Tradução de "formada uma aliança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aliança - tradução : Aliança - tradução : Formada uma aliança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Rede Global é uma aliança formada para defender e para mobilizar recursos na luta para controlar as doenças tropicais negligenciadas. | The Global Network is an alliance formed to advocate and mobilize resources in the fight to control neglected tropical diseases (NTDs). |
| Esta colaboração de três vias se tornou conhecido como AIM aliança, formada por Apple, IBM, Motorola. | This three way collaboration became known as AIM alliance, for Apple, IBM, Motorola. |
| Tem uma opinião formada? | Do you have a view ? |
| Ele tem uma ligação formada. | He's formed a bond. |
| Uma aliança muito óbvia. | Not quite an obvious alliance. |
| Ela queria uma aliança. | She wanted an alliance. |
| A RND é membro da aliança governamental formada por três partidos, chamada de aliança presidencial, criada em 2005, e inclui também o Movimento da Sociedade pela Paz (ex Hamas) e a Frente de Libertação Nacional (FLN). | The RND is a member of a three party political alliance, called the presidential alliance, created in 2005, and comprising the parties known as Movement for the Society of Peace ( Hamas ) and the former single legal party, National Liberation Front (FLN). |
| Assim, uma imagem não é formada. | Thus, an 'image' is not formed. |
| Temos aqui uma equipa formada. Pete. | We got a team set up here, Pete. |
| Também criou uma comissão formada por T.N. | She also established a commission composed of T.N. |
| Há apenas uma lesão formada no interior. | It's just a lesion formed inside. |
| Forme uma aliança com Don Alejandro. | Form an alliance with Don Alejandro. |
| Uma aliança com essas pessoas terríveis. | An alliance with those terrible people. |
| Quero que seja uma aliança adequada. | I want it to be a suitable alliance. |
| Anathema é uma banda inglesa formada em 1990. | Anathema are a British rock band from Liverpool. |
| E ainda tinha uma aliança militar com a França. E a França tinha uma aliança militar com a GrãBretanha. | It had a military alliance With France and France had a military... ..alliance With Britain. |
| 1937 Mussolini solicita uma aliança com Hitler. | Taylor erred in asserting that the British and the French drove Mussolini into an alliance with Hitler. |
| Politicamente era uma aliança útil e respeitável . | Politically, it appeared a useful and respectable alliance. |
| Terá feito uma aliança com o Tyrone? | Is she in league with Tyrone? |
| Ao propor a criação de uma comissão de inquérito, tudo leva a crer que esta aliança, formada pelos Verdes, as Esquerdas e as Direitas, pretende transformar o Parlamento num palco de jogos de James Bond. | With its proposal to establish a committee of inquiry, an alliance of Greens and of Members from the Left and Right of the political spectrum clearly want, however, to use Parliament as an arena for James Bond style games. |
| Não queremos construir uma Europa formada apenas de cidades. | We do not want to build a Europe of cities alone. |
| uma associação formada ao abrigo do regime designado Lloyds | Distribution of tobacco and tobacco products |
| uma associação formada ao abrigo do regime designado Lloyds . | Germany reserves the right to adopt or maintain any measure prohibiting the cross border supply of services irrespective of their mode of production, distribution, or transmission and requiring establishment with respect to entertainment services, with the exception of audiovisual services which are not subject to liberalisation under this agreement. |
| Uma aliança dos oguzes, kimeks e qarluqs pressionava os pechenegues, mas outro grupo, os samânidas, derrotou aquela aliança. | An alliance of Oghuz, Kimeks, and Karluks was also pressing the Pechenegs, but another group, the Samanids, defeated that alliance. |
| A Alemanha fez uma aliança com a Itália. | Germany made an alliance with Italy. |
| Tom deu a Mary uma aliança de noivado. | Tom gave Mary an engagement ring. |
| Judas Iscariot foi uma banda norte americana formada em 1992. | Judas Iscariot was an American black metal band. |
| Marillion é uma banda de rock progressivo formada em 1979. | Marillion are a British rock band, formed in Aylesbury, Buckinghamshire, England, in 1979. |
| Uma barragem natural, formada por rocha vulcânica, mantém o lago. | Today, the lake also poses a threat because its natural wall is weakening. |
| Morningwood é uma banda de Nova Iorque formada em 2001. | Morningwood was an alternative rock band from New York City. |
| Biografia Veto é uma banda de rock formada em 2004. | VETO is a Danish indie rock band formed in 2004. |
| Nenhum homem é uma ilha formada apenas por si mesmo. | No man is an island entire of itself. |
| uma associação formada ao abrigo do regime designado Lloyds ou | Cyprusreserves the right to adopt or maintain any measure with respect to the supply of privately funded hospital, ambulance, and residential health services other than hospital services. |
| Tríplice Aliança é o nome dado às seguintes alianças militares Tríplice Aliança Asteca formada entre cidades Estado náuatles que criaram o Império Asteca Tríplice Aliança (1882) feita entre o Império Alemão, o Império Áustro Húngaro e Reino de Itália, o qual combateu a Tríplice Entente na Primeira Guerra Mundial Tratado da Tríplice Aliança criada durante a Guerra do Paraguai, entre o Império do Brasil, a República Argentina e a República Oriental do Uruguai. | Triple Alliance (1788) Great Britain, the Dutch Republic and Prussia Treaty of the Triple Alliance (1865) Brazil, Uruguay and Argentina Triple Alliance (1882) Germany, Austria Hungary and Italy Triple Alliance (1914) British trade unions representing National Union of Mineworkers (Great Britain), National Transport Workers' Federation and National Union of Railwaymen Tripartite Pact (1940) Germany, Italy, Japan (a.k.a. |
| Me dê uma aliança quando você decidir casar comigo. | Give me a ring when you decide to marry me. |
| Mas no final só uma aliança é que será | But at the end there will be only one standing. |
| Uma aliança rara, Senhor Comissário, que penso deve temer. | An alliance the like of which you rarely come across, and I think that you, Commissioner, should be afraid of them. |
| O que você vai fazer com isso? Uma empresa será formada? | What are you doing with this? Is there a company being planned? |
| E uma nova e completa comunidade da fonte hidrotermal foi formada. | And there's a whole new hydrothermal vent community that has been formed. |
| Fugazi é uma banda Americana formada em Washington, D.C. em 1987. | Fugazi is an American experimental rock post hardcore band that formed in Washington, D.C. in 1987. |
| Venom é uma banda de black metal inglesa, formada em 1979. | Venom are an English heavy metal band that formed in 1979 in Newcastle upon Tyne. |
| The Smiths foi uma banda britânica formada em Manchester em 1982. | The Smiths were an English rock band formed in Manchester in 1982. |
| Status Quo é uma banda de rock britânica formada em 1962. | After a number of lineup changes, the band became The Status Quo in 1967 and Status Quo in 1969. |
| Slipknot é uma banda de metal formada em Des Moines, Iowa. | Slipknot is an American heavy metal band from Des Moines, Iowa. |
| Cannibal Corpse é uma banda de death metal formada em 1988. | Cannibal Corpse is an American death metal band from Buffalo, New York. |
Pesquisas relacionadas : Uma Aliança - Uma Opinião Formada - Formada Uma Parceria - Formada Uma Coligação - Estabelecer Uma Aliança - Formar Uma Aliança - Forjar Uma Aliança - Construir Uma Aliança - Introduzir Uma Aliança - Fazer Uma Aliança - Fez Uma Aliança - Glória Formada
