Tradução de "ficou em primeiro lugar entre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Lugar - tradução : Primeiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom ficou em primeiro lugar na competição. | Tom came in first in the competition. |
| Ele foi convidado como uma exceção mas ficou em primeiro lugar. | He had been invited as an exception but took first place and became a chess master. |
| Na primeira, Kenshin fica em primeiro lugar, enquanto na segunda votação ficou em segundo. | In the first, Kenshin was at the top, while in the second he placed second. |
| Em 2008, participou do primeiro Campeonato Pan Pacífico e ficou com o 4º lugar. | For the first time in the club's history, they failed to make the play offs. |
| Ficou em primeiro lugar em sua semana de estréia, sendo o primeiro álbum de Marilyn Manson a conseguir tal feito. | 1 in its first week of sale, making it the first Marilyn Manson album to do so. |
| Voltou a realizar um reality show participando da Quinta das Celebridades em Portugal e ficou em segundo lugar, em primeiro ficou o polêmico José Castelo Branco. | He also appeared in the Celebrity Farm ( Quinta das Celebridades ) reality show in Portugal where he reached second place, first place being awarded to the controversial José Castelo Branco. |
| Enrico Fermi ficou com o primeiro lugar na classificação do exame de entrada. | Fermi achieved first place in the classification of the entrance exam. |
| Quando perguntados qual daquelas escritas eles mais gostaram, em primeiro lugar ficou o Jornalismo Literário, em último, o lead. | ... To my mind this literary tinkering does not alter the more profound truth of the story. |
| A música ficou em 3º lugar no Reino Unido, em 5º no Canadá e ficou em 1º lugar na Austrália. | The song reached three in the UK, and five in Canada, and stayed at number one for three weeks in Australia. |
| No primeiro fim de semana de seu lançamento, Crossroards ficou em segundo lugar, arrecadando uma estimativa de 14,527,187. | On the first weekend of its release, Crossroards placed second, grossing an estimate of 14,527,187. |
| A mãe dela ficou em segundo lugar. | Her mother was number two. |
| Segurança em primeiro lugar. | Safety safety first? |
| Fiquei em primeiro lugar. | I became first. |
| Bobby, em primeiro lugar, é um ator Clint, em primeiro lugar, é uma estrela. | Bobby first of all is an actor, Clint first of all is a star. |
| No Campeonato Brasileiro o Santa Cruz chega em décimo primeiro lugar, entre 54 concorrentes. | By the end of the competition, Santa Cruz was in fifth place. |
| Eu fiquei em primeiro lugar. | I won first prize. |
| Em 2000, o Camaçari ficou em quarto lugar no Campeonato Baiano. | References External links Official website |
| Em abril, Yezzi ficou em primeiro lugar no Concurso Nacional de Softwares Livres, que neste ano premiou os projetos de código aberto mais inovadores. | Last April, Yezzi came first in the National Contest for Free Softwares, which this year rewarded the most innovative open source projects. |
| Em primeiro lugar, será construído em silício | First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon. |
| Em que ano foi, em primeiro lugar? | What year was it, first of all? |
| Colocar a educação em primeiro lugar | Putting Education First |
| Tudo em seu lugar. Primeiro passo. | Everything in its place. First stage. |
| Em primeiro lugar, escutem com consciência. | First of all, listen consciously. |
| Colocar a deflação em primeiro lugar | Putting Deflation First |
| Ele vai ficar em primeiro lugar. | He will win the first prize. |
| 1984 2º Lugar no Meeting de Estocolmo, em 1º lugar ficou outro português, Fernando Mamede. | External links Profile Lisbon 2005 Carlos Lopes Gold Marathon Memorial www.olympics.org br |
| Tom ficou em quarto lugar e não ganhou uma medalha. | Tom placed fourth and did not win a medal. |
| Genebra também venceu Hong Kong, que ficou em quinto lugar. | Geneva also beat Hong Kong, which came in at fifth place. |
| Em Misrata, o PJC obteve o segundo lugar, ficando o Partido da União para a Pátria em primeiro, mas ainda conseguiu alcançar cerca do triplo dos votos da AFN, que ficou em quarto lugar. | In Misrata, the JCP finished second, after the local Union for Homeland Party, but still managed to win almost three times as many votes as the NFC, which came in fourth. |
| Naquele ano, John Wilkes voltou para a Inglaterra, se candidatou na eleição geral e ficou em primeiro lugar no distrito eleitoral de Middlesex. | That year, John Wilkes returned to England, stood as a candidate in the general election, and came top of the poll in the Middlesex constituency. |
| Em primeiro lugar entre os cronistas da época está o canonizado bispo de Tours, Gregório de Tours. | First among chroniclers of the age is the canonised bishop of Tours, Gregory of Tours. |
| A sua incarnação em Battōsai também ficou em quinto lugar na segunda. | His Battōsai incarnation was also fifth in the latter one. |
| De acordo com um relatório do Índice de Percepção da Corrupção de 2006, há uma forte correlação entre a corrupção e a pobreza e o Haiti ficou em primeiro lugar entre todos os países pesquisados para os níveis de corrupção interna. | According to a Corruption Perceptions Index report in 2006, there is a strong correlation between corruption and poverty and Haiti ranked first of all countries surveyed for of levels of perceived domestic corruption. |
| Na lista da revista Fortune das melhores empresas para se trabalhar, o Google ficou em primeiro lugar em 2007 e 2008 e em quarto em 2009 e 2010. | Corporate affairs and culture On Fortune magazine's list of the best companies to work for, Google ranked first in 2007, 2008 and 2012 and fourth in 2009 and 2010. |
| Em primeiro lugar, o que é isso? | First off, what is it? |
| Em primeiro lugar valorizando a nossa música. | AN Firstly, valuing our music. |
| Ele sempre se coloca em primeiro lugar. | He always puts himself first. |
| Em 1995 ficou em segundo lugar no Campeonato Mundial e quinto lugar no Campeonato Europeu in the European Championship. | He won the 1993 Italian Karting Championship, and in 1995 took second in the Karting World Championship and placed fifth in the European Championship. |
| É preciso que, em primeiro lugar, exista clareza entre todos os grupos que compõem este Parlamento e, em seguida, entre esta assembleia e a Comissão. | There needs firstly to be clarity between all of the groups of this House and then between this House and the Commission. |
| Saúde O sistema de saúde francês ficou em primeiro lugar a nível mundial de acordo com a Organização Mundial de Saúde em 1997 e depois novamente em 2000. | In its 2000 assessment of world health care systems, the World Health Organization found that France provided the close to best overall health care in the world. |
| Em 12 de fevereiro de 2008, um Beagle, pela primeira vez na história da competição, ficou em primeiro lugar na categoria Melhor apresentação do Westminster Kennel Club. | On 12 February 2008, a Beagle, K Run's Park Me In First (Uno), won the Best In Show category at the Westminster Kennel Club show for the first time in the competition's history. |
| Em nove de dez, ele ficará em primeiro lugar. | In nine cases out of ten he will take the first place. |
| Em 2006, o município ficou em oitavo lugar nos JOJUPs, em Goioerê, e em quarto lugar nos JAPs, que foram sediados em Maringá. | In 2006, the city ranked eighth in JOJUPs, in Pato Branco, and fourth in the Japs, who were based in Maringá. |
| Em primeiro lugar negociamos com 50 países diferentes. | So first of all we did deals with 50 different countries. |
| Em primeiro lugar, será uma teoria sobre memória | First of all, it's going to be a theory about memory. |
Pesquisas relacionadas : Ficou Em Primeiro Lugar - Ficou Em Primeiro Lugar - Ficou Em Primeiro Lugar - Ficou Em Primeiro Lugar - Ficou Em Primeiro Lugar - Em Primeiro Lugar - Em Primeiro Lugar - Em Primeiro Lugar - Em Primeiro Lugar - Ficou Em Segundo Lugar - Ficou Em Terceiro Lugar - Ficou Em Quarto Lugar - Ficou Em Quinto Lugar - Ficou Em Terceiro Lugar