Tradução de "injustamente acusado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acusado - tradução : Injustamente - tradução : Injustamente - tradução : Injustamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Infelizmente, o vagabundo é injustamente acusado de roubar o dinheiro quando o milionário ficou sóbrio. | Upon hearing about the cash, they knock out the millionaire and take the rest of his money. |
| Eles acusaram no injustamente. | They accused him unfairly. |
| Eu o acusei injustamente. | I accused him unfairly. |
| Maria acusou Tom injustamente. | Mary accused Tom unfairly. |
| Eu te acusei injustamente. | I accused you unfairly. |
| Tom acusou Maria injustamente. | Tom accused Mary unfairly. |
| Sabe, eles são julgados injustamente. | You know, they get a real bad rap in the world. |
| Eu te acusei injustamente. Sinto muito. | I accused you unfairly. I'm sorry. |
| Ele reclamou por ter sido tratado injustamente. | He complained of having been treated unfairly. |
| Sami foi injustamente condenado pelo assassinato de Leila. | Sami was falsely convicted for Layla's murder. |
| 1894 Alfred Dreyfus é preso injustamente por traição. | 1894 The Dreyfus affair Alfred Dreyfus is arrested for spying. |
| Mas, quando os salva, eis que causa, injustamente, iniqüidade na terra. | But when He rescues them, they commit excesses in the land unjustly again. |
| Chef espanhol acusado de fraude. | Spanish chef accused of cheating. |
| Ele é acusado de homicídio. | He is accused of murder. |
| Ele foi acusado de espionagem. | He was accused of being a spy. |
| Estou sendo acusado de assassinato. | I'm being charged with murder. |
| Tom foi acusado de quê? | What was Tom accused of? |
| Sami, que tinha sido injustamente condenado pelo assassinato de Leila, foi perdoado. | Sami, who had been falsely convicted for Layla's muder, was exonerated. |
| A resolução afirmou que Plutão foi injustamente rebaixado a planeta anão pela UAI. | The resolution asserted that Pluto was unfairly downgraded to a 'dwarf' planet by the IAU. |
| Você foi acusado de ser impiedoso. | You've been accused of being ruthless. |
| O homem foi acusado de roubo. | The man was charged with theft. |
| O acusado foi absolvido do crime. | The accused was absolved from the crime. |
| Tom está sendo acusado de assassinato. | Tom is being charged with murder. |
| Meu cliente foi acusado de assassinato. | My client has been charged with murder. |
| O Tom foi acusado de sequestro. | Tom has been accused of kidnapping. |
| Isto porque teu Senhor jamais destruirá injustamente as cidades, enquanto seus habitantes estiverem desavisados. | And this (so that it may be clear) that your Lord does not destroy towns and cities arbitrarily while the citizens remain unaware. |
| É inconcebível que teu Senhor exterminasse as cidades injustamente, caso seus habitantes fossem conciliadores! | Your Lord would not surely destroy unjustly human habitations so long as the people are righteous. |
| Florestan poderá ter sido preso injustamente pelo seu inimigo, Don Pizarro, governador da prisão. | In revenge, Pizarro has secretly imprisoned Florestan in the prison over which he is governor. |
| Ele foi preso acusado por evasão fiscal. | He was arrested on charges of tax evasion. |
| Ele foi acusado de lavagem de dinheiro. | He was accused of money laundering. |
| O Tom poderia ser acusado de perjúrio. | Tom could be charged with perjury. |
| É mais uma vez acusado e detido. | , and a disturbance began to foment. |
| Milošević foi acusado de ordenar seu assassinato. | ' with Milošević answering 'Well, General Clark ... |
| Chef espanhol acusado ... e os franceses o acusavam. | Spanish chef accused ... and the French accused him. |
| O acusado tem, como mínimo, os seguintes direitos | Everyone charged with a criminal offence has the following minimum rights |
| O juiz foi tocado pela piedade do acusado. | The presiding judge was touched by pity for the accused. |
| Tom foi acusado de fazer um trabalho desleixado. | Tom was accused of doing sloppy work. |
| Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade. | Tom was charged with embezzling money from the city. |
| Fadil foi acusado de homicídio culposo com agravante. | Fadil was charged with second degree aggravated murder. |
| Sami está atrás das grades acusado de assassinato. | Sami is behind bars on murder charges. |
| Também em 1621, Bacon foi acusado de corrupção. | Bacon has been called the father of empiricism. |
| Zappa foi acusado de conspiração para cometer pornografia . | Zappa was charged with conspiracy to commit pornography . |
| Sid foi preso acusado de assassinar a mulher. | Vicious was arrested and charged with her murder. |
| E fotografei todos os injustamente condenados nos lugares de grande significado no histórico dessas condenações injustas. | And I photographed all of the wrongfully convicted at sites that came to particular significance in the history of their wrongful conviction. |
| Ele foi acusado de tentar roubar seu próprio carro. | He was accused of trying to steal his own car . |
Pesquisas relacionadas : Injustamente - Injustamente - Injustamente - Acusado - Injustamente Prejudicial - Tratado Injustamente - Tratar Injustamente - Influenciar Injustamente - Preso Injustamente - Injustamente Prejudicados
