Tradução de "fazer planos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sami tentou fazer planos com Layla. | Sami tried to make plans with Layla. |
| Há planos para fazer, mas é difícil. | There are plans to do it, but it's hard. |
| Agora podemos fazer planos para nos vermos! | Now we can make plans to see each other! |
| Fazer aquilo ainda está nos meus planos. | I still plan to do that. |
| Ainda está nos meus planos fazer isso. | I still plan to do that. |
| Fazer aquilo ainda está nos meus planos. | I still plan on doing that. |
| Ainda está nos meus planos fazer isso. | I still plan on doing that. |
| Existem planos de fazer contratos com a Turquia e as Antilhas. | The A12 runs directly into the heart of the city in a cutting. |
| CA Quais são seus planos? Você vai ficar no MIT, ou você vai fazer algo com isso? | CA What are your own plans? Are you staying at MIT, or are you going to do something with this? |
| Biografia Infância O nascimento de Carlos encorajou o primeiro ministro Alberoni a fazer grandes planos para a Europa. | Biography Early years The birth of Charles encouraged the Prime Minister Alberoni to start laying out grand plans for Europe. |
| Eles podem hesitar em fazer planos por causa da regularidade, ou, inversamente, a imprevisibilidade do cronograma de dor. | They may hesitate to make plans because of the regularity, or conversely, the unpredictability of the pain schedule. |
| D'Artagnan e Porthos libertam seus amigos e começam a fazer planos para tentar libertar e salvar o rei. | D'Artagnan and Porthos free their friends and start making plans in order to try to save the king. |
| Temos planos. | We have plans. |
| Os planos do Eurosistema para a produção de notas de euro devem fazer parte integrante dos contratos de fornecimento . | The Eurosystem 's plans for the production of euro banknotes must be included as an integral part of the supply agreements . |
| Os planos de apoio sectorial implementados para fazer face aos efeitos imediatos da crise devem agora ser eliminados gradualmente . | Sectoral support schemes implemented to cope with the immediate effects of the crisis should now be phased out . |
| planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico | strategic development plans |
| Você tem planos? | Have you got any plans? |
| Eu tenho planos. | I have plans. |
| Eu tenho planos. | I've got plans. |
| Prefiro materiais planos. | I prefer plain materials. |
| Tenho outros planos. | I've got other plans. |
| Tenho outros planos. | I have other plans. |
| Você tinha planos? | Did you have plans? |
| Tom tem planos. | Tom has plans. |
| Abandonei meus planos. | I abandoned my plans. |
| Os planos mudaram. | There's been change of plan. |
| Mudei de planos. | I've changed the plan. |
| Não tenho planos. | I don't have plans. |
| Os planos quinquenais da Índia assemelhavam se aos planos da União Soviética. | Five Year Plans of India resembled central planning in the Soviet Union. |
| E quando eu iniciei a igreja, vocês sabem, eu não tinha planos de fazer o que ela está fazendo agora. | And when I started the church, you know, I had no plans to do what it's doing now. |
| Para fazer os planos do Dr. Ivo Robotnik não funcionarem como ele quer, Sonic usa seus disfarces para enganar os robôs. | It follows the adventures of the titular character Sonic the Hedgehog, and his sidekick Tails, as they attempt to stop Dr. Robotnik and his array of robots from taking over the planet Mobius. |
| Eram felizes. Faziam planos. | They were happy. They had their plans. |
| nós tinhamos outros planos. | We had plans. |
| Editar planos SLUDGE floor | Edit SLUDGE floor plans |
| Quais os planos futuros? | What are the plans? |
| Eu já tenho planos. | I've got plans. |
| Eu fiz outros planos. | I made other plans. |
| Tom tinha outros planos. | Tom had other plans. |
| Eu não tenho planos. | I don't have any plans. |
| Fadil tem outros planos. | Fadil has other plans. |
| Certo. Pode ser que você tenha experimentado a seguinte situação quando você comprou seu primeiro telefone celular, você deixou de fazer planos. | Right. You'll have experienced this in your life whenever you bought your first mobile phone, and you stopped making plans. |
| Entre estes planos e previsões, o escândalo bancário crescente lembrou italianos que, na política, a sorte pode por vezes fazer a diferença. | Amid these plans and predictions, a growing banking scandal has reminded Italians that, in politics, luck can sometimes make the difference. |
| Os seguintes anúncios foram feitos em 2007 uma joint venture da Ashland Inc. e Cargill anunciou planos para fazer propilenoglicol na Europa a partir de glicerol e a Dow Chemical anunciou planos semelhantes para a América do Norte. | The following announcements were made in 2007 A joint venture of Ashland Inc. and Cargill announced plans to make propylene glycol in Europe from glycerol and Dow Chemical announced similar plans for North America. |
| Seus planos sombrios eram evidentes. | Their grim plans were evident. |
| Não estava nos meus planos. | I wasn't planning to. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Alguns Planos - Planos De Fazer - Fazer Planos Sobre - Fazer Planos De Contingência - Fazer Planos De Viagem - Planos - Produtos Planos - Outros Planos - Fazendo Planos - Planos Anunciados - Planos Ruína - Organizar Planos - Planos Departamentais - Planos Relacionados
