Tradução de "fazer todo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fazer - tradução : Fazer todo - tradução : Todo - tradução : Todo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Podemos fazer o que precisamos fazer, mas será necessário todo empreendedor, todo artista, todo cientista, todo comunicador, toda mãe, todo pai, toda criança, todos nós. | We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. |
| Vou fazer exercícios todo dia. | I'm going to exercise every day. |
| Todo mundo deveria fazer isso. | Everyone was supposed to do that. |
| Não precisamos fazer isso todo dia. | We don't have to do this every day. |
| talvez possa fazer isto o tempo todo. | Maybe I can do this all the time. |
| Nós temos que fazer isso todo dia? | Do we have to do this every day? |
| Todo mundo está planejando fazer algo diferente. | Everybody is planning to do something different. |
| Há todo tipo de coisa que podemos fazer. | There is all kinds of things we can do. |
| Tom não pode fazer todo este trabalho sozinho. | Tom can't do all this work by himself. |
| É quase como fazer trocadilhos visuais o tempo todo. | And it really it's almost like doing visual puns all the time. |
| O que você vai fazer com todo esse dinheiro? | What are you going to do with all that money? |
| O que você vai fazer com todo aquele dinheiro? | What are you going to do with all that money? |
| O que você vai fazer com todo esse dinheiro? | What're you going to do with all that money? |
| Então começamos a fazer tomografias em todo mundo da família. | So what we've done is I've started to do PET scans of everybody in the family. |
| FN E realmente fazer um produto todo integrado, algo bonito. | FN Really make a fully integrated product, something beautiful. |
| Como todo esse conhecimento, eu também quis fazer coisas desafiadoras. | So with all this knowledge, I also wanted to get into stunts. |
| Não é de todo ruim, você decide não fazer nada. | It's not all that bad you decide not to do anything. |
| Todo mundo fez de tudo para fazer as coisas acontecerem. | Everybody pulled strings to make thing happen. |
| Preciso descascar um balde todo de maçãs para fazer geleia. | I have to peel a whole bucket of apples for a jam. |
| Tive que fazer todo o serviço doméstico, mas queria ter ido ao cinema ou fazer compras. | I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping. |
| Mas mais importante é que todo mundo tem que fazer um história para o mundo fazer sentido. | But more important is everybody has to make a story to make sense of the world. |
| Por que isso? Vocês estão cansados para fazer o repertório todo? | Why is that? Are you too tired to go all the way around? |
| É tudo o que eu tenho tentado fazer, o dia todo. | That's all I'm trying to do, all day long. |
| Eles vão fazer como todo mundo faz. Vão esquecer tudo isso. | They're going to do like everybody does. They are going to forget about all that stuff. |
| Dados. Vocês podem fazer todo tipo de coisa com um computador. | Data you can do all kinds of stuff with a computer. |
| Então estudamos todo tipo de material diferente, o formato que queríamos fazer. | So we have to study all kinds of different materials, the shape that we want to do. |
| Milhares de jovens no mundo todo podem fazer deste um mundo melhor. | Hundreds and thousands of young people around the world can break through, and can make this a better world. |
| Vou fazer uma bienal internacional, eu preciso de artistas do mundo todo. | I'm going to do an international biennial I need artists from all around the world. |
| Tom está sempre tentando fazer todo mundo pensar que ele é legal. | Tom is always trying to make everybody think he's cool. |
| E se pudéssemos fazer isso, poderíamos parar de vacinar todo mundo, no mundo todo, em todos os países, contra a pólio. | And if we could do that, we could stop vaccinating everybody, worldwide, in all of our countries for polio. |
| E eu posso fazer todo aquele tipo de coisa que eu mostrei antes. | And I can do all that kind of same stuff I showed you before. |
| Eu não consigo fazer o discurso todo porque ficaria muito longo, com certeza. | I can't do the whole thing because it would take too long, it really would. |
| Vocês são impulsionados a fazer algo que todo mundo diz que é impossível. | You're driven to do something that everyone has told you is impossible. |
| Podemos fazer isso agora mesmo. Meus alunos brincam de vaca o tempo todo. | You can do it right now. My kids play cow all the time. |
| Me pergunto como Tom costumava fazer isso o tempo todo sem ficar entediado. | I wonder how Tom used to do that all the time without getting bored. |
| Isso elimina a necessidade de se fazer diversos downloads de todo o projeto. | This eliminates the need for repeated downloading of the whole project. |
| Eu me pergunto como Tom costumava fazer isso o tempo todo sem ficar entediado. | I wonder how Tom used to do that all the time without getting bored. |
| todo dia e cozinho para as crianças, por que isso é o que precisamos fazer. | every day and go cook the food for the kids, because this is what we need to do. |
| Não é dizer que se tivéssemos todo o dinheiro do mundo, não gostaríamos de fazer. | It's not to say that if we had all the money in the world, we wouldn't want to do it. |
| SK Absolutamente. E isso é algo que recomendo para todo mundo na audiência a fazer. | SK Absolutely. And this is something that I recommend everyone in this audience to do. |
| E eu também devo fazer todo tipo de brincadeiras intelectuais para que eles cresçam inteligentes. | And I'm supposed to do all kinds of intellectual play so they'll grow up smart. |
| começassem a fazer isto, nós teríamos que redefinir todo o sistema de inteligência do zero. | started doing this, we would have to redesign the entire intelligence system from the ground up. |
| O objetivo não é fazer negócios com todo mundo que precisa do que você tem. | The goal is not to do business with everybody who needs what you have. |
| Eu me pergunto se você não se cansa de fazer a mesma coisa todo dia. | I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day. |
| O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento. | Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge. |
Pesquisas relacionadas : Fazer-nos Todo - Fazer Todo O Possível - Fazer Todo O Possível - Todo O Todo - Todo Sistema - Todo Risco - Todo Grupo - Todo Contrato - Todo Minuto - Todo Momento - Um Todo - Todo Coeso
