Tradução de "falta o" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Falta o nome | Missing name |
| O senhor sentiu minha falta? | Did you miss me? |
| Tem que imaginar o que falta. | You're having to imagine it. |
| O que lhe falta é coragem. | What he lacks is courage. |
| Em Falta | Missing |
| Falta empatia. | It's about a lack of empathy. |
| Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro. | Poverty isn't a lack of character it's a lack of money. |
| O maior problema é a falta d água. | The biggest problem is the lack of water. |
| O que mais sinto falta do papai... | The thing I miss most about my dad |
| O problema é que lhe falta experiência. | The trouble is that she lacks experience. |
| Quanto falta para o jantar? Cinco minutos. | How long till dinner? Five minutes. |
| O medo é a falta de confiança. | Fear is the absence of trust. |
| O Tom vai sentir a minha falta. | Tom is going to miss me. |
| Eu sinto sua falta como os desertos sentem falta da chuva. | I miss you like the deserts miss the rain. |
| O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais. | The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. |
| Componentes em falta | Missing components |
| Encarados com falta. | Faced with absence. |
| Sinto sua falta. | I miss you. |
| Sentiste minha falta? | Did you miss me? |
| Sentiu minha falta? | Did you miss me? |
| Falta de diálogo | A lack of dialogue |
| Falta uma faca. | There is a knife missing. |
| Falta lhe motivação. | He lacks motivation. |
| Falta lhe experiência. | He lacks experience. |
| Senti sua falta. | I missed you. |
| Senti sua falta! | I missed you. |
| Senti tua falta! | I missed you. |
| Falta nos tempo. | We don't have time. |
| Venha sem falta. | Make sure you'll come. |
| Senti sua falta! | I missed you! |
| Senti tua falta! | I missed you! |
| Falta me prática. | I'm out of practice. |
| Sentiremos sua falta. | We'll miss you. |
| Sentirei falta disso. | I'll miss that. |
| O que nos falta é os 10 centavos. | The thing we're missing is the 10 cents. |
| O primeiro é a falta de pessoas bilíngues. | The first one is a lack of bilinguals. |
| O trabalho está aí, agora só falta aplicá lo. | The work is done. All that remains is the business of enforcement. |
| Eu sinto falta de você o tempo todo. | I miss you all the time. |
| Isso não é por falta de informação é por falta de integração. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
| No falta dinero sobran ladrones!Não falta dinheiro, sobram ladrões!Foto Anna Williams | No falta dinero sobran ladrones!There's not a lack of money, there are too many thieves!Photo by Anna Williams |
| E a peça crítica que falta é o paciente. | And the one critical piece missing is that of the patient. |
| Mas isto é o que falta num país pobre. | But that's what's lacking in a poor country. |
| E na falta de computadores, tínhamos o modelo físico. | And in the absence of computers, you have to physically model. |
| O que falta é a aplicação das normas existentes. | Where the scheme falters is in the enforcement of existing legislation. |
| E a peça fundamental que falta é o doente. | And the one critical piece missing is that of the patient. |
Pesquisas relacionadas : O Que Falta - O Que Falta - O Que Falta - Falta - O Pagamento Em Falta - Falta Que O Tempo - O Início Da Falta - O Que Nos Falta - A Falta De Falta - Falta Algo - Muita Falta - Ainda Falta
