Tradução de "fazer uma cópia de segurança" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fazer - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cópia de segurança
Back Up
Cópia de segurança Barry
Barry Backup
faça uma cópia de segurança incremental do espaço de trabalho
do daily incremental backup of the work space
Eu preciso fazer uma cópia.
I need to make a copy.
Criar ficheiros de cópia de segurança
Create backup files
Sistema simples de cópia de segurança
Simple backup system
Cópia Diferencial Uma cópia com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia completa. Constitui uma imagem completa de dois pontos no tempo a cópia de segurança completa e a última diferencia.
Differential Backup A backup of only the files that have changed since the last full backup. Constitutes a full snapshot of two points in time the full backup and the last differential one.
faça uma cópia de segurança eg num DVD, disco óptico ou fita magnética
make a backup eg on DVD, optical drive or tape
Faça uma cópia de segurança e reponha as bases de dados no telefone Blackberry
Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld
Poderá preferir fazer uma cópia da sua fotografia antes de fazer quaisquer alterações. Poderá usar a opção Ficheiro Gravar Como para gravar uma cópia de trabalho.
You might prefer to take a copy of your photograph before you make any changes. You can use File Save As to save a working copy.
Cópia de segurança total e incremental com verificação de media
Full and incremental backup with media verification
Você poderia fazer uma cópia disso para o Tom?
Could you make a copy of this for Tom?
Cópia Incremental Uma cópia de segurança com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia de segurança, seja qual for. É constituída por várias imagens. Poderá recriar o estado original em qualquer ponto no tempo, desde que foi feita uma cópia de segurança. Isto é muito próximo de um sistema de controlo de versões, com a diferença que funciona por amostragem e não é contínuo.
Incremental Backup A backup of only the files that have changed since last whatever backup. Constitutes multiple snapshots. You can recreate the original state at any point in time such a backup was made. This comes closest to a versioning system except that it is only sampled and not continuous.
Incapaz de obter o nome do ficheiro de cópia de segurança
Could not obtain backup filename
Faça sempre uma cópia de segurança do seu ficheiro XF86Config antes de o começar a alterar.
Always make a backup copy of your XF86Config file before you start editing it.
execute a cópia de segurança de rotina com as seguintes verificações de integridade de dados
run the routine backup with following data integrity checks
Em um repositório global e incremental ( backup incremental ), originalmente, é feita uma cópia de segurança completa de todos os arquivos.
Typically, a full backup (of all files) is made on one occasion (or at infrequent intervals) and serves as the reference point for an incremental backup set.
E ainda, a cópia a empresa Sina é a responsável por fazer a cópia do Twitter.
And also, the clone, Sina company is the guy who cloned Twitter.
Num repositório global e diferencial ( backup diferencial ), após a cópia de segurança completa ser feita, cada cópia diferencial captura todos os arquivos criados ou modificados desde a cópia completa , apesar de alguns já poderem ter sido incluídos numa cópia diferencial anterior.
By standard definition, a differential backup copies files that have been created or changed since the last full backup, regardless of whether any other differential backups have been made since then, whereas an incremental backup copies files that have been created or changed since the most recent backup of any type (full or incremental).
Então fazer uma cópia de alimento, leva lo para o próximo nível é para onde nós vamos.
So replicating food, taking it into that next level is where we're going.
É uma cópia.
That's a copy.
Armazenamento Modelos de repositórios Qualquer procedimento de cópia de segurança inicia com um conceito de repositório dos dados.
Storage, the base of a backup system Data repository models Any backup strategy starts with a concept of a data repository.
Eu vou precisar de uma cópia.
I'm going to need a copy.
A decisão de conceder a acreditação de segurança incluirá cópia das disposições das normas de segurança aplicáveis ao transporte de elementos protegidos do euro relativamente aos quais a acreditação de segurança é concedida .
The decision to grant security accreditation shall also include a copy of the part of the security rules that relates to the transport of the euro secure items for which security accreditation is granted .
Não é uma cópia.
This is not a copy.
Isso é uma cópia.
That's a copy.
Você tem uma cópia?
Do you have a copy?
Tom fez uma cópia.
Tom made a copy.
Mande me uma cópia.
Send me a copy.
Faz se uma cópia.
chinaculture.org.
faça uma cópia diferencial mensal e apague a cópia do mês 2
do a monthly differential backup and delete backup of month 2
Também podemos fazer sistemas de segurança inteligentes
We can also do intelligent security systems.
Ele pegou o meu molde do Falcão, e o utilizou para fazer uma cópia em bronze para mim, e esta é a cópia em bronze que ele me deu.
He took my master Falcon pattern, he actually did lost wax casting in bronze for me, and this is the bronze I got back.
Encontramos uma cópia do testamento de Tom.
We found a copy of Tom's will.
Cópia Completa Uma cópia que contém todos os ficheiros a salvaguardar. É uma imagem sem histórico, representando uma cópia completa para um dado ponto no tempo.
Full Backup A complete backup of all the files being backed up. It is a snapshot without history, it represents a full copy at one point in time.
E eu tenho uma cópia!
And I have a copy.
Todos vocês têm uma cópia.
You've all got a copy.
Faça uma cópia deste relatório.
Make a copy of this report.
Quando lhe for perguntado, escolha Ligaçaõ para criar uma ligação simbólica em vez de fazer uma cópia completa, pois isto poupa muito espaço.
When asked, choose Link to create a symbolic link rather than a full copy, as this saves a great deal of disk space.
Introduza o caminho para uma cópia de trabalho.
Please enter a working copy path.
E conseguimos uma cópia daquele faz.
And we got a hold of that fax.
Eu tenho uma cópia do DVD.
And I got a copy of this DVD.
Enviamos uma cópia para o Tom.
We sent Tom a copy.
NCD 3013), sendo uma cópia controlada.
NCD 3013), and without Copy Control.
E para obter uma cópia fiel do histórico de Padre Bernardo, qualquer pessoa pode fazer o pedido do mesmo na Câmara Municipal.
The history of Padre Bernardo, Goias is written in its original in Portuguese and it is a Municipal Law and anyone can get a free copy of it at the Town of Padre Bernardo Goias city Council (Camara Municipal de Padre Bernardo).

 

Pesquisas relacionadas : Uma Cópia De Segurança - Cópia De Segurança - Cópia De Segurança - Cópia De Segurança - Cópia De Segurança - Uma Cópia - Uma Cópia - Uma Cópia De - Cópia De Segurança Adequada - Criar Uma Cópia - Apresentar Uma Cópia - Anexar Uma Cópia - Uma Cópia Macia - Digitalizar Uma Cópia