O cromossomo 2 é, assim, forte evidência da origem comum de humanos e outros primatas.	Chromosome 2 presents very strong evidence in favour of the common descent of humans and other apes.
Qual é a evidência para isso?	What evidence is there for this?
E nós não tínhamos a evidência para isso.	And we didn't have the evidence for that.
Não há nenhuma evidência firme para este casamento.	There is no firm evidence for this marriage.
Agora para aqueles que não acreditam nesse argumento, nós temos árvores e grama sem cérebro em nosso planeta, mas a evidência mais forte é esse animal aqui o pequeno tunicado.	Now for those who don't believe this argument, we have trees and grass on our planet without the brain, but the clinching evidence is this animal here the humble sea squirt.
Há na verdade evidência ambígua sobre achar reciprocidade em outros animais, mas a evidência para pessoas não poderia esta mais clara.	There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer.
Precisamos de evidência.	We need evidence.
Esta é uma visualização de toda a evidência para suplementos nutricionais.	This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements.
Nos argumentos indutivos as premissas dão alguma evidência para a conclusão.	The value of the argument is connected to the immediate circumstances of the person spoken to.
Essa evidência é poderosa.	So this evidence is powerful.
A evidência é surpreendente.	The evidence is striking.
Então quanto mais alto na imagem, mais evidência existe para cada suplemento.	So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement.
Mas não havia nenhuma evidência.	But there was no evidence.
E a evidência da evolução?	And the evidence for evolution?
Não puderam achar nenhuma evidência.	Couldn't find a shred of evidence.
Nenhuma evidência genética foi encontrada.	No DNA evidence was found.
Preparem se para uma cena forte.	Get ready for a strong scene.
Para se juntar às forças especiais, você precisa ser alto e forte, muito forte.	In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.
Está tudo bem dizer, Vamos fazer o nosso melhor para apresentar a evidência.	It's all very well to say, Let's do our best to present the evidence.
A justificativa foi que não havia evidência suficiente para a concessão do asilo.	They told her that there was not enough evidence to seek asylum, despite having been stabbed.
Isto tem a ver com pesar a força de outra evidência contra ela e a evidência estatística.	It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence.
A Caixa 4 , a seguir , fornece alguma evidência empírica para a área do euro .	Box 4 below presents some empirical evidence for the euro area .
Não há evidência suficiente para apoiar o uso de medicamentos à base de plantas.	There is not enough evidence to support the use of herbal medicines.
Qual é a evidência do fracasso?	What's the evidence of wiping out?
Não encontraram nenhuma evidência de sucção .	Did not find any evidence of upsuck.
Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.	Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Em que se baseia essa evidência?	What is the evidence upon which this is based?
A evidência estava a favor dele.	The evidence was in his favor.
Baseado nesta evidência, Armstrong foi absolvido.	Based on this evidence, Armstrong was acquitted.
Então, para começar, precisamos entender o que é um buraco negro para podermos entender a evidência de um.	So, to begin with, we need to understand what a black hole is so we can understand the proof of a black hole.
LG O momento que você perceber qualquer evidência de transmissão séria de humanos para humanos.	LG The moment that you see any evidence of serious human to human to transmission.
Apesar das buscas, nenhuma evidência conclusiva foi encontrada para indicar a existência continuada na natureza.	Despite the searches, no conclusive evidence was found to point to its continued existence in the wild.
O escritor católico Eamon Duffy afirma que não há, claramente, nenhuma evidência histórica para ele .	The Catholic writer Eamon Duffy states that there is, clearly, no historical evidence whatever for it.
Eu não conheço uma evidência assim convincente.	I know of no such compelling evidence.
A evidência os faz mudar a hipótese.	The evidence makes them change that hypothesis.
Esta evidência é muito animadora neste ponto.	This evidence is overwhelming at this point.
Está no topo da pirâmide de evidência.	It's at the top of the pyramid of evidence.
Tom Murphy coloca em evidência essas semelhanças	Tom Murphy highlights their similarities
Há evidência de superstição no nosso mundo.	There is evidence of superstition in our world.
Este assunto está em evidência no Twitter.	This topic is trending on Twitter.
Evidência em apoio a este permanece inconclusiva.	Evidence in support of this remains inconclusive.
Evidência similar é encontrada em Historia Brittonum .	Similar evidence is given by the Historia Brittonum .
Este é um arco para uma pessoa forte.	This is a bow for a strong person.
Tom não é forte o bastante para lutar.	Tom isn't strong enough to fight.
Howard ama a expressão ídiche para um verme em uma raiz forte, o mundo é uma raiz forte	Howard loves the Yiddish expression To a worm in horseradish, the world is horseradish.

Pesquisas relacionadas : Evidência Forte - Evidência Mais Forte - Forte Evidência Clínica - Evidência Muito Forte - Evidência Mais Forte - Forte Evidência Sugere - Evidência Para - Evidência Clara Para - Uma Evidência Para - Evidência Para Trás - Evidência Clínica Para - Evidência Para Apoiar - Nenhuma Evidência Para - Fornece Evidência Para

Display this page in English