Tradução de "falar por mim" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Falar - tradução :
Palavras-chave : Speaking Speak Serious Wanna

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Provavelmente ouviste falar de mim.
You've probably heard of me.
Falar francês é fácil para mim.
Speaking French is easy for me.
Você provavelmente ouviu falar de mim.
You've probably heard of me.
Vocês provavelmente ouviram falar de mim.
You've probably heard of me.
Eu acho difícil falar sobre mim mesmo.
I find it hard to talk about myself.
Olhe para mim quando eu falar com você!
Look at me when I talk to you!
Ela disse para eu simplesmente falar sobre mim.
And she said, just talk about yourself.
Você vai falar sobre mim ou sobre você?
Are you going to talk about me or you?
Olhe para mim quando eu falar com você!
Look at me when I talk to you.
Eu não gosto de falar sobre mim mesmo.
I don't like talking about myself.
Vou falar sobre mim mesma, coisa que raramente faço porque... em primeiro lugar, prefiro falar sobre coisas que desconheço.
I am going to talk about myself, which I rarely do, because I well for one thing, I prefer to talk about things I know nothing about.
Assim, para mim é interessante que, ao procurar por alguém que realmente pudesse falar para mim e falar para uma audiência sobre essas coisas, provavelmente uma das pessoas mais importantes no mundo que pode discutir toxidade em bebês, seja um especialista em sapos.
So it's interesting for me, when I'm looking for someone who can really talk to me and talk to an audience about these things, that probably one of the most important people in the world who can discuss toxicity in babies is expert in frogs.
E não vou falar sobre minha experiência, porque isso não é sobre mim.
And I'm not going to talk about my experience, because this is not about me.
Reze por mim.
Pray for me.
Rezem por mim.
Pray for me.
Não por mim.
Not for me.
Espere por mim, por favor.
Please wait for me.
Esperem por mim, por favor.
Please wait for me.
É, isso de água é o bastante pra mim. E os outros podem falar...saúde.
I think it's enough with water for me. The other guys can talk about cheers.
Por favor, faz isso por mim.
Please do this for me.
Por favor, faça o por mim.
Please do this for me.
Por mim, tudo bem.
I'm game for it.
Por mim tudo bem.
That sounds good to me.
Alguém perguntou por mim?
Did anyone ask for me?
Não esperem por mim.
Don't wait for me.
Reze por mim, Tom.
Pray for me, Tom.
Ore por mim, Tom.
Pray for me, Tom.
Façam isso por mim.
Do that for me.
Faça isso por mim.
Do that for me.
Espere por mim aqui.
Wait here for me.
Não fale por mim.
Don't speak for me.
Obrigado por falar comigo.
Thank you for talking to me.
Sou mutilada por seu amor por mim.
I am torn by your love for me.
Guarda o dinheiro por mim, por favor.
Keep this money for me.
Não chore por mim, Cupertino.
Don't cry for me, Cupertino.
Sorria para mim, por favor.
Smile at me, please.
Por mim, sábado está bom.
As for myself, Saturday will be convenient.
Por favor, olhe para mim.
Please look at me.
Por que gostas de mim?
Why do you love me?
Você vai esperar por mim?
Will you wait for me?
Ele se apaixonou por mim.
He has fallen in love with me.
Obrigado por acreditar em mim.
Thanks for believing in me.
Obrigada por acreditar em mim.
Thanks for believing in me.
Tu tem querencia por mim.
I think you like me.
Olha para mim, por favor.
Look at me, please.

 

Pesquisas relacionadas : Falar De Mim - Falar Por Falar - Por Mim - Por Mim - Por Falar - Por Falar - Por Falar - Falar Por - Por Falar - Falar Depois De Mim - Falar Para Mim Mesmo - Tente Por Mim - Dada Por Mim - Fornecido Por Mim