Tradução de "fazer grandes ondas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fazer - tradução : Ondas - tradução : Ondas - tradução : Fazer grandes ondas - tradução : Grandes - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vieram ondas grandes e alagaram a cidade. | Big waves came up and flooded the whole city. |
| Não vamos fazer muitas ondas. | FORD (S). Mr President, I want to make two points. |
| Eu sempre disse Não fazer ondas. | I always say, Let sleeping dogs lie. |
| Nível V Grandes ondas, possibilidade de grandes rochas, possibilidade de grandes quedas, há riscos e exige manobras precisas. | Grade 5 Whitewater, large waves, large volume, possibility of large rocks and hazards, possibility of a large drop, requires precise maneuvering. |
| Na história do nosso planeta, aconteceram três grandes ondas de evolução. | In the history of our planet, there have been three great waves of evolution. |
| Jansky acabou por fazer uma descoberta histórica, que os corpos celestiais transmitem ondas de rádio bem como ondas de luz. | Jansky had made a historic discovery, that celestial objects could emit radio waves as well as light waves. |
| E tudo que o navio podia fazer era dançar com as ondas. | And all the ship can do is to dance and pitch along with the waves. |
| Fazer ferramentas, cérebros grandes. | Make tools, large brains. |
| Vai fazer grandes coisas. | He's going to do big things. |
| Ondas longitudinais mecânicas são também chamadas de ondas compressionais ou ondas de compressão. | Mechanical longitudinal waves are also called compressional waves or compression waves, because they produce compression and rarefaction when traveling through a medium. |
| Existem dois tipos de ondas de corpo primárias (ondas P) e secundárias (ondas S). | Primary waves Primary waves (P waves) are compressional waves that are longitudinal in nature. |
| O que nós vamos fazer nesse vídeo é pensar em duas fontes de ondas. | What we're going to do in this video is think about two wave sources. |
| Senhor Presidente, minhas Senhoras e meus Senhores, as águas balneares estão a fazer ondas . | Mr President, ladies and gentlemen, bathing water is making waves. |
| Ondas | Waves |
| Ondas Horizontal distorce a fotografia com ondas horizontais. | Waves Horizontal distorts the photograph with horizontal waves. |
| Ondas Vertical distorce a fotografia com ondas verticais. | Waves Vertical distorts the photograph with vertical waves. |
| Ondas sonoras no ar são ondas longitudinais. Chamado às vezes chamado de ondas de compressão. | So sound waves sound through air, they're longitudinal waves. |
| E as ondas não são ondas comuns, como as ondas na água... mas padrões abstratos de probabilidades... viajando na forma de ondas. | And the waves are not ordinary waves, like water waves. They're abstract patterns of probabilities traveling in the form... ...of waves. |
| Não precisamos de fazer grandes declarações. | We do not need to make grand declarations. |
| Ondas Circulares 1 distorce a fotografia com ondas circulares. | Circular Waves 1 distorts the photograph with circular waves. |
| Ondas estacionárias e ondas não estacionárias Ondas que permanecem no mesmo lugar são chamadas ondas paranticas , como as vibrações em uma corda de violino. | For example when a violin string is displaced, transverse waves propagate out to where the string is held in place at the bridge and the nut, where the waves are reflected back. |
| Ondas Hor. | Waves Hor. |
| Ondas Vert. | Waves Vert. |
| Ondas CName | CWaves |
| Ondas DouradasName | Golden Ripples |
| Ondas C | CWaves |
| As ondas! | The waves! |
| Dois fóruns estão a fazer grandes progressos. | Two forums are making great strides. |
| Ondas Circulares 2 outra variante do efeito de Ondas Circulares. | Circular Waves 2 other variation of Circular Waves effect. |
| Achou que poderia controlar as ondas. Não pôde controlar as ondas. | Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. |
| Ondas longitudinais, tais como as ondas de som não apresentam polarização. | in the case of solids Rayleigh waves, dispersion and so on. |
| Ondas EM têm cristas e vales como as ondas do oceano. | EM waves travel through the vacuum of space at the constant speed of light. |
| Essas ondas são o resultado da interferência de duas ondas S. São ligeiramente mais rápidas que as ondas de Rayleigh. | They usually travel slightly faster than Rayleigh waves, about 90 of the S wave velocity, and have the largest amplitude. |
| Nós tentamos fazer mudanças grandes, permanentes e importantes. | We try to make big, permanent, important change. |
| Somos desafiados a não fazer apenas grandes discursos. | Our task is not simply to deliver great sermons. |
| Sublinhado às Ondas | Underline Squiggle |
| Envolve ondas gravitacionais. | It involves gravitational waves. |
| Ondas Circulares 1 | Circular Waves 1 |
| Ondas Circulares 2 | Circular Waves 2 |
| Número de ondas | Number of waves |
| Velocidade das ondas | Wave speed |
| Número de ondas | Number of waves |
| Ondas em movimento | Moving splashes |
| Tabela de ondas | Wavetable |
| Levantou muitas ondas? | Noisy? |
Pesquisas relacionadas : Grandes Ondas - Fazer Ondas - Fazer Grandes - Fazer Grandes Olhos - Fazer Grandes Investimentos - Fazer Grandes Investimentos - Fazer Grandes Progressos - Fazer Grandes Progressos - Fazer Grandes Coisas - Fazer Grandes Esforços - Fazer Grandes Exigências - Fazer Grandes Esforços - Fazer Grandes Avanços - Fazer Grandes Poupanças
