Tradução de "foi acusado de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acusado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele foi acusado de espionagem. | He was accused of being a spy. |
| Tom foi acusado de quê? | What was Tom accused of? |
| Você foi acusado de ser impiedoso. | You've been accused of being ruthless. |
| O homem foi acusado de roubo. | The man was charged with theft. |
| Meu cliente foi acusado de assassinato. | My client has been charged with murder. |
| O Tom foi acusado de sequestro. | Tom has been accused of kidnapping. |
| Ele foi acusado de lavagem de dinheiro. | He was accused of money laundering. |
| Milošević foi acusado de ordenar seu assassinato. | ' with Milošević answering 'Well, General Clark ... |
| Tom foi acusado de fazer um trabalho desleixado. | Tom was accused of doing sloppy work. |
| Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade. | Tom was charged with embezzling money from the city. |
| Fadil foi acusado de homicídio culposo com agravante. | Fadil was charged with second degree aggravated murder. |
| Também em 1621, Bacon foi acusado de corrupção. | Bacon has been called the father of empiricism. |
| Zappa foi acusado de conspiração para cometer pornografia . | Zappa was charged with conspiracy to commit pornography . |
| Sid foi preso acusado de assassinar a mulher. | Vicious was arrested and charged with her murder. |
| O acusado foi absolvido do crime. | The accused was absolved from the crime. |
| Ele foi acusado de tentar roubar seu próprio carro. | He was accused of trying to steal his own car . |
| O Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade. | Tom was charged with embezzling money from the city. |
| Corrupção JK também foi acusado diversas vezes de corrupção. | Corruption Kubitschek was not free from controversies and was often accused of corruption. |
| Polêmica Lindbergh foi acusado de simpatizar com o Nazismo. | The street on which the school is located is still called Lindbergh Avenue. |
| Em 1618 van Oldenbarnevelt foi preso, acusado de traição. | Oldenbarnevelt was married in 1575 to Maria van Utrecht. |
| Ele foi preso acusado por evasão fiscal. | He was arrested on charges of tax evasion. |
| Também foi muito controverso e Cube foi acusado de misoginia e racismo. | The album was charged with controversy, and he was accused of misogyny and racism. |
| O juiz foi tocado pela piedade do acusado. | The presiding judge was touched by pity for the accused. |
| Ele foi acusado de tentativa de assassinato de diversos policiais e espectadores, foi também acusado de posse ilegal de arma e conspiração para assassinato de outros, incluindo Hirsi Ali. | He was charged with the attempted murder of several police officers and bystanders, illegal possession of a firearm, and conspiring to murder others, including Hirsi Ali. |
| O Tom foi acusado de praticar um ato indecente em público. | Tom was accused of performing a lewd act in public. |
| Este político foi acusado de roubar milhões de dólares dos cofres públicos. | This politician was accused of stealing millions of dollars in public funds. |
| Tom foi acusado de assédio sexual pelas suas colegas do sexo feminino. | Tom was accused of the sexual harassment of his female colleagues. |
| O Tom foi acusado de incendiar um dos prédios que ele possui. | Tom has been accused of setting fire to one of the buildings he owns. |
| Em 1993, James foi acusado de assaltar duas mulheres para comprar droga. | James was introduced to drugs at an early age and, as a young teen, was busted for burglary. |
| Baz foi acusado de assassinato e sentenciado a 141 anos na prisão. | Baz was convicted of murder and sentenced to a 141 year prison term. |
| Bestuzhev jamais foi acusado de nenhum crime específico que justificasse sua prisão. | No specific crime was ever pinned on Bestuzhev. |
| Noção de ditadura invisível Bakunin foi também acusado de ser um autoritário enrustido. | Criticism Violence, revolution, and Invisible dictatorship Bakunin has been accused of being a closet authoritarian by Marxists, Leninists, and other authoritarian Leftists. |
| Sob a presidência Samaranch, o escritório foi acusado tanto de nepotismo como corrupção. | Under the Samaranch presidency, the office was accused of both nepotism and corruption. |
| Em 1576 foi acusado de heresia e levado a Roma para ser julgado. | The Roman Inquisition, however, asked for his transfer to Rome. |
| Quatro anos após o termino da revolução, Gensai foi falsamente acusado de um crime e foi executado. | Four years after the revolution ended, Gensai was falsely accused of a crime and was executed. |
| Em 14 de agosto de 2002, Steve Williams foi preso e acusado de abuso doméstico. | On August 14, 2002, Austin was arrested and charged with domestic abuse. |
| Van Meegeren foi acusado do crime de traição, que tem por pena a morte. | Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death. |
| Foi acusado de associação criminosa armada, sem que nada houvesse para configurar a acusação. | He was charged with armed criminal association, with nothing there to set the charge. |
| Tintim no Congo foi acusado de representar os africanos como seres ingênuos e primitivos. | Tintin in the Congo has been criticised as presenting the Africans as naïve and primitive. |
| Eden foi fortemente criticado por seu envolvimento com Teach e acusado de ser cúmplice. | Eden was heavily criticised for his involvement with Teach and was accused of being his accomplice. |
| Chef espanhol acusado de fraude. | Spanish chef accused of cheating. |
| Ele é acusado de homicídio. | He is accused of murder. |
| Estou sendo acusado de assassinato. | I'm being charged with murder. |
| Boukdhir foi acusado de agressão contra um funcionário público e de afrontar a decência pública . | Boukdhir was charged with aggression against a public employee and affront to public decency . |
| O documentarista foi acusado de partidarismo, manipulação de dados e desobediência a princípios jornalísticos básicos. | Now, Aécio Neves is one of the names most seriously considered for nomination in the next Brazilian presidential campaign. |
Pesquisas relacionadas : Foi Acusado - Foi Acusado - Foi Acusado - Ele Foi Acusado - Acusado - Acusado Por - Injustamente Acusado - Falsamente Acusado - Interesse Acusado - Sendo Acusado - é Acusado - Formalmente Acusado
