Tradução de "foi pego de surpresa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Surpresa - tradução : Surpresa - tradução : Surpresa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom foi pego de surpresa.
Tom was caught by surprise.
Ele foi pego de surpresa.
He was caught by surprise.
Tom foi pego.
Tom was caught.
Tom foi pego?
Was Tom caught?
Na Inglaterra, Malcolm e Macduff são informados por Ross de que seu castelo foi pego de surpresa, e suas esposas e seus bebês selvagemente abatidos.
Although Macduff is no longer in the castle, everyone in Macduff's castle is put to death, including Lady Macduff and their young son.
Ele foi pego, foi julgado,
He got caught. He got tried.
Tom não foi pego.
Tom didn't get caught.
O impostor foi pego.
The impostor has been caught.
Tom foi pego furtando.
Tom was caught stealing.
Tom finalmente foi pego.
Tom finally got caught.
Tom nunca foi pego.
Tom was never caught.
Tom quase foi pego.
Tom almost got caught.
Ele foi pego roubando maçãs.
He was caught stealing apples.
Ele foi pego numa emboscada.
He was caught in an ambush.
O assassino nunca foi pego.
The killer was never caught.
O Tom foi pego furtando.
Tom was caught stealing.
O Tom finalmente foi pego.
Tom finally got caught.
O Tom nunca foi pego.
Tom was never caught.
Tom foi pego roubando maçãs.
Tom got caught stealing apples.
O Tom quase foi pego.
Tom almost got caught.
O Tom foi pego trapaceando de novo.
Tom has been caught cheating again.
Foi meio que de surpresa.
It was kind of a surprise.
Ele foi pega de surpresa.
She was caught by surprise.
O criminoso não foi pego ainda.
The criminal has not been caught yet.
Tom foi pego tentando roubar jóias.
Tom was caught trying to steal jewelry.
Foi uma surpresa.
It was a surprise.
Ele logo foi pego novamente pela Ópera de Paris.
It was soon picked up again by the Paris Opéra.
O assassino foi, finalmente, pego noite passada.
The murderer was finally caught last night.
Foi uma grande surpresa.
It was a big surprise.
Foi uma grande surpresa.
It was a great surprise.
Foi para Nova Iorque, onde foi apanhado de surpresa.
The owner of the Ad Company, A.V.
Fadil foi logo pego e confessou o homicídio.
Fadil was soon caught and confessed to the murder.
Ele falhou, e Struve foi pego e preso.
It failed, and Struve was caught and imprisoned.
Sami foi pego e levado de volta à sala de interrogação.
Sami was caught and brought back to the interrogation room.
Esta notícia foi uma surpresa.
This news was a surprise.
Nada disto foi uma surpresa.
None of this was a surprise.
Não foi mesmo uma surpresa.
It wasn't really a surprise.
Foi uma surpresa ter acontecido lá e naquele momento, mas o fato de ter acontecido não foi surpresa alguma.
It was always a surprise that it happened then and there, but it wasn't a surprise that it happened at all.
O culpado foi pego como um rato na armadilha.
The culprit is caught like a rat in a trap.
Quanto a Takasu, embora ele não tenha mencionado a nota de imprensa do Simon Wiesenthal Center, parece ter sido pego de surpresa pela publicação no blog de Kino.
As for Takasu, even though he has made no mention of the Simon Wiesenthal Center's news release, he seems to have been caught off guard by Kino's blog post.
Foi uma surpresa para os franceses.
Lutzingen ...
Tom foi pego colando na prova e expulso da escola.
Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.
Fui pego.
I got caught.
Essa foi a verdadeira surpresa do Bilbao.
That was the real surprise of Bilbao.
O divórcio deles foi uma absoluta surpresa.
Their divorce came as a complete surprise.

 

Pesquisas relacionadas : Pego De Surpresa - Pego De Surpresa - Pego De Surpresa - Pego De Surpresa - Pego De Surpresa - Pego De Surpresa - Foi Pego - Foi Pego - Foi Pego - Foi Pego - Foi Pego - Foi Pego - Ele Foi Pego