Tradução de "fácil façanha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é uma tremenda façanha. | This is a fantastic achievement. |
| Realizamos a façanha de antecipar a projeção em mais de 40 anos. | We have beat that projection by more than 40 years. |
| Mas se, contra todas as expectativas, Obama tiver sucesso, a sua façanha será histórica. | But if, against all expectations, Obama succeeds, his accomplishment will be historic. |
| Em novembro, Lilly conseguiu a façanha de produzir grandes quantidades de insulina bastante pura. | In November, Lilly made a major breakthrough and was able to produce large quantities of highly refined insulin. |
| Ele repetiu a façanha no ano seguinte, com um placar de 8½ de 9. | He repeated the feat the following year, winning with a score of 8½ of 9. |
| (Sendo os outros três a conseguir tal façanha Frank Sinatra, Bing Crosby e Barbra Streisand. | ... when I get home my other homies are like how was your day? |
| O que vem fácil, vai fácil. | Easy come, easy go. |
| Esta façanha notável de engenharia social deixaria a aula com uma melhor situação, por 100 dólares. | This feat of social engineering would leave the class as a whole better off by 100. |
| Em suma, Jarratt acreditou que este é um snowboarder direto, façanha livre, mas rápido e divertido. | In summary, Jarratt believed this was a straight up snowboarder, stunt free but fast and fun. |
| 1992 Disputa a Copa CONMEBOL (primeiro clube do interior paulista a realizar tal façanha), estreando em competições internacionais. | In 1992, the club competed in the Copa CONMEBOL, debuting in international competitions. |
| É fácil! | This is easy! |
| É fácil. | This is easy. |
| Parece fácil. | It sounds easy. |
| Pareceu fácil. | It sounded easy. |
| Parece fácil. | It seems easy. |
| Será fácil. | It'll be easy. |
| Será fácil. | It will be easy. |
| Será fácil. | It's going to be easy. |
| Fácil demais. | Easy peasy lemon squeezy. |
| Foi o primeiro jogador a ganhar a Bota de Ouro, em 1968, façanha que mais tarde repetiu em 1973. | He was the first ever player to win the European Golden Boot, in 1968, a feat he replicated in 1973. |
| E isso não era fácil. Não era fácil naqueles dias. | And it wasn't easy. It wasn't easy in those days. |
| Até mais fácil, comparado a um rottweiller, muito mais fácil. | Probably easier if you got a Rottie much easier to train. |
| É fácil de dizer, mas não é fácil de fazer. | It's easy to say, but it's not easy to do. |
| O time não conseguiu muito sucesso, sendo sua maior façanha foi um segundo lugar em 1904, 1906 e em 1910. | The most success the Highlanders achieved was finishing second in 1904, 1906 and 1910, 1904 being the closest they came to winning the AL pennant. |
| A façanha ocorreu no programa de Oprah Winfrey onde ele ficou dentro de uma esfera com 1.800 galões de água. | But when he emerged from the sphere today, he told Oprah, I was pretty much here the whole time. |
| Não será fácil. | It won't be easy. |
| é fácil, 1,10. | this is easy, 1.10. |
| É fácil, não? | It's easy, isn't it? |
| Falar é fácil. | That s easy to say. |
| Nadar é fácil. | It is easy to swim. |
| Boiar é fácil. | It is easy to swim. |
| Madeira queima fácil. | Woods burn easily. |
| Nadar é fácil. | Swimming is easy. |
| Isso é fácil. | It's easy. |
| É super fácil! | It's super easy! |
| Isso é fácil. | This is easy. |
| Isto é fácil. | This is easy. |
| Espanhol é fácil. | Spanish is easy. |
| Isto é fácil! | This is easy! |
| Nada é fácil. | Nothing's easy. |
| Nada é fácil. | Nothing comes easy. |
| É dinheiro fácil. | It's easy money. |
| É fácil demais. | It's too easy. |
| Está fácil demais. | It's too easy. |
| Aquilo foi fácil. | That was easy. |
Pesquisas relacionadas : Façanha Impossível - Façanha Tecnológica - Ousada Façanha - Uma Façanha - Façanha De - Fácil Fácil - Façanha I Que - Façanha De Tecnologia - Façanha Da Engenharia - Não Significa Façanha - Conseguir A Façanha - Façanha De Resistência
