E comecei a sonhar acordada.	And I began to daydream.
Não fique acordada a noite inteira.	Don't stay up all night.
Não fique acordada a noite toda.	Don't stay up all night.
Você está acordada?	Are you awake?
Por que a senhora ainda está acordada?	Why are you still awake?
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Acordei. Estava totalmente acordada.	Woke straight up. Wide awake as could be.
Helicon Nome dado a Tubas com forma circular, envolvendo o corpo do executante, e com a campânula dirigida para a frente.	The next smaller tubas are the bass tubas, pitched in F or E (a fourth above the contrabass tubas).
Teu ronco me manteve acordada a noite toda.	Your snoring kept me up all night.
A taxa acordada anualizada relativa às novas operações a reportar será a taxa acordada entre a família e o agente inquirido para a parte efectivamente depositada na data em que o depósito for efectuado .	The annualised agreed rate on new business that shall be reported is the rate agreed between the household and the reporting agent for the deposit part at the time the deposit is placed .
Você tem de ficar acordada.	You've got to stay awake.
Por que ainda estás acordada?	Why are you still awake?
A sala tem a forma de uma ferradura alongada esta ergue se em contraste com a Câmara principal, na qual as bancadas estão colocadas frente a frente.	) The seating is laid out in a U shape, in contrast with the main Chamber, in which the benches are placed opposite each other.
Ele apresenta assentos em forma de concha que permitem aos passageiros recliná los ao deslizar o assento para frente, sem perturbar o assento da frente quando reclinado.	It features a shell shaped seat that allows passengers to recline by sliding their seat forward, without having the seat in front intrude when reclining.
Ele afirmou que ele não era religioso, de forma que permanecer em frente a um altar não significa nada para ele.	He stated that he was not religious, so standing in front of an altar would not mean anything to him.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Tom sabia que Maria estava acordada.	Tom knew that Mary was awake.
O que você está fazendo acordada?	What're you doing up?
O que você está fazendo acordada?	What are you doing up?
Há quanto tempo você está acordada?	How long have you been awake?
Por que você ainda está acordada?	Why are you still awake?
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
O Tom estava surpreso que a Mary ainda estava acordada.	Tom was surprised that Mary was still up.
Quando fui para casa naquela noite depois de fazer minha tatuagem, basicamente fiquei acordada a noite toda.	When I went home that night after getting my tattoo, I basically stayed up all night.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
E aqui eu excluí os robôs, mas basicamente as pessoas movem seu braço direito de forma sinusoidal para frente e para trás.	And here I've taken away the robots, but basically people move with their right arm sinusoidally back and forward.
Trata se especialmente de coordenar a produção e de realizar a campanha acordada , prevista para 2000 , 2001 e 2002 .	This shall include co ordinating the production and effecting the implementation of the agreed campaign foreseen for the years 2000 , 2001 and 2002 .
Rosie podia ficar acordada até às onze.	Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock.
Tom está dormindo, mas Maria está acordada.	Tom is asleep, but Mary is awake.
Poucos dias depois, uma trégua foi acordada.	A few weeks later, a truce was agreed.
A alteração acordada será depois recomendada aos Estados membros para ratificação de acordo com as respectivas normas constitucionais .	The agreed amendment will then be recommended to the Member States for ratification in accordance with their respective constitutional requirements .
Quando não estiverem disponíveis dados reais para determinadas desagregações ou para a periodicidade trimestral acordada , devem , se possível , ser apresentadas estimativas .	When no actual data are available for certain breakdowns or for the agreed quarterly frequency , estimates are to be provided if feasible .
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.	For Merkel, the situation will be very serious from now on.
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Para obter a próxima instância the uma forma alternativa deve ser utilizada, codice_2 o 5 no final dizendo que ele deveria olhar a partir da posição 5 para frente.	To get the next instance of the an alternate form must be used,the 5 at the end saying it should look from position 5 on.
Ele lhe disse frente a frente.	He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.	Tom leaned forward a bit.
Ela ficou acordada até tarde ontem à noite.	She stayed up late last night.

Pesquisas relacionadas : Forma Acordada - Forma Acordada - Forma Acordada - Na Forma Acordada - Forma Sugerida Para A Frente - Outra Forma Para A Frente - Para A Frente - Para A Frente - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Data Acordada

Display this page in English