Tradução de "fortalecer convicção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Convicção - tradução : Fortalecer - tradução : Fortalecer - tradução : Fortalecer - tradução : Fortalecer convicção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há a convicção de que estes acordos contribuirão para fortalecer a democracia e para um maior respeito dos direitos em todos esses Estados. | The European Council in Edinburgh expressed satisfaction at the positive outcome of the meetings which are held in the Association Council, and encouraged the Council to continue the efforts to form appropriate links with each of these countries, according to the guidelines laid down in Lisbon. |
| Vamos fortalecer nossas leis. | Let's strengthen our laws. |
| Que poderá me fortalecer. | To strengthen me |
| Que poderá me fortalecer. | Back me up with him. |
| Que poderá me fortalecer. | by him confirm my strength, |
| Que poderá me fortalecer. | Strengthen by him my back. |
| Que poderá me fortalecer. | Increase my strength with him, |
| Que poderá me fortalecer. | Strengthen me with him. |
| Que poderá me fortalecer. | Strengthen me through him |
| Que poderá me fortalecer. | Confirm my strength with him |
| Que poderá me fortalecer. | Strengthen my back through him, |
| Que poderá me fortalecer. | By him confirm my strength |
| Que poderá me fortalecer. | Increase through him my strength |
| Que poderá me fortalecer. | to support me. |
| Que poderá me fortalecer. | Strengthen my back by him, |
| Que poderá me fortalecer. | Strengthen me through him, |
| Que poderá me fortalecer. | Add to my strength through him, |
| Fortalecer os Roma da Europa | Empowering Europe s Roma |
| Diga com convicção. | Say it like you mean it. |
| Dilo sem convicção. | There's no conviction in your voice. |
| Nós poderíamos fortalecer tudo, Sr. Cooper. | We could strengthen everything up, Mr. Cooper. |
| Também tenho de fortalecer a fé deles. | And I also have to build their faith. |
| Desejou, porém, fortalecer os mecanismos de salvaguarda. | But it wished to strengthen the safeguard mechanisms. |
| Tenho a convicção oposta. | I think in precisely the opposite terms. |
| Essa não é simplesmente a minha convicção política, mas também a minha convicção jurídica. | This is not simply my political, but also my legal conviction. |
| Para começar, podem fortalecer o efeito de aliado . | For starters, they can strengthen the ally effect. |
| Eles prometeram fortalecer a economia e gerar empregos. | They promised to strengthen the economy and provide jobs. |
| Para isso a CE tem de se fortalecer. | In this way it can demonstrate its omnipotence. |
| Essa é a minha convicção. | That's my feeling. |
| Esta é a minha convicção. | This is my firm belief. |
| Fazemo lo com toda a convicção. | This recommendation is born of a firm conviction. |
| É essa a minha convicção. | This is something of which I am convinced. |
| Essa é a minha convicção. | I feel certain of this. |
| Façamo lo, portanto, com convicção. | Let us do so, therefore, with conviction. |
| A sua convicção é curiosa. | His conviction is curious. |
| Só assim podemos fortalecer o nosso clamor NUNCA MAIS. | Only in this way can we empower our claim of NEVER AGAIN. |
| E sempre haverá alguém que queira fortalecer essa relação. | And there will always be some who want to strengthen this relationship. |
| Milhões de dólares foram gastos tentando fortalecer a companhia. | Millions of dollars have been spent trying to shore up the company. |
| Milhões de dólares foram gastos tentando fortalecer a empresa. | Millions of dollars have been spent trying to shore up the company. |
| Também vai ajudar a fortalecer a economia da cidade. | It will also help to strengthen the city's economy. |
| Existem neste país forças que temos imprescindivelmente de fortalecer. | Another point for the record here is that we do not just maintain contacts with the monitoring authorities in third countries we also have inspectors of our own stationed in those countries which are major exporters, that is to say Latin America, North America and Australia. |
| Isso era uma convicção, uma crença? | Was it a belief? |
| Esta é a minha firme convicção. | That is my firm belief. |
| Essa é a minha convicção, senhor. | That's my belief, sir. |
| As proteínas devem estruturar se, fortalecer se e firmar se. | The proteins have to set up, strengthen and firm up. |
Pesquisas relacionadas : Firme Convicção - Com Convicção - Forte Convicção - Convicção Absoluta - Convicção Política - Falta Convicção - Nossa Convicção - Convicção Filosófica - Na Convicção - Convicção Fundamental
