a fantastic resource.

 

Pesquisas relacionadas : Crescido - Crescido - Revista Para Incluir - Definido Para Incluir - Extensão Para Incluir - Aprovado Para Incluir - Ajustado Para Incluir - Alterado Para Incluir - Modificada Para Incluir - Expandir Para Incluir - Atualizar Para Incluir - Evoluiu Para Incluir - Considerado Para Incluir - Expandida Para Incluir