Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha.	He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.
Fez tudo o que pode para passar no exame.	He made every effort to pass the exam.
Ele fez todo o possível para passar no exame.	He made every effort to pass the exam.
A diminuição de algumas com o passar dos anos fez com que elas se juntassem a outras vizinhas para formar um aliança.	The diminishment of some cities over time caused them to join with the major state in their vicinity to form a sympolity.
Eu prefiro passar tempo com amigos.	I prefer to spend time with friends.
Quero passar mais tempo com você.	I want to spend more time with you.
Eu diria com um sorriso, Vou passar com certeza.	I would say with a great smile, I will definitely pass.
Quero passar a minha vida com você.	I want to spend my life with you.
Eu adoro passar o tempo com você.	I love spending time with you.
Planejo passar o dia com o Tom.	I plan to spend all day with Tom.
Eu quero passar mais tempo com você.	I want to spend more time with you.
Com quem você irá passar o Natal?	Who are you spending Christmas with?
você quer passar um dia pescando com ele.	You want to spend the day fishing with him.
Ela só queria passar tempo com seus amigos.	She only wants to spend time with her friends.
Aprendi muito com ela ao passar dos anos.	I've learned a lot with her over the years.
Eu planejo passar o dia com o Tom.	I plan to spend all day with Tom.
Gostaria de passar mais tempo com a família.	I'd like to spend more time with my family.
Tom, com quem você vai passar o Natal?	Tom, who are you going to spend Christmas with?
Quero passar um tempo com Tom em Boston.	I want to spend some time with Tom in Boston.
Tom queria passar o Natal com sua família.	Tom wanted to spend Christmas with his family.
Você não vai passar o Natal com Tom?	Won't you spend Christmas with Tom?
E, com o passar do tempo fico cheio delas.	And I get, over time, bored by them.
Eu queimei a mão com um ferro de passar.	I burned my hand with an iron.
Ele aprenderá os fatos com o passar do tempo.	He will learn the facts in the course of time.
Vim até aqui para passar um tempinho com você.	I came here to spend some time with you.
Eu aprendi muito com ela ao passar dos anos.	I've learned a lot with her over the years.
Você tem que passar mais tempo com seu filho.	You have to spend more time with your son.
Eu gostaria de passar alguns dias com o Tom.	I'd like to spend a few days with Tom.
Tom quer passar o resto da vida com Mary.	Tom wants to spend the rest of his life with Mary.
Eu gostaria de passar mais tempo com a família.	I would like to spend more time with my family.
Passar tempo com seus filhos não vai te machucar.	Spending time with your children couldn't hurt.
Eu vou passar o Natal com a minha família.	I'll spend Christmas with my family.
Contudo, Mashei não conseguiu passar na avaliação do Conselho de Guardiões, e não fez parte da lista final de candidatos à presidência.	Mashaei, however, was not able to make it past the Guardian Council s vetting of the final list of presidential candidates.
Passar	Pass
Com o passar do tempo, nós paramos nossos programas ambientais,	As time went on, we stopped our environmental programs.
MP A melhor parte é passar tempo com o Mokko.	MP The best part is just hanging out with Mokko.
Passar o tempo com sua família deveria ser sua prioridade.	Spending time with your family should be your priority.
Gostaria de passar o resto da minha vida com você.	I'd like to spend the rest of my life with you.
Eu quero passar o resto da minha vida com você.	I want to spend the rest of my life with you.
Ele se tornou mais maduro com o passar dos anos.	He became more mature with the passing of the years.
Seu estilo lírico se variou com o passar dos anos.	His lyrical style has varied over the years.
Diogo e Lucas vão passar uns dias em Fez junto com o padrinho de Diogo, o engenheiro geneticista Augusto Albieri (Juca de Oliveira), que ama Diogo como se fosse seu próprio filho.	Twin brothers Lucas and Diogo Ferraz (Murilo Benício), along with Leônidas (Reginaldo Faria), their father, and doctor Augusto Albieri (Juca de Oliveira), friend of the family and genetics scientist, visit Alí, a friend of Albieri's.
Interagindo com a internet, ele fica mais inteligente com o passar dos anos.	Interfacing with the Internet, it gets smarter over the years.
Ela o fez com cuidado.	She did it carefully.
Ele fez amizade com Tom.	He made friends with Tom.

Pesquisas relacionadas : I Fez Passar - Me Fez Passar - Passar Com - Passar Com - Passar Com - Passar Com Distinção - Passar Com Distinção - Passar Com Mérito - Fazer Passar Com - Fez Com Que - Fez Com Raiva - Fez Com Que - Fez Amizade Com - Fez Contato Com

Display this page in English