Tradução de "facção pró vida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No Facebook , a página da Fundação PRÓ Direito à Vida declara | On Facebook , PRO Right to Life Foundation's page states |
| Em 1552 Kazan foi capturada pelos exércitos de Ivã o Terrível, e logo em seguida uma facção pró Moscovita assumiu o poder em Astrakhan. | In 1552 Tsar Ivan IV of Russia, better known as Ivan the Terrible, captured Kazan shortly thereafter a pro Muscovite party took power in Astrakhan. |
| Não só este aliena as outras casas nobres, mas imediatamente reforça a facção pró francesa sobre o município, chefiado por James Beaton, Conde de Glasgow. | Not only did this alienate the other noble houses but it immediately strengthened the pro French faction on the council, headed by James Beaton, Archbishop of Glasgow. |
| A facção Aqsa? | The Aqsa branch? |
| Após reconhecer o que ele chamou de consequências da lei, anunciou que era um pró vida. | After he recognized what he called the consequences of the bill, he announced that he was pro life. |
| De acordo com um levantamento encomendado pela Fundação PRÓ Direito à Vida, 65 dos poloneses apoiam a ideia de proteger a vida desde o momento da concepção. | According to a a survey ordered by PRO Right to Life Foundation, 65 percent of the Poles are for protecting life from the moment of conception. |
| acções pró prias | own shares |
| Corruptos serão pró. | Corrupt will be in favor of it. |
| Egito Manifestantes pró Mubarak! | Egypt Pro Mubarak Demonstrators! |
| Contudo os grupos pró vida que fazem piquetes junto das clínicas de aborto são raramente vistos a fazer piquetes junto de matadouros. | Yet pro life groups that picket abortion clinics are rarely seen picketing slaughterhouses. |
| Ele alinhou se primariamente com a facção oeste do Partido Republicano de Winthrop M. Crane, indo contra a facção leste de Henry Cabot Lodge. | Senator Winthrop Murray Crane who controlled the western faction of the Massachusetts Republican Party Crane's party rival in the east of the commonwealth was U.S. |
| Sou um pró europeu empenhado. | I am a committed pro European. |
| Actividade pró oxidante Os antioxidantes que são agentes de redução podem também actuar como pró oxidantes. | Pro oxidant activities Antioxidants that are reducing agents can also act as pro oxidants. |
| O aumento de gordura corporal também cria um estado pró inflamatório, e um estado pró trombótico. | Increased fat also creates a proinflammatory state, and a prothrombotic state. |
| Mais importante, este período viu o fim da Facção Áulica. | Most importantly, this period saw the end of the Courtier Faction. |
| Os praieiros, Liberais apenas nominalmente, eram associados da Facção Áulica. | Nominally Liberal, the praieiros were associated with the Courtier Faction. |
| A campanha pró agasalho já começou. | The pro wrestling campaign has already begun. |
| Nós temos de ser pró ativos. | We have to be proactive. |
| Enquanto manifestações públicas tanto pró vida , quanto pró Eluana eram realizadas durante o final de semana, uma grande manifestação era planejada para o Dia de São Valentim (14 de fevereiro), no centro de Roma , contra a ditadura obscurantista das iniciativas do governo. | While public events, both pro life or pro Eluana , were held during the weekend, a large rally is planned for Valentine's Day (February 14) in downtown Rome against the obscurantist dictatorship of the government initiatives. |
| O projeto de emenda foi apresentado pelo Comitê Legislativo Cidadão, criado pela Fundação PRÓ Direito à Vida (ou em inglês, PRO Right to Life Foundation) . | The draft amendment was submitted by the Citizen Legislative Committee created by PRO Right to Life Foundation . |
| Nos bastidores, claro, as coisas foram mais interessantes, com a facção pró Assange dentro da revista Time sendo apaziguada por uma capa bastante impressionante na edição de 13 de dezembro, o que abriu o caminho para a escolha conservadora de Zuckerberg algumas semanas depois. | Behind the scenes of course, things were more interesting, with a pro Assange faction inside Time magazine being placated by a really quite impressive Assange cover on the December 13 issue, paving the way for the conservative choice of Zuckerberg a few weeks later. |
| Tudo foi usado em pró desta causa. | Ssirgany Oh, the foreign agenda is Arab! |
| Ver também Movimento pró obesidade Ligações externas | Women who are attracted to BHMs are called Female Fat Admirers (FFA). |
| Em resumo, cada facção do actual debate educativo tem metade da razão. | In short, each side in the current education debate is half right. |
| O primeiro ministro da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, está na mesma facção. | Turkey s prime minister, Recep Tayyip Erdoğan, is in the same camp. |
| O actual primeiro ministro, Wen Jiabao, pareceria ser o lider desta facção. | The current premier, Wen Jiabao, would seem to be this faction s leader. |
| Como resultado ele passou a preferir a facção whig conhecida como Junta. | As a result, William began to prefer the Whig faction known as the Junto. |
| Membros da facção incluiam importantes criados da criadagem imperial e políticos notáveis. | Members of the faction included high ranking palace servants and notable politicians. |
| Pró feminismo O pró feminismo é o apoio ao feminismo sem implicar que o defensor seja um membro do movimento feminista. | Pro feminism Pro feminism is the support of feminism without implying that the supporter is a member of the feminist movement. |
| Então a próxima ficha é a pró social. | Then the next one is the pro social token. |
| Blogueiros palestinos e pró palestinos observaram a ocasião. | Palestinian and pro Palestinian bloggers around the world have observed the occasion. |
| O seu principal aliado seria Paulus Afiarta , líder da facção lombarda residente na cidade. | His main ally was one Paulus Afiarta, chief of the Lombard party within the city. |
| A facção moderada, anteriormente liderada por Aflaq e al Bitar, foram removidas do partido. | The moderate faction, formerly led by Aflaq and al Bitar, were purged from the party. |
| O Presidente Lee é conservador, e relativamente pró Japonês. | President Lee is a conservative, and relatively pro Japanese. |
| Ver também Bebida alcoólica Energia renovável Programa Pró álcool | More useful is the E1 elimination reaction of alcohols to produce alkenes. |
| Ele foi eleito o diretor da Academia pró Interlíngua. | He was elected the director of Academia pro Interlingua . |
| É a maior facção da Organização para a Libertação da Palestina (OLP), uma confederação multipartidária. | Fataḥ ( '), formerly the Palestinian National Liberation Movement' ( ), is a leading secular Palestinian political party and the largest faction of the confederated multi party Palestine Liberation Organization (PLO). |
| Aqueles que mudaram de idéia para pró levantem as mãos. | Those of you who changed your mind in favor of for put your hands up. |
| Porque existe um discurso muito forte em pró da bicicleta. | There is a very strong discourse in favor of bikes. |
| Ela se torna a principal líder do movimento pró democratização. | Offered freedom if she left the country, she refused. |
| Esta ligação ativa C1r que ativa a pró enzima C1s. | The inhibition of C1r and C1s is controlled by C1 inhibitor. |
| Porém, Beaton voltou ao poder e começou a defender uma política pró católica e pró francesa, enfurecendo Henrique que queria quebrar a aliança escocesa com a França. | However, Cardinal Beaton rose to power again and began to push a pro Catholic pro French agenda, which angered Henry, who wanted to break the Scottish alliance with France. |
| A Facção Áulica perdeu seu poder em 1847 depois de passar anos dominando a política brasileira. | The Courtier Faction lost favor in 1847 after it had dominated Brazilian politics for many years. |
| Entretanto, Pedro II cuidadosamente retirou membros da Facção Áulica de posições importantes por volta de 1847. | By 1847, however, Pedro II had carefully removed members of the Courtier Faction from key positions. |
| No entanto, ao mesmo tempo, a Filial Regional Libanesa se opôs ao Hawrani e sua facção. | However, at the same time, the Lebanese Regional Branch opposed Hawrani and his faction. |
Pesquisas relacionadas : Facção Pró-vida - Facção Pró-escolha - Pró-vida - Facção - Facção Parlamentar - Facção Armada - Facção Rebelde - Uma Facção - Líder Da Facção - Ser Pró - Pró-escolha - Pró-americano - Pró-inflamatória
