Tradução de "falado com" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Falado com - tradução :

Spoken with

Falado - tradução :

Spoken about

Falado - tradução :

Been talking

Palavras-chave : Spoken Mentioned Spoke Talked Brought

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Descubra com quem o Tom tem falado.	Find out who Tom has been talking to.
O Tom tem falado com você recentemente?	Has Tom talked to you recently?
O Sami tem falado com a Layla.	Sami has been talking to Layla.
Nunca tinha falado com ninguém de Ohio.	I never spoke to nobody from Ohio before.
Você deve ter falado com o Juiz Ames.	You must've talked to Judge Ames.
Mary não me contaria com quem ela teria falado.	Mary wouldn't tell me who she'd talked to.
Uma pessoa sensata não teria falado com você dessa maneira.	A sensible person wouldn't speak to you like that.
Me chame depois que você tiver falado com o Tom.	Call me after you've spoken with Tom.
Não devia ter falado com ele da forma que falei.	I suppose I shouldn't have spoken to him as I did.
Estou envergonhado de ter falado com vocês, como homens valentes.	I'm ashamed that I talked to you as equals, as men of courage!
Desejava ter falado espanhol.	I wish I could have spoken Spanish.
Já teriam falado connosco.	They're not on their way here.
Desculpe ter falado nisso.	Mac. Oh, forget it. Sorry I mentioned it.
É um LockwoodLamont falado.	It's a LockwoodLamont talkie.
Então eu certamente sou feliz por não ter falado com ela.	And so I sure am glad I did not slow down to talk to her.
Eu achava que Tom já tinha falado com Mary sobre isso.	I thought Tom had already talked to Mary about that.
Você acha que nós deveríamos ter falado com Tom sobre isto?	Do you think we should've talked to Tom about this?
Se ao menos não tivesse falado com aquele bruto no barco...	If only you hadn't talked to that brute on the boat. Why?
Mas näo achas que deverias ter falado com a tua mäe?	But don't you think you should have talked it over with your mother?
temos falado muito sobre isto	We're talking a lot about this.
Isto é francês bem falado?	Is this good French?
Tom deveria ter falado francês.	Tom should've spoken French.
Tom deveria ter falado francês.	Tom should have spoken French.
As vozes que havias falado...	You know, uh, the the voices that you were talking about.
Devia ter falado contigo antes.	I should have talked to you before.
Bom menino, Oogie, e falado.	Attaboy, Oogie, that's the way to talk to them.
Isto é um filme falado .	A talking picture,
O Davidson tem falado consigo...	Davidson's been talking to you...
O Tom diz já ter falado com vocês a respeito desse assunto,	Tom says that he's already talked to you about that matter.
Nesse ponto, Odisseu é falado como sendo um leão, salpicado com gore.	At that point Odysseus is talked about as being a lion, spattered with gore.
E, francamente, tendo falado com tantos autores sobre o processo de composição,	Van, in a way, that makes it possible for Marcus to be moving toward an adult future rather than dwelling on his childhood past. She becomes a doppelganger for Lilian, for Marcus' mother. And so it becomes licit for him to move toward the world of Ange.
Não volte a usar mais Avonex até ter falado com um médico.	Do not use any more Avonex until you have spoken to a doctor.
Não volte a utilizar mais Avonex até ter falado com um médico.	Do not use any more Avonex until you have spoken to a doctor.
Tinha falado com o meu marido sobre o criado dele, o Latour.	I'd spoken to my husband about his valet LaTour.
Eu tenho alguns amigos para conversar, mas eu não tenho falado com eles.	I have a selection of friends that I talk to, but I haven't talked to them in a while.
Lamento que não se tenha falado das discriminações com origem na orientação sexual.	I regret that discrimination on the ground of sexual orientation was not discussed.
Porque se ela já estivesse morta, o marido jamais terá falado com ela.	Because if she was dead, her husband never spoke to her.
O inglês é falado no Canadá?	Is English spoken in Canada?
O inglês é falado no Canadá.	English is spoken in Canada.
O inglês é falado na América.	English is spoken in America.
Na Austrália, o inglês é falado.	In Australia, English is spoken.
Você deveria ter falado comigo primeiro.	You should've talked to me first.
Vocês deveriam ter falado comigo primeiro.	You should've talked to me first.
Você devia ter falado comigo primeiro.	You should've talked to me first.
Vocês deviam ter falado comigo primeiro.	You should've talked to me first.

Pesquisas relacionadas : Tendo Falado Com - Falado Para - Inglês Falado - Retrato Falado - Retrato Falado - Amplamente Falado - Estritamente Falado - Tinha Falado - Simplesmente Falado - Claramente Falado - Tendo Falado - Auto Falado

Display this page in English