Tradução de "fazer grandes olhos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maria tem olhos grandes. | Mary has big eyes. |
| Tom tem olhos grandes. | Tom has big eyes. |
| Avózinha, que grandes olhos tem! | Grandma, what big eyes you have! |
| Essa boneca tem olhos grandes. | This doll has big eyes. |
| Ele tem grandes olhos azuis. | He has large blue eyes. |
| A coruja tem grandes olhos. | Owls have big eyes. |
| Tom tem grandes olhos azuis. | Tom has big, blue eyes. |
| Os olhos são grandes e frontais. | The eyes are large and face forward. |
| Maria tem olhos lindos, grandes e azuis. | Mary has beautiful eyes, big and blue. |
| A inveja põe seus grandes olhos sobre todas as coisas. | Jealousy has big eyes towards everything. |
| Eles moram em casas grandes, têm carros grandes, todos são loiros, têm olhos azuis, são felizes. | Come on, they live in big houses, they have big cars, they all have blond hair, blue eyes, they're happy. |
| O que vai fazer com os meus olhos?! | What are you going to do with my eyes?! |
| E entre aquelas grandes estavam os olhos mais tristes que já vi. | And in between those slits were the saddest eyes I've ever seen. |
| Os seus olhos principais são grandes e capazes de formar imagens detalhadas. | However the main eyes at the front of spiders' heads are pigment cup ocelli that are capable of forming images. |
| E você quer que Deus o veja, e por isso os Deuses têm olhos muito grandes, olhos grandes que não piscam, as vezes feitos de prata, assim eles olham pra você. | And you want God to see you, and hence the gods have very large eyes, large unblinking eyes, sometimes made of silver, so they look at you. |
| Mãe Inglesa Ah, eu adoro seus grandes olhos azuis tão bonitos e agradáveis. | English Mother Ah, I love your big blue eyes so pretty and nice. |
| Ela tinha uma baixa estatura, cabelos ruivos, grandes olhos azuis e rosto arredondado. | Catherine was quite short in stature with long red hair, wide blue eyes, a round face, and a fair complexion. |
| Os olhos são grandes, de cor avelã ou castanha, com um leve olhar suplicante. | The eyes are large, hazel or brown, with a mild hound like pleading look. |
| O que se pode fazer a algo? Feche os olhos. | What can you do to something? You close your eyes. |
| Dois fóruns estão a fazer grandes progressos. | Two forums are making great strides. |
| As aranhas saltadoras têm olhos simples grandes e outros menores, que as ajudam a caçar. | The result is an image at half the radius of the eye, which is where the tips of the rhabdoms are. |
| Esta família de esquilos é de hábitos noturnos, tendo para tal olhos grandes e bem desenvolvidos. | Squirrels are indigenous to the Americas, Eurasia, and Africa, and have been introduced to Australia. |
| Apresenta um disco facial muito marcado, de cor mais clara, e olhos grandes e castanhos escuros. | Its large rounded head lacks ear tufts, and the facial disc surrounding the dark brown eyes is usually rather plain. |
| Se os olhos não estão brilhando, você precisa se fazer uma pergunta. | If the eyes are not shining, you get to ask a question. |
| De repente, podem fazer se grandes coisas por amor. | Suddenly big things can be done for love. |
| A Coloração define uma pintura personalizada para a pupila. Se quiser olhos azuis em vez de olhos escuros, aqui podê lo á fazer | The Color Tint sets a custom colorization for the pupil. If you want blue eyes instead of dark ones, here you can do it |
| Agora se é isto que você quer fazer, você provavelmente encontrará duas grandes barreiras, dois grandes obstáculos. | Now if this is what you want to do, you pretty quickly realize you're going to run into two pretty big hurdles, two big obstacles. |
| Existe a lenda de que entortar os olhos pode fazer ficar vesgo para sempre. | The patient is unable to align the gaze of each eye to achieve fusion. |
| Comezamos a fazer estas impressões grandes, e também foram vendidos. | We began doing these big silkscreen prints, and they started selling, too. |
| E com suas grandes nadadeiras peitorais e olhos ainda visíveis, me pareceu um tipo de crucificação, se me permitem. | And with its huge pectoral fins and eyes still very visible, it struck me as sort of a crucifixion, if you will. |
| Olhos brilhando, olhos brilhando. | Shining eyes, shining eyes. |
| Mas o que a preocupava era que ela tinha imagens ou alucinações de faces e como Rosalie, as faces eram geralmente deformadas, com dentes muito grandes, ou olhos grandes. | But what did disturb her was she got very persistent images or hallucinations of faces and as with Rosalie, the faces were often deformed, with very large teeth or very large eyes. |
| Seus olhos se abriram e começou a me fazer perguntas físicas sobre a Via Láctea. | His eyes opened up and he started talking about the Milky Way to me, and then asking physics questions. |
| É isso que os grandes praticantes da meditação estão a fazer. | So that's what those great meditators have been doing. |
| Continuou a fazer grandes revisões do livro até à sua morte. | He continued making extensive revisions to the book, up until his death. |
| O embaixador prussiano anotou que ela tinha grandes olhos azuis, cabelos claros levemente avermelhados, boca larga e um corpo robusto . | The Prussian ambassador noted that she had large blue eyes, fair hair with a slight tinge of red, a wide mouth and a notably strong body. |
| E para que o APE baixasse, eles tiveram que fazer grandes mudanças. | And in order for the PSA to go down, they had to make pretty big changes. |
| Seus olhos brilham, e elas dizem coisas do tipo, Eu quero uma dessas! , ou, Se você consegue fazer isso, eu posso fazer qualquer coisa . | Their eyes literally light up, and they say things like, I want one of those, or, If you can do that, I can do anything. |
| Um cachorrinho enorme estava olhando para baixo para ela com olhos grandes e redondos, e debilmente esticando uma pata, tentando tocá la. | An enormous puppy was looking down at her with large round eyes, and feebly stretching out one paw, trying to touch her. |
| Então eles foram até a Tartaruga Falsa, o qual olho para eles com grandes olhos cheios de lágrimas mas não disse nada. | So they went up to the Mock Turtle, who looked at them with large eyes full of tears, but said nothing. |
| Vou falar com ele, olhos nos olhos. | Head to head I speak with him. |
| E isso é um dos grandes dilemas estamos numa sessão de criatividade é um dos grandes dilemas da criatividade. Como fazer obras que são grandes o suficiente e não conceder. | And that's one of the great dilemmas we're in a creativity session it's one of the great dilemmas in creativity how to do work that's big enough and not sell out. |
| Desde então, vimos a mídia de massa cobrir grandes conflitos como o do Irã de forma substancial através dos olhos de conteúdo cidadão. | Since then, we've seen mainstream media cover major conflicts such as Iran substantially through the eyes of citizen content. |
| Exatamente como todos temos olhos, mas alguns têm olhos azuis e outros têm olhos castanhos. | Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes. |
| E penso que para trilhar o restante da revolução, precisamos não apenas fazer novos usos de nossas mãos, mas também fazer novos usos de nossos olhos. | And I think to really get the rest of the way in that revolution, we need to not just take our hands in in new ways, we also need to take our eyes in in new ways. |
Pesquisas relacionadas : Olhos Grandes - Fazer Grandes - Fazer Grandes Investimentos - Fazer Grandes Investimentos - Fazer Grandes Ondas - Fazer Grandes Progressos - Fazer Grandes Progressos - Fazer Grandes Coisas - Fazer Grandes Esforços - Fazer Grandes Exigências - Fazer Grandes Esforços - Fazer Grandes Avanços - Fazer Grandes Poupanças - Fazer Grandes Negócios
