Tradução de "facção armada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A facção Aqsa? | The Aqsa branch? |
| China's Great Armada. | China's Great Armada. |
| Isabel Fávero ex guerrilheira da VAR Palmares (Vanguarda Armada Revolucionária Palmares, grupo de guerrilha armada). | Isabel Fávero ex guerrilla from the armed group VAR Palmares (Revolutionary Armed Vanguard Palmares). |
| Eles disseram, Nós ganhamos a Armada. | They said, We won the Armada. |
| Ele roubou lhe à mão armada. | He robbed him at gunpoint. |
| Ela está armada até os dentes. | She is armed to the teeth. |
| Ele alinhou se primariamente com a facção oeste do Partido Republicano de Winthrop M. Crane, indo contra a facção leste de Henry Cabot Lodge. | Senator Winthrop Murray Crane who controlled the western faction of the Massachusetts Republican Party Crane's party rival in the east of the commonwealth was U.S. |
| Mais importante, este período viu o fim da Facção Áulica. | Most importantly, this period saw the end of the Courtier Faction. |
| Os praieiros, Liberais apenas nominalmente, eram associados da Facção Áulica. | Nominally Liberal, the praieiros were associated with the Courtier Faction. |
| Forças armadas A Força Armada Nacional da República Bolivariana da Venezuela ( Fuerza Armada Nacional , FAN) são as forças armadas da Venezuela. | Military The Bolivarian National Armed Forces of the Bolivarian Republic of Venezuela (Fuerza Armada Nacional Bolivariana, FANB) are the overall unified military forces of Venezuela. |
| Os ataques à mão armada são particularmente numerosos. | Holdups are particularly common. |
| A oposição armada está a alastrar, mesmo que lentamente. | Armed opposition is spreading, albeit slowly. |
| Mas eu disse, Mas a tempestade ganhou a Armada. | But I said, But the storm won the Armada. |
| Tom e seus amigos foram roubados à mão armada. | Tom and his friends were robbed at gunpoint. |
| Neville convoca todos da armada para a Sala Precisa . | Neville is also one of the few D.A. |
| Em resumo, cada facção do actual debate educativo tem metade da razão. | In short, each side in the current education debate is half right. |
| O primeiro ministro da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, está na mesma facção. | Turkey s prime minister, Recep Tayyip Erdoğan, is in the same camp. |
| O actual primeiro ministro, Wen Jiabao, pareceria ser o lider desta facção. | The current premier, Wen Jiabao, would seem to be this faction s leader. |
| Como resultado ele passou a preferir a facção whig conhecida como Junta. | As a result, William began to prefer the Whig faction known as the Junto. |
| Membros da facção incluiam importantes criados da criadagem imperial e políticos notáveis. | Members of the faction included high ranking palace servants and notable politicians. |
| Em 1993 eles declararam o fim de sua luta armada. | In 1993 they declared the end of the armed struggle. |
| Mira ermanos, la fuerza armada transportando la cocaína en quantidad | Where did he get all that? |
| Luta armada Em meados de 1980, a Irmandade Muçulmana palestina evoluiu sob a influência do xeque Ahmed Yassin, que pregava a luta armada contra o ocupante hebreu . | Hamas MP Fathi Hamed stated that For the Palestinian people, death has become an industry, at which women excel ... the elderly excel at this ... and so do the children. |
| Elas utilizam negociação e tolerância mais frequentemente que uma resposta armada. | They use negotiation and tolerance more often than an armed response. |
| Surabaia abriga a Armada Oriental, uma das duas da marinha indonésia. | Surabaya is home to the Eastern Fleet, one of two fleets in the Indonesian Navy. |
| A armada ainda era forte entre os alunos e sempre crescente. | She is also part of the group of D.A. |
| O seu principal aliado seria Paulus Afiarta , líder da facção lombarda residente na cidade. | His main ally was one Paulus Afiarta, chief of the Lombard party within the city. |
| A facção moderada, anteriormente liderada por Aflaq e al Bitar, foram removidas do partido. | The moderate faction, formerly led by Aflaq and al Bitar, were purged from the party. |
| E ele pediu pela sentença mínima obrigatória por assalto à mão armada. | And he asked for the mandatory minimum sentence for armed robbery. |
| Escolta armada pronta para sair de uma fábrica de notas em Portugal | Armed escort about to leave a banknote printing works in Portugal |
| Armada pelos deuses, Durga dirigiu se à batalha montada em um leão. | Armed with weapons given to her by the gods, Durga rode off into battle, mounted on a lion. |
| Detalhe chegamos no país de carro blindado e pintamos com segurança armada. | Small detail we arrived the country by armored car and we are painting with armed men around. |
| Neville agora lidera a Armada de Dumbledore e comandava uma desobediência civil. | However, Luna is abducted and Ginny leaves school, leaving Neville as the D.A. |
| Descrição da Galera na página da Revista da Armada Ver também Galeão | 86 100 Morrison, John, Hellenistic Oared Warships 399 31 BC , pp. |
| É a maior facção da Organização para a Libertação da Palestina (OLP), uma confederação multipartidária. | Fataḥ ( '), formerly the Palestinian National Liberation Movement' ( ), is a leading secular Palestinian political party and the largest faction of the confederated multi party Palestine Liberation Organization (PLO). |
| A sentença mínima obrigatória por assalto à mão armada é de cinco anos. | The mandatory minimum sentence for armed robbery is five years. |
| Esta organização era conhecida como o Exército de Dumbledore (Armada de Dumbledore Brasil). | Dumbledore takes the horcrux (a locket) and both make their way back out of the cave and back to Hogsmeade. |
| Em abril de 2009, Ament foi atacado por uma gangue armada de facas. | In April 2009, Ament was attacked at knifepoint by a gang of muggers. |
| Seu zelo levou o seu partido à ação armada em 1893 e 1905. | The Radical Civic Union took up arms in 1893 and again in 1905. |
| Este grupo de sondas exploradoras do cometa Halley ficou denominada de Armada Halley. | The coordinated group of probes became known as the Halley Armada. |
| Sofia era uma intelectual liberal, odiando tudo relacionado com ditadura, como a armada. | Sophie was a liberal intellectual, hating everything leaning toward dictatorship, such as the army. |
| A Facção Áulica perdeu seu poder em 1847 depois de passar anos dominando a política brasileira. | The Courtier Faction lost favor in 1847 after it had dominated Brazilian politics for many years. |
| Entretanto, Pedro II cuidadosamente retirou membros da Facção Áulica de posições importantes por volta de 1847. | By 1847, however, Pedro II had carefully removed members of the Courtier Faction from key positions. |
| No entanto, ao mesmo tempo, a Filial Regional Libanesa se opôs ao Hawrani e sua facção. | However, at the same time, the Lebanese Regional Branch opposed Hawrani and his faction. |
| O golpe brotou da rivalidade de facções entre o campo regionalista (qutri) de Jadid no Partido Baath, que promoveu ambições à Grande Síria e ao mais tradicional pan árabe, no poder da facção, chamada de facção nacionalista (Qawmī). | The coup sprung out of factional rivalry between Jadid's regionalist (qutri) camp, which promoted ambitions for a Greater Syria and the more traditionally pan Arab, in power faction, called the nationalist (qawmi) faction. |
Pesquisas relacionadas : Facção - Facção Parlamentar - Facção Rebelde - Uma Facção - Resposta Armada - Mão Armada - Força Armada - Luta Armada - Violência Armada - Violência Armada - A Armada - Armada Espanhola
