Tradução de "preso injustamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Injustamente - tradução : Injustamente - tradução : Injustamente - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1894 Alfred Dreyfus é preso injustamente por traição. | 1894 The Dreyfus affair Alfred Dreyfus is arrested for spying. |
| Florestan poderá ter sido preso injustamente pelo seu inimigo, Don Pizarro, governador da prisão. | In revenge, Pizarro has secretly imprisoned Florestan in the prison over which he is governor. |
| um turco de Venlo morreu porque, depois de ter sido injustamente preso e maltratado, não recebeu trata mento médico | I therefore particularly welcome the idea of drawing up an annual report on respect for human rights in the Community. |
| Injustamente. | Unjustly so. |
| Fui incriminado injustamente. | I've been framed. |
| Eles acusaram no injustamente. | They accused him unfairly. |
| Eu o acusei injustamente. | I accused him unfairly. |
| Maria acusou Tom injustamente. | Mary accused Tom unfairly. |
| Eu te acusei injustamente. | I accused you unfairly. |
| Tom acusou Maria injustamente. | Tom accused Mary unfairly. |
| Sabe, eles são julgados injustamente. | You know, they get a real bad rap in the world. |
| Injustamente me acusais, pelo céu. | By heaven you do me wrong! |
| Eu te acusei injustamente. Sinto muito. | I accused you unfairly. I'm sorry. |
| Foi nos injustamente apontado o dedo. | We are being accused unfairly here. |
| Julgo que Calígula te tratou injustamente. | I think Caligula treated you unjustly. |
| Os juízes prendem e matam injustamente. | Their judges imprison and kill without justice. |
| Preso? | Caught? |
| Preso? | Arrest? |
| Preso? | Arrest me? |
| Preso | Arrested |
| Preso? | Committal? |
| Ele reclamou por ter sido tratado injustamente. | He complained of having been treated unfairly. |
| Receava que a senhora me acusasse injustamente. | If I'm lucky I'll get a thousand lira. |
| Estou preso. | I'm trapped. |
| Estou preso. | I'm stuck. |
| Estás preso! | You're under arrest! |
| Está preso. | Yes? |
| Está preso. | Right. You're under arrest. |
| Estás preso! | You're covered. |
| Está preso. | You are under arrest |
| Está preso. | It's pinned on. |
| Está preso. | You're a prisoner. |
| Estou preso! | Can't you see I'm stuck? |
| Estou preso? | Is this a pinch? |
| Toad Preso! | Toad arrested! |
| Esta preso. | You're under arrest. |
| Continua preso. | You go back under close arrest. |
| Levemno preso. | Take him in charge. |
| Será preso. | You'll be arrested. |
| Sami foi injustamente condenado pelo assassinato de Leila. | Sami was falsely convicted for Layla's murder. |
| Pensei que enquanto tivesse um homem preso podia têlo preso também. | I figured as long as I had one man arrested I might as well have him locked up too. |
| Estás preso ao circo, gostes ou não, estás preso a mim. | You're tied to the circus, and whether you like it or not, you're tied to me. |
| Você está preso! | You are under arrest. |
| Você está preso? | Are you strapped in? |
| Você está preso! | You're under arrest. |
Pesquisas relacionadas : Injustamente - Injustamente - Injustamente - Injustamente Acusado - Injustamente Prejudicial - Tratado Injustamente - Tratar Injustamente - Influenciar Injustamente - Injustamente Prejudicados - Sofrer Injustamente - Injustamente Condenado
