Tradução de "foi acusado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acusado - tradução : Foi acusado - tradução : Acusado - tradução : Foi acusado - tradução : Foi acusado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi acusado de quê?
What's he charged with?
De que foi acusado?
What was he accused of?
Ele foi acusado de espionagem.
He was accused of being a spy.
Tom foi acusado de quê?
What was Tom accused of?
Logo, foi acusado de fraude e foi preso.
I am speaking because I was referred to.
Você foi acusado de ser impiedoso.
You've been accused of being ruthless.
O homem foi acusado de roubo.
The man was charged with theft.
O acusado foi absolvido do crime.
The accused was absolved from the crime.
Meu cliente foi acusado de assassinato.
My client has been charged with murder.
O Tom foi acusado de sequestro.
Tom has been accused of kidnapping.
Jansen, um arquiteto milionário, foi acusado...
Jansen, wealthy architect, was accused....
Ele foi preso acusado por evasão fiscal.
He was arrested on charges of tax evasion.
Ele foi acusado de lavagem de dinheiro.
He was accused of money laundering.
Milošević foi acusado de ordenar seu assassinato.
' with Milošević answering 'Well, General Clark ...
Foi acusado de se opor ao Governo.
He was accused of opposing the govern ment.
Ao que parece, foi acusado de espionagem.
He has evidently been accused of spying.
Mas foi acusado de roubar o garanhão.
But he's accused of stealing the stallion.
O juiz foi tocado pela piedade do acusado.
The presiding judge was touched by pity for the accused.
Tom foi acusado de fazer um trabalho desleixado.
Tom was accused of doing sloppy work.
Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade.
Tom was charged with embezzling money from the city.
Fadil foi acusado de homicídio culposo com agravante.
Fadil was charged with second degree aggravated murder.
Também em 1621, Bacon foi acusado de corrupção.
Bacon has been called the father of empiricism.
Zappa foi acusado de conspiração para cometer pornografia .
Zappa was charged with conspiracy to commit pornography .
Sid foi preso acusado de assassinar a mulher.
Vicious was arrested and charged with her murder.
Foi o Parlamento acusado perante o Tribunal Europeu!
The greatest weakness of the European Community is its defective decision making apparatus.
Ele foi acusado de tentar roubar seu próprio carro.
He was accused of trying to steal his own car .
O Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade.
Tom was charged with embezzling money from the city.
Corrupção JK também foi acusado diversas vezes de corrupção.
Corruption Kubitschek was not free from controversies and was often accused of corruption.
Polêmica Lindbergh foi acusado de simpatizar com o Nazismo.
The street on which the school is located is still called Lindbergh Avenue.
Em 1618 van Oldenbarnevelt foi preso, acusado de traição.
Oldenbarnevelt was married in 1575 to Maria van Utrecht.
Também foi muito controverso e Cube foi acusado de misoginia e racismo.
The album was charged with controversy, and he was accused of misogyny and racism.
Jamie foi acusado um mês após a posse da droga.
Waylett was charged a month later for possession of the drug.
O Biddle foi mais tarde preso e acusado por fraude.
Biddle was later arrested and charged with fraud.
Foi acusado de desvios consideráveis e de inúmeras falsificações contabilísticas.
And I say this because the Rumasa affair includes four different aspects and it is not possible to deal with them in isolation.
O Tom foi acusado de praticar um ato indecente em público.
Tom was accused of performing a lewd act in public.
Acusado de Conspirar contra os irmãos Carrera, foi preso e exilado.
Then, he was arrested for conspiracy against the Spanish crown and banished into exile.
Ele foi acusado de tentativa de assassinato de diversos policiais e espectadores, foi também acusado de posse ilegal de arma e conspiração para assassinato de outros, incluindo Hirsi Ali.
He was charged with the attempted murder of several police officers and bystanders, illegal possession of a firearm, and conspiring to murder others, including Hirsi Ali.
Govindaswamy , o acusado, foi capturado pela polícia e está preso neste momento.
Govindaswamy, the accused was nabbed by the police and is currently in custody.
Tom foi acusado de assédio sexual pelas suas colegas do sexo feminino.
Tom was accused of the sexual harassment of his female colleagues.
Este político foi acusado de roubar milhões de dólares dos cofres públicos.
This politician was accused of stealing millions of dollars in public funds.
O Tom foi acusado de incendiar um dos prédios que ele possui.
Tom has been accused of setting fire to one of the buildings he owns.
Em 1993, James foi acusado de assaltar duas mulheres para comprar droga.
James was introduced to drugs at an early age and, as a young teen, was busted for burglary.
Baz foi acusado de assassinato e sentenciado a 141 anos na prisão.
Baz was convicted of murder and sentenced to a 141 year prison term.
Bestuzhev jamais foi acusado de nenhum crime específico que justificasse sua prisão.
No specific crime was ever pinned on Bestuzhev.
Frankfurter foi acusado pela morte e condenado a dezoito anos de prisão.
He visited his son in prison and asked him ... who actually needed this?

 

Pesquisas relacionadas : Ele Foi Acusado - Foi Acusado De - Foi Acusado De - Acusado Por - Injustamente Acusado - Falsamente Acusado - Interesse Acusado - Sendo Acusado - é Acusado - Formalmente Acusado