Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa	Supporting entrepreneurship and active employment
Do desemprego ao empreendedorismo	From Unemployment to Entrepreneurship
E a água limpa, educação, medicina e até mesmo a olhar para o empreendedorismo social.	And clean water, education, medicine and even looking at social entrepreneurship.
As acções complementares facultar lhes ão um melhor acesso aos empregos e à formação, apoio ao seu empreendedorismo e auxílio à sua integração na vida activa.	Further actions will give them better access to jobs and training, support their entrepreneurship, and help with their integration into working life.
Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas.	We want to add entrepreneurship and policy skills.
É sobre crianças. É sobre empreendedorismo.	It's about kids. It's about entrepreneurship.
Mas que tal ter o empreendedorismo promovido assim como o resto.	But how about getting entrepreneurship to be ranked right up there with the rest of them as well?
Mas eles também tem sucesso no empreendedorismo.	But they also succeed at the job of entrepreneurship.
A primeira delas, como já disse, é que empreendedorismo era uma ideia nova para mim.	The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me.
Formação para a integração.	Training for Integration.
Desde o início dos anos 2000, o empreendedorismo na África tem apresentado um forte crescimento .	Since the early 2000s, entrepreneurship in Africa has reported strong organic growth .
Sou grande fã do empresariado e do empreendedorismo desde 1993.	I've been a huge fan of enterprise and entrepreneurship since 1993.
Formação avançada para a competitividade	Advanced training for competitiveness
Ensinem a elas o empreendedorismo. Graças a Deus pela feira de orgânicos do Union Square.	Teach them entrepreneurship. Thank God for GrowNYC.
Definição Empreendedorismo é o principal fator promotor do desenvolvimento econômico e social de um país.	in the form of social entrepreneurship, political entrepreneurship, or knowledge entrepreneurship.
Empreendedores Sociais Desde 2000, o Fórum tem promovido modelos desenvolvidos pelos principais empreendedores sociais em colaboração com a Fundação Schwab Para o Empreendedorismo Social.	Social Entrepreneurs Since 2000, the WEF has been promoting models developed by those in close collaboration with the Schwab Foundation for Social Entrepreneurship, highlighting social entrepreneurship as a key element to advance societies and address social problems.
É outra que vive na confluência da saúde e do empreendedorismo.	It's another one that lives at the confluence of health and enterprise.
A população urbana do país é conhecida pela seu empreendedorismo comercial.	The urban population in Lebanon is noted for its commercial enterprise.
Como podem ver aqui, eles desabam de uma formação tridimensional para uma formação plana.	As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation.
FEF Fundação Europeia para a Formação.	ETF European Training Foundation
Nos Camarões, Richard Ewelle no Kamer Blog conclui , sobre a cultura e o empreendedorismo na África	In Cameroon, Richard Ewelle's post in Kamer Blog concludes on culture and entrepreneurship in Africa
Está no poder de desenvolvimento do empreendedorismo, na força ética da democracia.	It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy.
Dois anos atrás, fui o palestrante mais bem avaliado no curso de mestrado em empreendedorismo do MIT.	Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program.
AUDAX (Empreendedorismo e Empresas Familiares) Actualmente responsável pelo concurso de televisão com o mesmo nome na RTP2.	AUDAX Empreendedorismo e Empresas Familiares (Audax) RTP2.
Prioridade 4 Formação avançada para a competitividade	More training in science and technology will lead to greater mobility and an enriched workforce improving the country s R D capacities.
Mas hoje, após 60 anos, pelo crescimento do empreendedorismo, empreendedores se tornaram modelos. E eles estão contribuindo enormemente para a sociedade.	But today, after 60 years, because of the rise of entrepreneurship, entrepreneurs have become role models, and they are contributing hugely to the society.
O sucesso consolidou a nova formação e disparou a fama para elas.	The success cemented the new lineup and skyrocketed them to fame.
Os dados específicos a recolher para as empresas que fazem formação ou para as empresas que não fazem formação , assim como os diferentes tipos de formação profissional , são determinados pela Comissão .	The specific data to be collected with respect to training and non training enterprises and to the different forms of vocational training shall be determined by the Commission .
Sem Internet de alta velocidade, o investimento estrangeiro e o empreendedorismo por parte dos naturais da região é quase impossível.	Without high speed Internet, foreign investment and indigenous entrepreneurship are almost impossible.
Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela.	However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation.
Sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main .	Training for the blind in Frankfurt .
Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .	In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .
Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .	In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .
O conceito de empreendedorismo africano será baseado na valorização da cultura africana e também no desenvolvimento solidário impulsionando o ambiente socioeconômico.	The concept of African entrepreneurship will be based on the value of African culture but also on developing solidarity that promotes the socio economic environment.
Os aglomerados abertos são objetos muito importantes para o estudo da formação estelar.	Open clusters are key objects in the study of stellar evolution.
E então ia para a roda do oleiro para a formação.	And then finally it was prepared for the throwing.
Em 2003 eu esperava falar sobre a fundação Skoll e empreendedorismo social... não me ligaram.	In 2003, I was ready to do a talk about the Skoll Foundation and social entrepreneurship. No call.
Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι	Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining
Apesar dos esforços do governo para incentivar o empreendedorismo em biotecnologia, outros campos de alta tecnologia e TI, não há outras empresas inovadoras notáveis fundadas na África do Sul.	Despite government efforts to encourage entrepreneurship in biotechnology, IT and other high technology fields, no other notable groundbreaking companies have been founded in South Africa.
Em 2011, Eike lançou o livro O X da Questão , que conta sua trajetória no mundo dos negócios e dá dicas de empreendedorismo.	In 2011, Batista released the book The Heart of the Matter (O X da Questão) which recounts his trajectory in the business world and offers tips on entrepreneurialism.
As pessoas que emprestam do Kiva, que eu fui entrevistando e conhecendo através dos anos, me ensinaram o que é empreendedorismo.	Kiva borrowers, as I interviewed them and got to know them over the last few years, have taught me what entrepreneurship is.
O liberalismo económico, com a sua ênfase no empreendedorismo privado e nos mercados livres, é a doutrina dominante dos nossos dias.	Economic liberalism, with its emphasis on private entrepreneurship and free markets, is today s dominant doctrine.
O Programa Tempus é administrado pela Comissão Europeia (DG ΧΧΠ Educação, Formação e Juventude) com a assistência técnica do Departamento Tempus da Fundação Europeia para a Formação.	Tempus is administered by the European Commission (DG XXII Education, Training and Youth) with technical assistance provided by the Tempus Department of the European Training Foundation.
O Programa Tempus é administrado pela Comissão Europeia (DG XXII Educação, Formação e Juventude) com a assistência técnica do Departamento Tempus da Fundação Europeia para a Formação.	Tempus is administered by the European Commission Directorate General XXII for Education, Training and Youth and technical assistance is provided by the Tempus Department of the European Training Foundation.
A formação consistiu em seis meses de familiarização com o processo fabril, e compreendeu formação técnica, de atitude e disposição para com o trabalho, domínio da língua e cooperação intercultural.	The training consisted of six months' familiarisation on the shop floor, and included technical training, working attitude and disposition, language mastery and intercultural cooperation.

Pesquisas relacionadas : Educação Para O Empreendedorismo - Educação Para O Empreendedorismo - Empreendedorismo - Promovem O Empreendedorismo - Promover O Empreendedorismo - Incentivar O Empreendedorismo - Formação Para O Trabalho - Formação Para O Trabalho - Formação Para O Negócio - Empreendedorismo Ilegal - Empreendedorismo Inclusivo - Empreendedorismo Acadêmico - Empreendedorismo Série

Display this page in English